Абби Бриг : другие произведения.

Сонет 3

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Но если слаб в любви уменьем, Умрешь в обнимку с отраженьем.


3
Скажи родному отраженью: - Пора мне копию создать. Иначе неуменьем, ленью, Обманешь будущую мать. Стремись обильной пахотой Возделать у любимой лоно, Не будь ты крышкой гробовой, Позволь созреть любви бутонам. Ты отраженье для родных, В тебе застыл их луч апреля. И ты, в дни лет своих седых, Увидеть сможешь лиц аллею. Но если слаб в любви уменьем, Умрешь в обнимку с отраженьем.
(краткий перевод 3 сонета Шекспира)

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"