Имя файла -- только латинские буквы и цифры. Обозначает имя файла, которое будет присвоено произведению. Имя файла влияет на сортировку произведений в разделе.
Группа -- дополнительные группы, которые задаются в установках раздела, позволяют Вам группировать Ваши произведения по любым условиям, например по принадлежности к сериалу.