1 Дискуссии с Хайямом 12.
"Будем до смерти пить, чтоб из наших могил
Винный дух как из доброго жбана разил.
Чтобы мимо идущий, несчастный бродяга
Опьянел и о горестях мира забыл."
Омар Хайям, рубаи 12.
Из могилы, наберясь отваги,
Я взываю к проходящему бродяге:
Хмельным вином полей мою могилу,
Через желудок что ещё не проходило!
2 Дискуссии с Хайямом 17
" Чуть расцвёл, осыпается алый цветок.
Небосвод - плачет бедная роза, - жесток.
Десять дней я росла, набирала бутоны,
Но едва улыбнулась - мой кончился срок".
Омар Хайям, рубаи 17.
Осыпается, вянет, боится морозов...
О генетике ведь и не слышала бедная роза.
3 Дискуссии с Хайямом 18 .
"Если чаша в руке, светом полнится грудь.
Жизнь в руках не удержишь, она словно ртуть.
Помни: молодость, страсть - это быстрые волны,
Смерть и ночью, и днём начеку, не забудь!".
Омар Хайям, рубаи 18.
Раз мы живы пока, не подёрнуты тленом,
Часовым полагается смена.
4 Дискуссии с Хайямом 49.
"Заполняют мечети и церкви рабы,
Разбивают в молитвенном рвении лбы.
И Кааба, и крест, алтари и михрабы -
Всё опутано ложью. Мы духом слабы".
Омар Хайям, рубаи 49
Вот раб, он потому и раб,
Что сам обманываться рад.
Иначе жизнь - с депрессией борьба,
Учитывая статус у раба.
5 Дискуссии с Хайямом 50.
"Пыль и прах под ногами любого глупца -
Это лица красавиц, влюблённых сердца.
Стали головы шахов и руки везиров
Кирпичами. Пошли на постройку дворца."
Омар Хайям, рубаи 50.
Умираем по воле Творца
И становимся пылью невнятной...
Только вот до конца непонятно,
Что есть пыль под ногой мудреца?!
Мудрецу, продолжает мой стих,
Пыль - извечный источник морали.
Только польза с неё есть? Едва ли!
Впрочем, как от моралей других.
6 Дискуссии с Хайямом 51.
"Пусть у милой цветут как рубины уста,
Пусть в мой кубок живая вода налита,
Пусть Зухра - музыкант, собеседник - Иса,
Сердцу радости нет, если в нём маета".
Омар Хайям, рубаи 51.
( Иса - Иисус Христос, почитаемый мусульманами как пророк).
Беседовал с Исою за обедом,
Беседы скоро вышел срок,
Так как соответствовать не мог
Интеллектуальным уровням беседы.
7 Дискуссии с Хайямом 74.
"Видел разный людей я в стенах кабаков,
Пил вино с мудрецами, терпел дураков.
В медресе я встречал лишь одних остолопов -
Я бы снёс эти гнёзда на веки веков."
Омар Хайям, рубаи 74
Омар-ака, скажу: Меж нами,
Будь ты султаном, будь готов
Вино пить только с дураками,
Чтоб смочь терпеть всей мудрецов!
Признать придётся поздно или рано:
Сочувствия достойны и султаны!
8 Дискуссии с Хайямом 76.
" Верят, будто бы пьяниц ждёт адский огонь -
Этой дикою ложью мне сердце не тронь!
Если б в ад всех влюблённых и пьяниц согнали,
Завтра б рай опустел, голым стал, как ладонь".
Омар Хайям, рубаи 76.
Кроме влюблённых и пьянчуг
Надо нам с Вами как-нибудь
В классификацию воткнуть
Султанов, всех, что есть вокруг!
Уж коль даже на этом свете
Смогли устроиться они,
Прожить с комфортом свои дни,
На том гораздо проще это!!!
(Хотя... В раю, скорей всего,
Уже сейчас нет никого.
И не было, вот в чём беда,
Да и не будет никогда).
9 Дискуссии с Хайямом 80.
"Мой закон - только в чаше искать благодать,
Не хочу ни безверьем, ни верой страдать.
Я спросил о калыме - судьба отвечает:
Ты весёлое сердце мне должен отдать!"
Омар Хайям, рубаи 80
Безверие, вера, невежество, знанье...
От них только муки одни и страданья.
Если хочется счастливым стать,
Надо что-то среднее искать.
10 Дискуссии с Хайямом 84
"Всё, что Аллах на земле создаёт,
Права разбить никому не даёт.
Сам же безжалостно нас разбивает -
Мудрость Творца разве смертный поймёт?"
Омар Хайям, рубаи 84
Благоденствия наступит год
Тогда, (да есть ли тому шансы?),
Как смертный во всех мыслимых нюансах
Мудрость другого смертного поймёт!
И, может, (вот вопрос для мудреца!),
Лишь в этом замысел Творца!