110Дискуссии с Хайямом 206.

"Не дадут осмотреться в житейском углу,
Свет покажут - и вновь отправляют во мглу.
Не успеешь понять своего назначенья,
Как уже превратили в песок и золу".
                 Омар Хайям, рубаи 206.



Раз нам эти пути суждены,
Славу пою я песку и золе:
Как при свете, и там матерьялы нужны
Обустраивать угол во мгле.



111Дискуссии с Хайямом 211.

"Говорят: Будут гурии, мёд и вино - 
Все услады в раю нам вкусить суждено.
Потому я повсюду с любимой и чашей, - 
Ведь в итоге к тому же придём всё равно".
                   Омар Хайям, рубаи 211.



В этой логике кое-какие прорехи видны:
Всё будет, гурии, вино и фимиам,
Однако ж, дорогой мой друг Хайям,
Не будет ощущенья новизны!!!



112Дискуссии с Хайямом 306.

"В этом мире вина я не пить не могу,
Без вина даже шага ступить не могу.
Миг прекрасен: подносят мне полную чашу - 
Я её ни поднять, ни разбить не могу".
                     Омар Хайям, рубаи 306.



Ты только помни об одном:
Бывает, шагу не ступить с вином!
Хотя, уверенности нет уже ни в чём...
Находишься ты в этом мире или в том.



113Дискуссии с Хайямом 284.

"Всё, что видишь, лишь видимость жизни иной,
Ничего достоверного нет под луной.
Мудрость в том, чтоб оставить бесплодные думы,
Этот опыт обрёл я немалой ценой".
           Омар Хайям, рубаи 284.


Лишь одна дума бесплодной не была,
Та, что этот опыт принесла.



114Дискуссии с Хайямом 280.

"Я - отступник, и душу себе истерзал
Тем, что грех мой велик, я - ничтожен и мал.
Позабуду мечеть, опояшусь зуннаром,
Чтоб аллах лицемером меня не считал".
             Омар Хайям, рубаи 280.

Зуннар - пояс немусульман.



Даже отступников, объятых страхом
Перед Небытиём, сейчас и впредь,
Навсегда забывших про мечеть,
Интересует мнение Аллаха!



115Дискуссии с Хайямом 283.

"Кто всегда недовольный и грустный сидит,
Тот судьбу повергает в смятенье и стыд.
Пей, Хайям, пока чаша твоя не разбилась,
Веселись, пока нежная флейта звучит".
             Омар Хайям, рубаи 283.


Что думаешь, Судьба, спрошу я прямо,
Когда глядишь на пьяного Хайяма?




116Дискуссии с Хайямом 316.

"Жажду влаги заветной и ночью и днём,
Жажду музыки утром, в обед, перед сном.
Прах посмертный мой сделайте звонким кувшином
И наполните алым, душистым вином".
              Омар Хайям, рубаи 316.


Чтоб тот кувшин хоть выглядел прилично,
Звонко звенел, был герметичным,
Качество праха - этому основа,
В том числе, печень чтоб была здорова!



117Дискуссии с Хайямом 398.

"Трясу надежды ветвь, но где желанный плод?
Как смертный жизни нить в кромешной тьме найдёт?
Тесна мне бытия печальная темница, - 
О, если б  дверь найти, что к вечности ведёт!".
                 Омар Хайям, рубаи 398.


Трясти её, ну, бесполезно ведь.
Надо под тем деревом сидеть!
И повезёт в урочную минуту,
Как мудрецу, все звали его - Ньютон!!!



118 Дискуссии с Хайямом 233. 

"В прах и пыль превратились цари, короли - 
Все, кто спрятан в бездонное лоно земли,
Видно, очень хмельным их вином опоили,
Чтоб до Судного дня они встать не смогли".
              Омар Хайям, рубаи 233.



Спирт, виски, водка, самогон...
Вино в сравнении уж кажется водою.
Видать, от древности до нынешних времён
Народ устойчивее к алкоголю.

И если Судный день не явится на свет,
Чем же поить ещё через сто лет?



119 Дискуссии с Хайямом 188.

"Смерть друзей увела в свой печальный предел,
И без них этот мир для меня опустел.
Вместе мы пировали на празднике жизни,
Только хмель их быстрей, чем меня, одолел".
             Омар Хайям, рубаи 188.



Жизнь переменчива, даже заразна
И непредсказуема в теченьи дней.
Для кого она совсем не праздник,
Тот уйдёт ещё быстрей.