- Ах! Мадам! Зимний вечер, камин,
Танец пламени, снег за окном!
Платье цвета ультрамарин,
Да Вы просто красавица в нем!
- Ах! Месье! Холод, грусть, ночи мгла!
На дворе разыгралась метель!
Я Вас, нынче, Жерар, не ждала,
Собиралась ложиться в постель!
- Ах! Мадам! Будьте честной, Полетт!
Вам не в радость мой поздний визит!
Чувств ко мне никаких у Вас нет!
Отношений разрыв нам грозит!
- Ах! Месье! Выбор сделан не мной!
Песен больше душа не поет!
Ваше сердце, отныне, с другой!
Тщетно бьюсь я, как рыба об лед!
- Ах! Мадам! Я устал повторять,
Нет честней Элоизы моей!
Но рискну гнев Ваш вызвать опять
И скажу, что похожи Вы с ней!
- Ах! Месье! Благородный Вы мой!
Говорят, я похожа на мать!
Баронессу отправьте домой!
И не нужно сравнений искать!
- Ах! Мадам! Хоть остер Ваш язык,
Не боюсь я ни гроз и ни бурь.
И за годы знакомства привык
Видеть ревность и зависть, и дурь!
- Ах! Месье! Хорошо, видно, Вам,
С Элоизой быть вместе, вдвоем!
Что Полетт?! - Надоела Мадам!
Словно тряпку, ее отшвырнем!
- Ах! Мадам! Поворот головы!
Голос Ваш также тонок, высок!
Что со мной вытворяете Вы?!
Здесь не сходство - а мистика, рок!
- Ах! Месье! У меня нет сестер!
Я сильна, одинока, горда!
Посему, прекратим разговор!
Вам приходит на ум ерунда!
- Ах! Мадам! Помню я, как-то раз,
Были Вы откровенны со мной!
И в шкатулке, с замочком, у Вас
Видел я перстенек золотой!
- Ах! Месье! Перстень этот мне мать
Перед смертью своей отдала!
Ничего Вам не надобно знать
Про семейные наши дела!
- Ах! Мадам! Дорогая Полетт!
С близнецом перстенька я знаком!
Баронесса хранит свой секрет,
Как и Вы, за закрытым замком!
- Ах! Месье! У Вас, кажется, жар!
Страх, волнение, в сердце моем!
Я не верю ни слову, Жерар!
И прошу Вас, покиньте мой дом!