АВ, МИ РОМАНИ МАЛ
Ав, ми Романи мал*,
Страстью чёрного ветра,
Стань началом начал,
Испей лунного света.
Менди дуи си йек*:
На кострах горит время
И Дувелль* снова ждёт смерть
У своей колыбели.
Вонзись в сердце мне тьмой:
Мандис ратти катете* -
В ней, как яд, та любовь,
Которой любят лишь дети
В последний и в первый раз,
Что есть и дар и проклятье...
Ав, мал, падел дур чумбас*
И не смотри на распятья,
Как в зеркала чистых вод,
И не давай Богу жизни -
Ведь наш священный народ
Его рабам ненавистен.
Их отравил слепой страх
И растерзала их вера,
Ибо их мир - только прах
В ладонях у Люцифера,
Свой вершащего Суд...
Но в грязный праздник Крещенья
Рома* отыщут тот путь,
Что приведёт их к спасенью.
*приди ко мне, мой друг-цыган
*ныне двое стали одним
*Господь
*я отдаю тебе свою кровь
*приди ко мне из-за далеких холмов
*цыгане