Ануфриев Вячеслав Федорович : другие произведения.

Смена сезонов. Сезон второй

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

Поэтический перевод песни
Оригинал Dream Theater - A Change Of Seasons

Всегда буду помнить мороз ноября
И звучный часов посекундный отсчёт.
"Живи этим днём и не трать время зря,
Когда нибудь время твоё истечёт.

Запомни навек эти фразы, малыш:
Меняется жизнь, чёрно-белая смесь.
Вокруг оглянись, эти звуки услышь,
Цени свою жизнь пока ты ещё здесь"

Берём мы свой опыт из прожитых дней,
Но прошлое - то, чему больше не быть.
На то, что грядёт есть надежда сильней,
Но до этих дней ещё нужно дожить.

В тот вечер её не хотел отпускать,
На улицах мрак, фонари не горят.
Как жаль, что тогда не пошёл провожать!
На миг обернулась, даруя мне взгляд.

Сказал "я люблю тебя", после "прощай",
И тьма поглотила её силуэт.
А после звонок меня ввергнул в печаль -
Убийца не найден. Её больше нет...

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"