По мотивам финальной игры на кубок мира в Германии, Франция- Италия.
Действующие лица:
Зинедин Зидан
Марко Матерацци
Судья
Действие первое, и оно же единственное.
Берлин. 9 июля 2006 года. На табло застыли цифры 1:1. Тянется дополнительное время. Почти 60 тысяч зрителей уверены в победе Франции, которая показывает атакующий футбол. Зидан ждёт золотого паса, чтобы забить золотой гол. В этом ему мешает Итальянская сборная. Матерацци постоянно кружит возле Зидана, зорко наблюдая за французом. Небольшое не отстиравшееся пятно на майке Зидана (позже со слов Матерацци), остается для итальянца не незамеченным. О чём он желает сообщить при случае Зидану.
Матерацци: Привет!
Зидан: Привет!
Матерацци: Как жизнь?
Зидан: Пойдёт. Бывает хуже. Последний матч. Потом я ухожу. Устал как видишь. Но чемпионский титул, готов я взять, ...(отбивая мяч) взять вместе с бутсой золотой. Сам как?
Матерацци:( обращаясь к зрителям) Видали чемпионов?
Зидану.
Хам!
Следует ария Матерацци, о отсталости французского футбола, провале на прошлом кубке мира, и о золотой бутсе, которая попадёт в руки не того кого следовало бы.
Матерацци: ( с сарказмом) Кто чемпионом хочет стать теперь? Неужто ты, Зидан?
Зидан: Да я.
Матерацци: Кто вы?!
Зидан: Да мы. Что тут не понятно.
Матерацци: Французы?!?
Зидан: Ты не ошибся, да французы!
Матерацци: (в сторону) А нас вы не спросили...
После раздумья Зидану.
Что ж, напрасно. Видит бог, быть лучшим ты не будешь.
Следует длинная диагональная передача, которая заставила прервать диалог Зидана с Матерацци. Зидан, получив мяч в центре, играючи переигрывает несколько игроков, и отдаёт пас.
Зидан:(несколько запыхавшись) Кто более достоин скажет зритель. Вам ничего нельзя доверить, это факт. Достался кубок вам, и вы бы, по полю побежали без штанов, открыли бы цирюльню . Двойной скандал! Позор! Кто так играет? Да вам бы в Колизее выступать! Бродячий цирк и только. Все без исключения артисты.
Матерацци: Катись ты к чёрту. Давно тебе хотел сказать я. Ваш "Ситроен", сплошная лажа!
Зидан: Я слышал агрегат изобрели, лапшерезку. "Феррарей" кличут. Ты ведь с ней знаком?
109 минута. Зидан и Матерацци вместе. Матерацци вспоминает о пятне на футболке Зидана. В это время следует навес в штрафную итальянцев. Матерацци пытается обратить внимание Зидана на пятно. Говорят по итальянски.
Матерацци: Эй лысый! Любитель круасанов! Что за свинья поставила тебе пятно на майку? Поди лягушка?
Зидан: Желаешь постирать? Так жди. Всё после матча. Стирка, макароны. Всё будет. А может и ... пардон месье, навес, ну что вы прицепились. Вас не обманут. Ждите.
Матерацци: (явно обозлённый) Сам стирай подонок! Мать твою яти! Сын террориста, шлюхи...
Слова Матерацци обрываются сильным ударом головой Зидана в грудь. Матерацци падает. В его голове проносятся его четыре класса образования, в которых он не мог узнать о смысле слова "террорист".