Давно мне покоя не дает мысль, что в нашем - русском языке нет хорошего, правильного, не постыдного определения полового акта. А ведь права была та женщина из бывшего государства нашего, сказавшая на весь мир, что секса у нас нет. У нас не было правильного определения. Было - разговорное, матерное, пошлое, грубое, научное....
На ваш суд новое слово, определяющее действие, чувства и желание. Исходное слово - любовь. Режет уши, когда люди употребляют определенное понятие "любовь", относящееся к чувствам, эмоциям, как сам процесс соития. Любовью заниматься нельзя! Как можно заниматься чувствами? Слюбение: "с" - вместе, с кем-то, "любение" - действие, характеризующее эмоциональный процесс любовных отношений.
Слюбились - говорили в старину. Слюбение - ласковое, нежное слово. И понятное. И не пошлое.