"...нарекаю тебя карпом". (с)

Вот Лунмэнь, Врата Дракона,
Место сказок и легенд,
Где у Вод Владыки трона
Убыстряют волны бег.

Каждый год плывут здесь рыбы
По цепочке сквозь порог,
Что становится бурливым,
Как тому приходит срок.

Хоть им сказано едва ли
(есть для карпов ли пророк?)
"Быть драконом всякой твари,
Что пройдёт через порог",

Но плывут, плывут упорно,
С вихрем яростным в борьбе,
Не сдаваясь силам водным
Или карповой судьбе.

И летит дракон огромный,
Помня те же времена,
Когда сам он рыбой скромной
Выплывал из мрака дна.

Подбодрит своих собратьев:
"Ты плыви, давай, плыви!
Там давно готово платье
Из драконьей чешуи".

И когда рыбёшка стонет,
Нахлебавшись вод сполна,
Выпускает ус драконий,
Чтобы видела она,

Как средь облачного града,
Изогнувшийся мостом,
Одолевший все преграды
Не забыл о них потом.

Завиваясь телом длинным
В изумрудную спираль,
Подтолкнёт легонько в спину
И напомнит про скрижаль,

Где записано едва ли
(не умеет карп читать),
Но предсказано всем тварям
В срок назначенный летать.