# Руки стискають серце в долон╕

И Хайд Джекил

Перший переклад мого в╕рша з рос╕йко█ на укра█нську мову, чи з╕псував я його, чи зробив краще незнаю...

Девяносто чотири дн╕ дико§ вол╕

Девяносто чотири дн╕ ми з тобою

Повязалися нам╕ри й дол╕

В л╕тн╕м, спекотн╕м двобо§╖


Руки стискають серце в долон╕

Руки стискають душу в кулак

Ми дивимось разом, як сонце потоне

Як м╕сяць подасть нам, та╓мний св╕й знак


Девяносто чотири, багато чи мало?

Девяносто чотири все зм╕нили за мить

Девяносто чотири дн╕ ти давала

Мету, щоб я м╕г дал╕ жить


Ти украла печал╕, ти сховала тривоги

╤ над╕ю дала ти на решту часу

Ти мене прихистила з нелегко§ дороги

Св╕т мен╕ показала ╕ любов╕ красу


Девяносто чотири дн╕ пролет╕ли

╤ ми розлучились без сцен ╕ без сл╕в

Ми кохання свое зберегти не зум╕ли

А я так ще багато, сказати хот╕в.