Целан Пауль (перевод Бродского В.) : другие произведения.

После отказа от света...

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:


  
  
  
  
  
   Nach dem Lichtverzicht:
  
   der vom Botengang helle,
  
   hallende Tag.
  
  
  
   Die bluehselige Botschaft,
  
   schriller und schriller,
  
   findet zum blutenden Ohr.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   После отказа от света:
  
   яркий дарован день,
  
   ярый.
  
  
  
   Расцветает благая весть -
  
   всё резче и резче -
  
   в кровоточащее ухо.
  
  
  
  
  
  
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"