# Но застит звёзды туч косяк...

Борис Сергеевич Булатов

Луны корабль за край отчалил,

Вокруг ни звука, ни души,

Отто́го я сижу в печали

В прохладной сумрачной тиши.

Джон Ричардс - "Луна бросает в небе якорь..."

Луна бросает в небе якорь,

в аллеях тлеют фонари,

я ощущаю тяжесть мрака,

чтобы нащупать свет внутри.

Джон Ричардс

* * *

Луны корабль за край отчалил,

Вокруг ни звука, ни души,

Отто́го я сижу в печали

В прохладной сумрачной тиши.


Густеет тьма в глубинах сада,

Я несказанно одинок,

И е́два теплится лампада,

Словно́ подбитый мотылёк.


Сколько́ томиться без привета?

Надежды луч почти иссяк...

Ищу в туманной мгле просветы,

Но застит звёзды туч косяк.