# Письмо Татьяны. Общие места - романтизмы

Ольга Леонидовна Чернорицкая

Письмо Татьяны Оненину, равно как и ария Ленского - просто переполнены общими местами романтизма. У Ленского по большей части - немецкого, у Татьяны - англо-французского.

Период романтизма никогда не закончится, потому что есть романтические девушки, которые читали, читают и будут читать повести о рыцарях и драконах, о чести одинокой непризнанности талантливой души. Где бы девушка ни жила - книжки с выдумками всегда найдут ее. А тут он, традиционный герой их, явился в деревню в образе скучающего позера, разочарованного страдальца. Маска сыграла свою роль. Татьяна должна соответствовать.

Романтизмы в письме Татьяны:

"... несчастной доле" - романтическое страдание из французских книжек.

"Не знала б горького мученья" - романтические страдания.

"То в вышнем суждено совете" - двоемирие.

"Вся жизнь моя была залогом" - возвышенность, двоемирие.

"Ты в сновиденьях мне являлся" - двоемирие. Сон как связь обоих миров.

"Ты говорил со мной в тиши" - двоемирие. Второй мир идеален, и там души изначально слиты.

"я здесь одна, Никто меня не понимает" - оторванность романтического героя от мира, его одиночество.


Романтизмы в арии Ленского, кстати, Басков на ней и сделал себе карьеру - самый молодой Ленский. Понимал ли он, что пел перепевы Шеллинга со Шлегелем в хаотичной последовательности?


Итак, они:

"В глубокой мгле таится он" - двоемирие, судьба срыта от этого мира, но известна в том.


"Паду ли я, стрелой пронзенный,

Иль мимо пролетит она,

Все благо" - романтическое безразличие к своей судьбе. Немецкий романтизм коренится в рыцарских романах.

"дева красоты" - хоть Татьяна по духу книг была ему ближе, он выбрал Ольгу по принципу красоты, ибо поэту нужна только Прекрасная дама, так положено по сюжету.


"Приди, приди: я твой супруг" - они не женаты, однако свадьбы вершатся судьбой - второй мир определяет события в первом.