Написав в 48 году до новой эры свой трактат "Антикатон" (о Катоне Утическом, в ответ на сочинение "Катон" своего врага Цицерона). Юлий Цезарь прилёг отдохнуть, но незаметно уснул, и во сне великому мужу и полководцу явился сам верховный бог Юпитер и говорит:
- Зря ты, Юлий, написал этот трактат, потому что он всё равно не сохранится для истории и будущих поколений, о чём ты, желающий войти в историю, так страстно мечтаешь.
Юлий Цезарь, конечно же, растерялся, покраснел до корней волос на своей уже плешивой голове, но через определённое время всё же обрёл дар речи (во сне же, разумеется) и спросил всемогущего и всезнающего Юпитера:
- А трактат моего врага Цицерона сохранится для будущих поколений или нет?..
-Нет, не сохранится, - тут же уверенно и снисходительно ответил Юпитер. -Так что Цицерон тоже зря старался.
-И на том спасибо,- огрызнулся Цезарь и проснулся. Разумеется, в архидурном настроении.
...И в тот же день Цезарь пошёл в храм Юпитера и взмолился:
О Юпитер всемогущий! Явись и Цицерону, коль ты ещё не явился ему, и скажи этому дураку, что его трактат "Катон" тоже не сохранится для истории!