Давыдова Галина Петровна : другие произведения.

Перевод Can't Help Falling in Love

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

Мужчины, что меня мудрей, 
Твердят: "Не стоит торопиться,
Лишь дураки спешат в любви, 
Плодя всё новые грехи." 
В тебя не мог я не влюбиться.
Как речка, что сама бежит,
Но точно в море возвратится.
И если предназначено - свершится...
И ничего не изменить теперь.
Твоя рука лежит в руке моей.
И жизнь моя тебе принадлежит.
В тебя не мог, я знаю, не влюбиться.
В тебя не мог, я знаю, не влюбиться.


Elvis Presley
Can't Help Falling in Love
(words & music by George Weiss - Hugo Peretti - Luigi Creatore)
Wise men say only fools rush in
but I can't help falling in love with you
Shall I stay
would it be a sin
If I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
some things are meant to be
take my hand, take my whole life too
for I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
some things are meant to be
take my hand, take my whole life too
for I can't help falling in love with you
for I can't help falling in love with you

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"