Ефимов Алексей Геннадьевич : другие произведения.

Разговор русского и американца

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:



Разговор русского и американца

{Р - русский,
 А - американец,
 в скобках - мысли, не высказанные вслух}

Р: Как вам, друг мой Билл, Россия?
    Не находите, красива?
А: Да, конечно, вижу я: 
    Здесь прекрасно, друг любезный.
    (Как же, русская свинья,
    Оборванец затрапезный!)

Р: Так красиво! Так привольно!
     Это надо понимать!

А: Ладно, хватит, друг,  довольно.
    Будем дело начинать.
    Согласуем наши планы ...


Р: Подождите, друг мой Билл,
    Сходим в баньку. Нынче рано 
    Дело делать - нету сил!

А: Как же так? (Осел упрямый!) 
    Вот готов уж договор.
    Подпишитесь,  ведь не зря мы
    Здесь затеяли весь сбор.
    Посмотрите, вот проценты:
    Это - мой, а это - ваш ...

Р: Друг мой Билл, оставим это,
    Бросьте лист и карандаш,
    Сходим в баньку ...

А: (К черту баню!)
    Подпишитесь, друг Иван.
    (Как сломить упрямца  Ваню?)      
                                                          
Р: Билл, давайте по сто грамм! 

А: Нет, сначала подпишитесь:
    Десять просентов для вас.

Р: Друг мой Билл, не торопитесь,
    Принесу бутыль сейчас!

             Через два часа 

Р: Билл, дружок, приступим к делу,
    Просыпайтесь - рано спать!
    (Что, буржуйка, захмелела? 
    В водке надо меру знать.)

    Предлагаю (вашей морде)
    Три процента прибылей!
    Что, согласны?

А: М-м-м ... Вроде...

Р: Подпишитесь поскорей!
                                          январь 1999 г.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"