1. -- Вяк Сик и Чок Пук! Вам оказана огромная честь стать первыми посланцами народа планеты Якат на Земле! - Невысокий зелёный человечек с большими глазами и огромной головой, похожий на больного крайней формой дистрофии, к тому же с похмелья, одетый в некое подобие мантии жёлтого цвета, с какими-то знаками на ней, стоял на возвышении в огромном зале, в котором находилось ещё человек пятьсот таких же зелёных и тощих. - Высший совет Якатов постановил, что земляне достаточно разумная и высокоорганизованная раса инопланетных гуманоидных существ, готовая для контакта с нами. Один земной месяц назад мы послали туда автоматический спутник-шпион с целью расшифровки земных языков. Он расшифровал десять основных языков с помощью теле- и радио- передач. Спутник, проанализировав все нюансы жизни на Земле, выдал результат, что самой интересной и более всех готовой к контакту расой на ней является, как они сами себя называют, русские. Высший Совет постановил, что русские будут первыми людьми на Земле, с которыми будет установлен контакт. И вы, Вяк Сик и Чок Пук, установите его. Идите и готовьтесь, - человечек властно махнул рукой. Вяк и Чок, поклонившись, ушли. Через некоторое время в маленькой комнате, напичканной разнообразной аппаратурой, Ёк Пыу давал Вяку и Чоку последние наставления: -- Космический корабль доставит вас на Землю. У вас будет автоматический переводчик, настроенный на русский язык. Сразу после приземления, на высоте ста чпоков, фотонный луч сам захватит первого попавшегося местного жителя и доставит на корабль. После действия луча человек, некоторое время будет спать. Поместите его в отдельную комнату и следите за ним с помощью летающей наблюдательной камеры. После того как он очнётся, дайте ему время прийти в себя и немного успокоиться. Затем отдайте ему наше послание для передачи властям. Ведите себя с ним мирно и терпеливо, если предложит какие-либо дары - не отказывайтесь. - Ёк Пыу ещё несколько минут поговорил с Вяком и Чоком, после чего они направились на корабль, готовый к старту.
2. Тёплым июльским утром в двух километрах от села Большие Титищи, Заваляйского района, на опушке леса, около тропинки под кустом чертополоха, мирно посапывая в две дырочки, спал мужик в коричневом пиджачке на голое тело, в старых штанах и сапогах на босу ногу. Он нежно обнимал полуторалитровую пластиковую бутылку из-под лимонада. Но лимонада в ней не было, а был в ней чистейший высокоградусный первач. Василий Степанович Пофигов, сорока восьми лет от роду, а это был он, работал слесарем на машинно-тракторной станции бывшего совхоза "Вперёд, к победе коммунизма!". Эта надпись красовалась на знаке в виде стилизованного пшеничного колоса около поворота на Большие Титищи. Но год назад местный агроном, задержавшийся на этой же машинно-тракторной станции с друзьями, справлявшими там какой-то праздник, поехал в соседнюю деревню в магазин за водкой. Для этой поездки он взял единственный на тот момент находившийся в рабочем состоянии трактор К-701, с подвешенными к нему сзади огромными плугами, выступающими на метр в обе стороны от трактора. Но, находясь уже в весьма "весёлом" состоянии, он совсем немного не вписался в поворот и концом плуга задел за знак с названием совхоза. Ввиду своей древности, знак не вытерпел такого к себе отношения и обиделся, что выразилось в падении с него нескольких букв, в результате чего совхоз самопереименовался в совхоз "Вперёд...к...беде...!". Но особого общественного резонанса это происшествие не получило. Мужики после недолгих споров признали винновой Люську - продавщицу большетитищенского сельмага, на двадцать минут раньше закрывшую оный по причине внезапно случившегося приступа диареи, от которой, вопреки рекламе, спасает только настой бабки Марьи. Но вернёмся к Василию Степановичу, мирно спавшему сейчас под кустиком, на опушке леса. Человек он был, в принципе, непьющим, но когда жена его, Екатерина Семёновна, уезжала в город проведать сына, а делала она это, по крайней мере, раз в месяц, дня на два-три, Василий отрывался за весь месяц трезвой жизни. Вчера утром, когда она, сказав, что приедет в понедельник, в очередной раз уехала на автобусе в город, Василий вытащил из заначки немного денег, и купил в сельмаге пол-литра, затем, подумав, купил ещё две чекушки, на всякий случай - вдруг не хватит. Перед этим он сходил на работу и взял там отгул, сказав, что пока жена в городе, он поправит покосившийся сарай, а в субботу и воскресенье всё равно на работу не надо. В его распоряжении было четыре дня. Ремонт сарая занял ровно два часа, поэтому к двенадцати он был уже свободен от дел и летал по дому как фанера над Парижем, сооружая себе небольшой закусон. Включив телевизор и удобно расположившись на диване, Василий начал расслабляться... На следующий день, проснувшись около четырёх часов утра по причине высокого давления в мочевом пузыре, Василий обнаружил, что в голове у него наблюдается сильное гудение, в желудке ощущается пудовая гиря, а ноги до туалета отказываются идти наотрез. Но, всё же уговорив свои ноги донести его до пункта назначения, Василий, с таким же трудом, вернулся в дом, где в комнате, рядом с диваном, на журнальном столике стояла недопитая вчера чекушка, в которой ещё плескалось граммов двадцать шайтан-воды. Выпив её, от чего Василию стало несколько легче, он закурил и пораскинул мозгами. Раскинутые мозги работали с трудом, из чего он сделал вывод, что нужно ещё чего-нибудь принять для души. Придумав, он, в чём был одет, как Вы помните - пиджак на голое тело и штаны, носки ему искать было неохота, надев сапоги, вышел из дома. Дело в том, что километрах в трёх от села, в лесу, на поляне возле маленькой речушки, жил Пётр Иванович Дятлов, работавший лесником, а по совместительству являвшийся ещё и двоюродным братом Василия. Людям нравился Пётр Иванович, особенно за то, что в любое время можно было прийти к нему и за пару-тройку литров самогона привезти домой внушительных размеров кучу дров. Так было дешевле, чем платить деньги в кассу лесничества. А это значит, что самогон у Петра Ивановича не переводился. Об этом знал и Василий, тем более, что Пётр Иванович уже не раз выручал его в таких трудных ситуациях, случавшихся так же регулярно, как реклама на телевидении. Когда Василий вышел от Петра Ивановича, в его желудке весело булькали ещё сто пятьдесят граммов первача, а во внутреннем кармане пиджака находилась, чудом втиснутая туда, полуторалитровая бутылка, по самое горлышко наполненная этим же чудесным напитком. Но на старые дрожжи самогон и пара выкуренных сигарет оказали на Василия чересчур сильное действие, поэтому, пройдя с километр, а со всеми зигзагами и петлями, которые выписывали его ноги - все полтора, он решил прилечь и вздремнуть часок-другой...
3. Вяк Сик и Чок Пук приближались к Земле. Вообще-то, пунктом их назначения был город Москва, но, толи случилось короткое замыкание, толи перегрев, но автонавигатор ошибся на какую-то тысячу километров и выплюнул их корабль из подпространства как раз над тем местом где, сладко посапывая, спал ничего не подозревающий Василий Пофигов. Когда корабль спустился на высоту пятидесяти метров, фотонный луч начал поиск человека. Естественно, первым попавшимся человеком оказался спящий Пофигов. Втягивание Василия на корабль было абсолютно безболезненно, и как спал он на земле, так и продолжал спать уже в отдельном помещении на корабле. Если бы люди разных национальностей попали в такой переплёт, в какой предстояло попасть Василию, они и вели бы себя по-разному. Индеец племени Тукумумпо, например, подумал бы, что е го взяли к себе небожители. Циганка рассказала бы инопланетянам всё их прошлое и будущее. А американец сказал бы, что они правильно выбрали его потому, что он американец, а у них в Америке всё самое лучшее, и что они, американцы, вообще самые лучшие. Русским же свойственно любопытство. Американцы исповедуют принцип: "я могу ездить на автомобиле, но я не обязан знать, как он устроен". Если русский человек приносит домой какую-нибудь вещь, он сразу, прежде чем открыть инструкцию по эксплуатации пытается включить её и посмотреть, как же она работает. Если она не заработает, только тогда наступает время инструкции. Человек читает её и, по мере чтения, его всё больше распирает любопытство. В конце концов вещь разобрана, причём иногда с помощью только отвёртки, пассатижей и известной всем матери, тщательно рассмотрена изнутри и, что самое интересное, снова собрана с помощью тех же инструментов. Затем эту вещь нужно обмыть, а как же - ещё один повод, и тогда она будет работать до скончания веков. Василий Степанович проснулся через полтора часа после того, как его чудесным образом подняли на корабль. Проснувшись, сразу же проверил наличие драгоценной бутылки. Обнаружив её рядом, он сделал пару глотков и поставил около себя в пределах видимости и досягаемости. Затем он стал разглядывать помещение: квадратная комната, два стула, каких-то узких и низковатых по его меркам, и некое подобие кушетки, на которой расположился он сам. Но особое внимание его привлёк шар, размером с футбольный мяч, чёрного цвета с маленькой дырочкой впереди. Шар передвигался прямо по воздуху, хотя и медленно, и дырочкой этой всегда был обращён к Васе. Пофигов встал, заглянул в дырочку, но ничего не увидел. В нём взыграло любопытство, да ещё и подогретое самогоном, и, вынув из кармана складной нож, слесарь Василий принялся за дело. Вяк Сик и Чок Пук знали, что если они допустят порчу имущества на корабле, то после возвращения, по законам их мира, их ждёт суд и, в качестве приговора, публичные оскорбления, исполняемые всеми их родственниками, сначала поодиночке, а затем хором. Всё это обязательно будет транслироваться местными средствами массовой информации. Именно поэтому Вяк и Чок со всей скоростью мчались на своих тощих ножках по коридору корабля. За ними по воздуху летел шар, похожий на первый, только белый. Вбежав в комнату, где находился Василий, они увидели в его руках коллегу летящего за ними шара, но уже в полу разобранном состоянии. Василий, увидев этих двух кренделей, испугался. Одной рукой он отбросил шар, а так как в другой у него находился нож, коим он разбирал загадочный летающий аппарат, то руку эту он и выставил вперёд, всем видом показывая, что у него там не ножик, а световой меч джедая Люка Скайуокера, хорошего друга голливудского кинопродюсера Джорджа Лукаса. Когда до Василия дошло, кто перед ним, рука у него сама опустилась, а глаза увеличились до размеров фар его любимого автомобиля ВАЗ-2101, по кличке "Копейка". Сразу в голове Василия пронеслась мысль: "Значит, я не в психушке, не в вытрезвителе и не в больнице". Затем пришло продолжение мысли: "Там, всё равно ножик и самогон отобрали бы". Это может показаться странным, но Василий являлся человеком начитанным. Читал он, в принципе, всё, но особенно уважал фантастику, где писатели-фантасты уже прояснили наше будущее на тысячи лет вперёд, поэтому словосочетание "зелёные человечки" было ему хорошо знакомо. - Вы кто, ребята, инопланетяне, да? - первый шок у Василия быстро проходил, а глаза уменьшились до нормальных размеров. Инопланетяне переглянулись, и тот, что позеленее, произнёс: - Откат Якат, чо нна. Белый шар, который оказался автопереводчиком, перевёл: - Мы представители планеты Якат, прилетели к Вам со специальной миссией. "Ничего себе - лаконичность", - подумал Вася, а вслух сказал: - А чего прилетели? А то, если что, я вам... - Уанна ээ нна чо. - А-а-а, ну раз Вы мирные, тогда, ладно, - дождавшись перевода, сказал Василий. - Ну, давайте, начинайте контактировать. Да вы садитесь - в ногах правды нет. А зовут-то вас как? - Вяк Сик, - сказал Вяк Сик. - Чок Пук, - сказал Чок Пук. Когда из переводчика донеслись те же самые слова, Василий засмеялся. Нет, не засмеялся - он загоготал. Потом, спохватившись, он кое-как умерил свой смех и, извинившись, представился сам. - Ну, рассказывайте, какая там у вас миссия. В весьма пространных и очень красочных выражениях Вяк и Чок начали рассказывать. Все подробности мы пропустим, так как уже знаем, в чём они заключаются. Но Василий-то этого не знал, а так как их рассказ был чересчур уж пространен, то минут через двадцать Василий начал скучать, и он попросил их ускорить темп. Они поняли это буквально, и автопереводчик начал справляться с поставленной задачей с превеликим трудом. Дослушав повествование, Василий на несколько секунд задумался, но, что-то вспомнив, широко улыбнулся и сказал: - Приветствую Вас на планете Земля! - и тут же, безо всякого перехода, добавил: - А не тяпнуть ли нам по такому случаю по маленькой? Прошло несколько секунд, прежде чем из автопереводчика донеслось: - Кто такая эта особа, по которой в собираетесь тяпать, и почему она должна быть маленькой? Василий засмеялся. - Ну, вы даёте, ребята. Выпьем давайте! Отметим, значит, это великое событие! Вяк и Чок понимающе заулыбались, точнее, ощерились, обнажив два ряда мелких зубов, что у них, по-видимому, означало улыбку. Ёк Пыу в своей предстартовой лекции рассказывая им об обычаях землян, особенно русских, отметил их странную привычку предаваться возлияниям по любому поводу, а также и без оного. Василий, взяв в руки бутылку, попросил какую-нибудь посуду, во что налить. "И себе принесите!" - крикнул он вслед ушедшему Чоку. Потом, подумав, поинтересовался у сидевшего рядом Вяка на счёт закуски. В ответ, закивав головой, Вяк вытащил из складок своего плаща какую-то палочку, похожую на шариковую ручку, и произнёс в неё что-то вроде "Пууэля маа". Через пару минут Чок вернулся, неся в руках круглый поднос, на котором стояли три маленькие продолговатые чаши, три недлинные, остро заточенные палочки и квадратное блюдо, на котором лежали какие-то кусочки весьма неаппетитного вида. Василий с сомнением посмотрел на них, понюхал и вопросительно посмотрел на Чока. Тот, предугадав вопрос Василия, сказал, что это вполне съедобная для людей органика. Василий пробурчал, что из людей вот тоже органика выходит, а поди-ка ты, попробуй... Поставив поднос на кушетку рядом с Василием, Чок сел на стул. - Э, нет, ребята. Двигайтесь-ка вы сюда. - Не согласился с решением Чока Василий. Вяк и Чок пододвинули стулья вплотную к кушетке. Василий набулькал в чаши самогон и, подцепив на палочку кусочек с тарелки, произнёс тост: "Ну, за знакомство, что ли!" и, показав на примере, как нужно чокаться, залпом выпил и закусил. Вяк и Чок, произнеся "Ууп!", что и означало "За знакомство!", выцедили содержимое своих чаш и, как научил их Василий, тоже закусили. Через несколько минут языки у инопланетян развязались, и вылилось это в долгую задушевную беседу на разные темы, но, в основном, о том, как там у них и как тут у нас. Из этой беседы Василий узнал, что Вяка и Чока ожидает наказание за порчу им корабельного имущества в виде летающей наблюдательной камеры, которую он разобрал. На это Василий сказал: "Фигня! Не боись, братишки!", взял полуразобранную камеру и в десять минут снова её собрал. Он, как и многие другие простые российские граждане, был не просто хорошим слесарем, но ещё и немного электриком, немного фермером и разными другими "немного". Вяк соорудил из пальцев хитрую фигуру и крикнул какое-то слово, чем заставил камеру включиться и продолжать запечатлевать кадры исторической попойки. Через два часа у Василия после его очередного возгласа "Эх! Етить её мать! Наливай!", появилась мысль. - Сейчас, мужики, пропустим ещё по одной и рванём ко мне в гости! Вяк и Чок пьяно улыбаясь и, икая, кивали головами. Мысль эта пришла к Василию по двум причинам. Во-первых, он, как хороший хозяин, обязан был пригласить друзей к себе. А во-вторых, он неожиданно вспомнил, где прошлым летом он закопал в огороде, в качестве заначки, четыре бутылки водки. И забыл где...
4. Вечером следующего дня, когда дневные насекомые уже легли спать, а ночные ещё не проснулись, когда женщины уселись перед телевизорами, в надежде разгадать загадку рождения молодого дона Хулио Педро Гомеса из очередного мексиканского сериала, мужики за столиками играют в настольные азартные игры, потягивая купленное накануне пивко, когда их маленькие дети, посмотрев вечернюю сказку, ложатся спать, а большие дети, приодевшись, подтягиваются к клубу, в саду Василия Семёновича Пофигова царила оживлённая, но романтическая обстановка. В закрытой от посторонних глаз кустами небольшой беседке, которую он лично построил из отходов деревообрабатывающей промышленности в лице местной лесопилки, за столиком он и его лучшие друзья Вяк Сик и Чок Пук. На столе стояли тарелки с копчёным салом, солёными огурчиками и помидорами, печёной картошечкой с укропчиком и шашлычками, жарившимися на мангале рядом с беседкой. В очередной раз Чок Пук, махнув зелёной рукой, сказал: - Йээхх! Йэтиэть тваэу матц! Налиэуай! Василий снова налил огненной воды в стаканы, снова выпили, снова закусили. И потекла далее тихая река размеренной беседы старых друзей, сопровождаемая лишь бормотанием автопереводчика, примостившегося тут же на краешке стола. А на далёкой планете Якат Высший Совет тщетно ожидал каких-либо вестей от своих посланцев.