Фурманов Кирилл : другие произведения.

Грудь, вдохни...

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Огден Фредерик Нэш (1902-1971), "Enter, breath..."


   * * *

Грудь, вдохни,
теперь - выдыхай.
Кровь, по венам перетекай.
Дыханье и кровь! Ваш доблестный труд
отводит вдаль моей жизни черту.
Как вы добры, что ведёте с судьбой
тяжёлый бой, 
безнадёжный бой.



   * * *

Enter, breath; 
Breath, slip out; 
Blood, be channeled, 
And wind about. 
O, blessed breath and blood which strive 
To keep this body of mine alive! 
O gallant breath and blood 
Which choose 
To wage the battle 
They must lose. 

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"