Солнце осветило горизонт. По обе стороны реки Трубеж началось движение людей, больше похожее на движение муравьёв в муравейниках. На одной стороне реки русское войско выстраивалось в боевой порядок, а на другой печенеги создавали конную лаву. Когда оба войска пришли в боевую готовность, к реке с печенежской стороны подъехало несколько всадников.
- Каган Володимир! С тобой хочет говорить хан Куря. - Стал кричать печенежский толмач.
Из рядов русичей выехало также несколько воинов.
- Чего надо? - Громко спросил воин в дорогих доспехах и красном плаще.
- Ты каган Володимир? - Спросил его толмач с противоположного берега.
- Да, я Великий князь киевский Владимир. - Подтвердил свой статус воин в красном плаще.
Печенег, одетый в русские шлем и кольчугу стал что-то говорить толмачу. Тот, выслушав его, поклонился ему и потом стал кричать киевскому князю перевод услышанных слов.
- Каган Володимир, хан Куря спрашивает сколько он будет ждать твоего богатыря? Или это правда, что всякий рус только трус?
Печенежская орда стала улюлюкать и смеяться, показывая своими саблями, как они будут рубить головы руссам.
- Решай, каган, - продолжил толмач, когда умолкли крики. - Всё решиться поединком. Ваш победит воин - мы уходим. Наш победит - мы идём на Киев. Тогда мы вашими трупами устелем землю, девок русских превратим в русских баб, а русских баб превратим в тягловых лошадей. А ты, Володимир, будешь в услуге у хана Кури.
Печенеги снова стали кричать и смеяться. Теперь они показывали, как они будут русских девок превращать в баб. После этого они приволокли несколько пленных русских женщин и впрягли их в телегу. Ударами плетей они заставили невольниц волочить телегу вдоль берега на виду у всего русского воинства. Насладившись, печенеги замолкли, и стали ждать, что руссы предпримут в ответ. Руссы стояли молча, ожидая указа князя.
- Так покажите нам своего богатыря. - Крикнул Владимир печенегам.
Хан поднял руку и к берегу подъехал печенег огромного роста с широкими плечами, но и с большим животом.
- Вот наш воин, - крикнул толмач. - А где ваш?
Князь повернулся к худощавому воину, который стоял рядом с князем и держал на поводу коня.
- Ну, что, Кожемяка, совладаешь с печенежином?
- Совладаю, князь. - Спокойно ответил воин.
- Ой - ли? Он огромен, а ты молод. Да и силы в нём поболее, чем у того быка, которому ты вчера вырвал кусок мяса.
- Не сомневайся, княже. Совладаю. - С еще большей уверенностью ответил воин.
- Мы согласны на поединок! - Крикнул князь хану. - Отводи своё войско от берега, а мы перейдём на вашу сторону. Там и решим быть миру или войне.
Печенеги стали отходить. Как только улеглась пыль, поднятая тысячами копыт печенежских коней, руссы стали переправляться через реку на заранее заготовленных плотах. К обеду русское воинство было уже на печенежской стороне. Сойдясь на равнине, печенеги и русичи остановились друг от друга на расстоянии полёта стрелы. Несколько воинов с обеих сторон стали утаптывать отмеренное место поединка. Когда всё было готово, у печенегов затрубил гудок из турьего рога и на поле вышел тот огромный печенег, который ещё утром грозил руссам.
- Где этот русс, которому я сверну шею? - Кричал на русском печенежский великан. - Что мне один русс? Даже если их будет трое, я всё равно убью их.
Из рядов русичей вышел худощавый, но мускулистый воин, который утром уверял князя, что победит печенежина.
Тот, взглянув на русского единоборца, стал смеяться.
- Что это за черепаха выползла к волку? Иди кружева плети со своими бабами. Так ты целее будешь.
Вновь, теперь уже с русской стороны, протрубил рог и поединок начался.
Печенег бросился к Кожемяке и попытался его захватить, но тот увернулся. На миг степняк потерял из виду русича. Развернувшись, он снова попытался ухватить его. Кожемяка и на этот раз увернулся от борьбы.
- А ты трусливый заяц, - цедил сквозь зубы уже изрядно вспотевший печенег.
Наконец они схватились в крест и стали жать друг друга. У печенега перехватило дыхание. Словно железные прутья руки русича сжали ему бока. Тогда он попытался захватить его за горло. В это момент Кожемяка, увернувшись от захвата, подсел и, ухватив за ноги, ударил головой в толстый живот печенега. Печенег рухнул, но тут же с криком вскочил на ноги и бросился с кулаками на порядком надоевшего ему русского воина. Кожемяка уклонялся от кулаков печенега, больше похожих на огромные молоты, пока тот не стал терять равновесие. Тогда он подскочил и подсёк своей правой его левую ногу. Печенег вновь рухнул как подкошенный. На этот раз русич не дал возможности ему выпрямиться, а сел ему на грудь и стал наносить удары кулаком по лицу. В миг у печенега был разбит нос и выбиты зубы. Он стал терять сознание. Тут Кожемяка взял его на удушение и через мгновение печенег расстался со своей душой.
Печенеги долго не могли прийти в себя, глядя на грозного воина князя Владимира и на бездыханное тело своего богатыря. Растерялись и русские воины. Но тут прозвучал клич русского князя.
- Что стоим, братья? Смерть разорителям земли Русской!
Русские воины, обнажив мечи, бросились рубить кочевников. Те в страхе бросились бежать, не оказывая сопротивления. Лишь малая часть их во главе с ханом Курей пыталась загородиться возами и организовать отпор наступающим. Тщетно. И тут русский напор развеял печенегов. Хан Куря захотел сразиться с самим князем Владимиром.
- Конязь, пусть скрестятся наши мечи. - Кричал он в гуще побоища, высматривая красный плащ русского князя.
Три русские стрелы одновременно оборвали его крик. Увидев смерть хана, печенеги ещё больше запаниковали и даже те, кто ещё пытался до этого сопротивляться, бросились в бегство. До вечера русичи преследовали врага, заливая его кровью землю. После все вернулись к тому месту, где Кожемяка удавил печенежского великана.
- Славное здесь место! - Крикнул князь своим воинам. - Здесь мой богатырь перенял славу у печенега. Значит, быть тут городу Переяславу.
- Быть славному городу! - Громко поддержала князя вся дружина.