Болдескул Евгения : другие произведения.

Ночью, считая звезды

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Юн Дон Чжу "Ночью, считая звезды"


  Юн Дон Чжу
  
  Ночью, считая звезды
  
  На небе уходящего сезона
  Полным-полно осенних звезд
  И кажется, что без труда
  Все звезды осени смогу я сосчитать
  
  В груди запечатлевшиеся звезды
  Одну, другую - все не сосчитать уж
  Из-за того, что утро на подходе,
  Из-за того, что ночь осталась завтра,
  Из-за того, что юность не прошла.
  
  Одну звезду зову воспоминаньем,
  Одну звезду - любовью,
  А одну зову я одиночеством,
  Одну зову стремленьем, жаждой,
  А одну - стихами,
  А одну зову я мама, мама,
  
  Мама, я звезды по одной звать пробую красивыми словами. И имена друзей по парте в школе, таких как Пхэ, Гён, Ок - девчонок-иностранок, и женщин уже ставших матерями, и имена соседей-бедняков, и голубя, щенка, крольчонка, мула, косули, имена таких поэтов, как Франсис Жамм, Райнер Мария Рильке даю я звездам.
  
  Ведь они так далеко.
  Совсем как звезды страшно далеки.
  
  Мама,
  И Вы сейчас далёко в Пуккандо.
  
  Мне что-то так тоскливо
  И на холме, залитом звездным светом
  Попробовал писать свое я имя,
  Ну а потом покрыл его землею.
  
  И плач в ночи неспящих насекомых -
  От имени постыдного печаль.
  
  Когда пройдет зима
  И на моей звезде весна наступит,
  Как цвет травы зеленой на могиле,
  На том холме, где имя схоронил я,
  Как гордость, буйно вырастет трава.
  
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"