Саспенс живет на вершине мира, в последнем захватывающем триллере Джеймса Роллинза, самого продаваемого мастера захватывающих приключений, который заворожил читателей фильмами «Подземелье», «Раскопки», «Глубокие глубины» и «Амазония». на движущийся ледяной остров размером в два раза больше Соединенных Штатов - это секретное место, место проведения замечательного заброшенного эксперимента, который может иметь ужасающие последствия для планеты. Мозговой трест бывшего Советского Союза, создавший ледовую станцию Грендель семидесятилетней давности, хотел бы, чтобы она просто растаяла из человеческой памяти. Но это становится невозможным, когда американское подводное исследовательское судно Polar Sentinel непреднамеренно приближается слишком близко к выдолбленному айсбергу ... и один из членов экипажа видит внутри что-то живое. То, что никогда не должно было выжить.
Это открытие вызывает шок в разведывательных сообществах двух могущественных держав, поскольку американские и российские ученые, солдаты и ничего не подозревающие гражданские лица втягиваются в смертоносный водоворот секретов, насилия и предательства Гренделя. Чтобы сохранить тишину и помешать другим раскрыть ужасные тайны, скрытые за затопленными стенами из льда и стали, никакие меры не будут слишком экстремальными. Ведь внутри станции эксперименты стерли грань между жизнью и смертью. Это было место, которое нельзя было найти.
Один человек уже слишком много знает: Мэтью Пайк, бывший боец американского спецназа, живущий в уединении на Аляске на окраине Полярного круга. В бегах после спасения выжившего в авиакатастрофе, за которым никто не должен был наблюдать, Пайк безжалостно втягивается в надвигающийся шторм, даже когда российская подводная лодка с ядерным ударом бесшумно приближается к мужчинам и женщинам на Полярном Страже. Тайная битва за Грендель выходит из-под контроля, и будущее всей человеческой жизни на Земле будет изменено или разрушено, как только ее кошмарные истины будут раскрыты.
ПЕРСОНАЛ ГРАЖДАНСКИЙ
(1) Мэтью Пайк, смотритель рыбной ловли Аляски.
(2) Дженнифер Аратук, шериф племен нунамиут и инупиат.
(3) Джунакват (Джон) Аратук, пенсионер.
(4) Крейг Тиг, репортер «Сиэтл Таймс».
(5) Бенни и Белинда Хейдон, владельцы сверхлегкой экскурсионной компании.
(1) Доктор Аманда Рейнольдс, американский инженер.
(2) Доктор Оскар Виллиг, шведский океанограф.
(3) Доктор Генри Огден, американский биолог.
(4) Доктор Ли Бентли, исследователь НАСА в области материаловедения.
(5) Доктор Коннор Макферран, шотландский геолог.
(6) Д-р Эрик Густоф, канадский метеоролог.
(7) Лейси Девлин, аспирант-геолог.
(8) Магдалина, Антоний и Зейн, аспиранты по биологии.
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ ВОЕННЫЕ
(1) Грегори Перри, капитан Полярного Стража.
(2) Роберто Братт, лейтенант-командир и старший помощник полярного стража.
(3) Кент Рейнольдс, адмирал и командующий Тихоокеанским флотом.
(4) Пол Сьюэлл, лейтенант-командир и начальник службы безопасности базы. Омега.
(5) Серина Вашберн, лейтенант.
(6) Митчелл Грир, лейтенант.
(7) Фрэнк О'Доннелл, старшина.
(8) Том Помаутук, прапорщик.
(9) Джо Ковальски, моряк.
(10) Дуг Перлсон, моряк.
(11) Тед Кантер, старший сержант, Силы Дельты.
(12) Эдвин Уилсон, командир-старшина сил Дельта.
XIV ПЕРСОНАЛ
РОССИЙСКАЯ ВОЕННАЯ
(1) Виктор Петков, адмирал, командующий Северным флотом России.
(2) Антон Миковский, капитан первого ранга «Дракона».
(3) Грегор Янович, водолазный офицер и старпом «Дракона».
(4) Стефан Юрген, член бригады «Леопард».
*
АРХИВНАЯ ЗАПИСЬ:
ЕЖЕДНЕВНАЯ ЗВЕЗДА ТОРОНТО, 23 НОЯБРЯ 1937 г.
ДЕРЕВНЯ ЭСКИМО ИСПАЛИВАЕТСЯ!
RCMP подтверждает историю Ловца.
Специально для звезды.
Озерная территория, 23 ноября. Инспектор Королевской канадской конной полиции вернулся сегодня, чтобы подтвердить исчезновение эскимосской деревни в районе Северных озер. Десять дней назад зверолов Джо Ла Белль связался с RCMP и сообщил о пугающем открытии. Во время переброски ловушек La Belle снег попал в уединенную эскимосскую деревню на берегу озера Анджикуни, где обнаружил, что все жители - мужчины, женщины и дети - исчезли из своих хижин и складов. «Это было так, как если бы каждый из них, бедняк, поднялся и снял с себя ничего, кроме рубашек на спине».
Инспектор Пьер Менар из КККП вернулся с выводами своей группы сегодня и подтвердил историю зверолова. Деревня действительно была найдена заброшенной при самых странных обстоятельствах. «В ходе нашего поиска мы обнаружили нетронутые продукты питания, снаряжение и провизию, но никаких следов жителей деревни. Ни единого следа или следов». Даже ездовые собаки эскимосов были найдены погребенными под снегом, умершими от голода. Но в конце было сообщено о самом тревожном открытии: могилы предков эскимосов были обнаружены раскопанными и опустошенными.
В РККП обещают продолжить поиски, но пока судьба жителей села остается загадкой.
*
ПРОЛОГ:
:
6 ФЕВРАЛЯ, 11:58
538 КИЛОМЕТРОВ К СЕВЕРУ ОТ АРКТИЧЕСКОГО КРУГА
Сорок фатомов под полярным ледяным колпаком
USS Polar Sentinel скользил по темному океану. Двойные бронзовые винты подлодки бесшумно вращали, продвигая новейшую исследовательскую подводную лодку ВМФ под ледяной крышей. Предупреждающие звонки сигналов приближения эхом разносились по всему судну.
«Милая мама, какое чудовище», - пробормотал офицер-водолаз со своего поста, склонившись над маленьким видеомонитором.
Капитан Грегори Перри не стал спорить с оценкой коммандера Брэтта.
Он стоял на перископической стойке диспетчерской. Его глаза были прикованы к оптике прицела, когда он изучал океан за двойным корпусом субмарины из титана и пластинчатой углеродистой стали. Хотя был полдень, в Арктике все еще стояла зима. Прошли месяцы с тех пор, как никто не видел солнце. Вода вокруг них оставалась темной. Насколько он мог видеть, плоскость льда над головой была черной, прерываемой лишь случайными сине-зелеными пятнами более тонкого льда, фильтрующими скудный лунный свет поверхностного мира. Средняя толщина полярной ледяной шапки составляла всего десять футов, но это не означало, что крыша их мира была однородной или гладкой. Вокруг зазубренные гребни давления торчали, как сталактиты, некоторые уходили вниз на восемьдесят футов.
Но ничто из этого не может сравниться с перевернутой ледяной горой, упавшей в глубины Северного Ледовитого океана перед ними, настоящим ледяным Эверестом. Подводная лодка медленно кружила над вершиной.
«Этот ребенок должен простираться на милю», - продолжил командир Братт.
«На самом деле одна целая четыре десятых мили», - сообщил начальник вахты со своей приборной станции. Палец провел пальцем по видеомонитору высококлассного гидролокатора. Для оконтуривания льда использовался высокочастотный инструмент.
Перри продолжал наблюдать через перископ, доверяя собственным глазам, а не видеомониторам. Он включил ксеноновые фары подлодки, зажег скалу. Черные стены светились оттенками синего кобальта и аквамарина. Подводная лодка медленно обошла периметр, достаточно близко, чтобы гидролокатор ледового картирования мог протестовать против их близости.
"Кто-нибудь может разрезать эти чертовы колокольчики?" - пробормотал Перри.
"Да сэр."
Во всем судне воцарилась тишина. Никто не говорил. Единственным звуком был приглушенный гул двигателей и мягкое шипение кислородного генератора. Как и все подлодки, маленький Polar Sentinel с ядерной установкой был спроектирован так, чтобы работать бесшумно. Исследовательское судно было вдвое меньше своих старших собратьев. Подводная лодка, которую в шутку называли классом «Головастик», была миниатюризирована благодаря некоторым ключевым достижениям в области инженерии, что позволило уменьшить численность экипажа, что, в свою очередь, позволило уменьшить пространство, необходимое для жилых помещений. Кроме того, построенная как чисто исследовательское судно, субмарина была лишена всякого вооружения, чтобы освободить место для научного оборудования и персонала. Тем не менее, несмотря на разборку субмарины, никого не обмануть. Polar Sentinel также был испытательной платформой для ударных подводных лодок нового поколения: меньше, быстрее и опаснее.
Технически субмарина все еще находилась в плавучем круизе, она была приписана к дрейфующей станции Омега, полупостоянному исследовательскому центру США, построенному на вершине полярного льда. Это был совместный проект различных государственных научных агентств, включая Национальный научный фонд и Национальную океанографическую организацию. и атмосферное управление.
Экипаж провел последнюю неделю, поднимаясь на поверхность подлодки по открытым проводам между льдинами или через тонко обледеневшие озера, называемые полыньями. Их задача заключалась в том, чтобы установить на лед метеорологическое оборудование для наблюдения за научной базой. Но час назад они вышли на этот перевернутый ледяной Эверест.
«Это чертовски айсберг», - присвистнул Братт.
Вмешался новый голос. «Правильный термин - ледяной остров».
Перри взглянул в перископ.
Седовласый мужчина с аккуратно подстриженной бородой наклонился через люк, чтобы войти в диспетчерскую с носовой исследовательской палубы. Это был д-р.
Оскар Виллиг, шведский океанограф. Его сопровождал прапорщик. Престарелый, но жилистый и зоркий швед снисходительно махнул рукой в сторону видеомонитора и кивнул капитану Перри. «Это гораздо более захватывающий вид с« Циклопа ». На самом деле, доктор Рейнольдс попросил вас присоединиться к нам там. Мы обнаружили кое-что интригующее».
Спустя долгое время Перри кивнул и сложил ручки перископа. Он повернул гидравлическое кольцо управления, и столб из нержавеющей стали с оптическим модулем опустился в корпус внизу. «Коммандер Брэтт, вы говорите». Он сошел с перископической стойки и присоединился к доктору Уиллигу.
Коммандер Брэтт приподнял густую бровь, проходя мимо. «Ты собираешься к Циклопу? Со всем этим льдом? Ты храбрее меня, капитан. Настоящие медные шары».
"Не латунь". Перри постучал костяшкой пальца по настенной тарелке. «Титан».
Это вызвало смех у его заместителя.
Глаза шведского океанолога заблестели от волнения, когда Перри присоединился к нему. «За все свои годы я никогда не видел такого впечатляющего ледяного острова».
Перри провел рукой по щетине своих рыжих волос, затем жестом указал на старшего доктора, идущего впереди себя.
Доктор кивнул, повернувшись, но продолжал быстро говорить, читая лекции, как будто все еще находясь в классе в Стокгольмском университете.
«Эти острова редки. Они возникают, когда гигантские айсберги откалываются от ледников на материке. Затем океанские течения загоняют эти плавающие горы в полярную ледяную шапку, где они застывают на месте.
В конце концов, за годы оттаивания и повторного замораживания они стали частью самой крышки. "Доктор Уиллиг оглянулся на капитана, когда тот пролезал через передний люк." Можно сказать, что это похоже на миндаль в плитке шоколада ".
Перри последовал за ним, согнув свою шестифутовую раму через отверстие.
«Но что же такого захватывающего в таком открытии? Почему доктор Рейнольдс настоял на том, чтобы мы нанесли на карту этот внедренный миндаль?»
Доктор Уиллиг кивнул, направляясь по главному проходу через исследовательский отсек подлодки. «Помимо редкости этих ледяных островов, потому что они образовались из ледников, они содержат очень старый лед, а многие даже содержат валуны и участки твердой земли.
Это застывшие отблески далекого прошлого. Вы можете только представить? "
Перри последовал за ним, подгоняя доктора.
«Мы не осмеливаемся упустить этот шанс. Возможно, мы больше никогда не найдем подобный пример. Полярная ледяная шапка покрывает площадь, вдвое превышающую размер ваших Соединенных Штатов. А с поверхностью шапки, изношенной зимними ветрами и летними таяниями, такие острова невозможны. даже спутники НАСА не могли определить такие открытия. Наткнуться на эту гору - это научный дар от Бога ».
«Я не знаю о Боге, но это интригует», - признал Перри. Он получил командование Стражем из-за его прошлого и интереса к Арктическому региону. Его собственный отец служил на борту USS Nautilus, первой подводной лодки, которая пересекла Северный Ледовитый океан и прошла под Северным полюсом еще в 1958 году. Для меня было честью пополнить наследие своего отца здесь, стать капитаном новейшего исследовательского судна ВМФ.
Доктор Виллиг указал на запечатанный люк в конце коридора.
«Пойдем. Тебе нужно увидеть это собственными глазами».
Перри махнул ему рукой, оглядываясь через плечо. Polar Sentinel был разделен на две части. В кормовой части поста управления находились жилые помещения экипажей и инженерные этажи. Впереди моста располагались исследовательские лаборатории. Но впереди, в носовой части лодки, где обычно располагались бы торпедный отсек и гидроакустическая стрела подводной лодки класса «Вирджиния», находилась самая странная модификация военно-морской подводной лодки.
«После тебя», - предложил доктор Уиллиг, когда они подошли к запечатанной двери.
Перри открыл люк и вошел в комнату. Приглушенный свет Стража плохо подготовил его к ослепляющему блеску следующего зала. Он прикрыл глаза, когда вошел.
Верхний корпус бывшего торпедного отсека был заменен навесом из поликарбоната Lexan толщиной в фут. Прозрачная пластиковая оболочка изгибалась над головой и спереди, обеспечивая беспрепятственный вид на море вокруг «Стража», окно в водный мир. Если смотреть снаружи, навес из лексана выглядел как единственный стеклянный глаз, отсюда и его прозвище: Циклоп.
Перри не обращал внимания на горстку ученых, склонившихся над оборудованием и мониторами. Моряки выпрямились и кивнули своему капитану. Он ответил на их признание, но невозможно было по-настоящему оторвать взгляд от Циклопа.
Впереди раздался голос из самого сердца яркого света: «Впечатляет, не правда ли?»
Перри сморгнул свою слепоту и заметил в центре комнаты стройную фигуру, освещенную аквамариновым светом. "Доктор Рейнольдс?"
«Я не мог удержаться от просмотра отсюда». Он услышал теплую улыбку в женском голосе. Доктор Аманда Рейнольдс была номинальным руководителем дрейфующей станции Омега. Ее отцом был адмирал Кент Рейнольдс, командующий Тихоокеанским подводным флотом. Выросший в военно-морском флоте, доктор чувствовал себя на борту подводной лодки так же комфортно, как и любой моряк, носящий двойных дельфинов флота.
Перри подошел к ней. Он впервые встретился с Амандой два года назад, когда получил капитанскую решетку. Это было на светском мероприятии, которое дал ее отец. В тот один вечер он нечаянно оскорбил ее картофельный салат, чуть не сломал ей палец на ноге во время короткого танца и совершил ошибку, настаивая на том, что Кабс обыграет Сан-Франциско Джайентс в предстоящей игре, потеряв при этом десять долларов. В целом это был отличный вечер.
Перри откашлялся и убедился, что Аманда смотрит на него. "Так что ты думаешь о Циклопе?" - спросил он решительно, чтобы она могла читать по его губам. Она потеряла слух в возрасте тринадцати лет в результате автомобильной аварии.
Аманда Рейнольдс взглянула наверх, слегка повернувшись вперед. «Это все, о чем мечтал мой отец».
Она стояла под аркой, со всех сторон окруженная Северным Ледовитым океаном.
Казалось, она плывет в самом море. Вскоре она оперлась на одно бедро, полуобернувшись. Ее черные волосы были собраны в аккуратный хвост. На ней была выглаженная синяя униформа военно-морского флота.
Перри присоединился к ней, шагнув в открытый океан. Будучи профессиональным подводником, он понимал, что его команда испытывает дискомфорт в этой комнате.
Хотя пожар был главным опасением для любой подводной лодки, никто полностью не доверял пластиковому корпусу толщиной в фут в качестве альтернативы двойному корпусу из титана и карбона, особенно с таким большим количеством льда вокруг.
Ему пришлось подавить желание оторваться от пластикового навеса. Вес всего Северного Ледовитого океана, казалось, висел над головой.
"Почему ты позвонил мне сюда?" - спросил он, касаясь ее руки, чтобы привлечь ее глаза.
«Для этого ... чего-то удивительного». Голос Аманды дрожал от волнения. Она махнула рукой вперед. За «Циклопом» лампы подлодки освещали ледяную стену, медленно проходящую мимо носовой части судна.
Стоя здесь, им казалось, что они неподвижны, а вместо этого вращался ледяной остров, вращающийся перед ними, как игрушечный волчок гиганта. Так близко вся скала светилась в свете ксеноновых прожекторов субмарины. Казалось, что лед бесконечно тянется вверх и вниз.
Без сомнения, это было одновременно унизительное и ужасно пугающее зрелище, но Перри все еще не понимал, почему его присутствие было запрошено.
«Мы тестировали новую сонарную систему Deep Eye», - начала объяснять Аманда.
Перри кивнул. Он был знаком с ее исследовательским проектом. Polar Sentinel была первой подводной лодкой, оснащенной экспериментальной системой ледовой съемки, проникающим гидролокатором, одним из видов рентгеновских лучей для льда. Устройство было основано на собственном дизайне доктора Рейнольдса. Ее образование было инженером-геологом, специализирующимся на полярных регионах.
Она продолжила: «Мы надеялись проверить это здесь на острове и посмотреть, сможем ли мы различить внутри какие-либо валуны или земную материю».
"И ты что-то нашел?" Он все еще не мог отвести глаз от медленно поворачивающейся ледяной скалы.
Аманда отступила в сторону к паре мужчин, склонившихся над оборудованием. «Наши первые пару проходов ничего не обнаружили, но это похоже на очистку лука. Мы должны были быть осторожными. Волны сонара Deep-Eye вызывают незначительные колебания во льду. Они на самом деле слегка нагревают его. Так что мы должны были продолжить по одному слою за раз, пока мы сканировали остров. Медленная, кропотливая работа. Затем мы обнаружили "
Перри по-прежнему стоял под присмотром Циклопа. Он был первым, кто увидел опасность, когда подводная лодка обогнула толстую гряду льда. Впереди глыбы льда размером с валун плыли и отскакивали от скалы, лавинообразно возвращаясь. Но впереди по льду скользнула большая темная трещина. Чудовищный участок скалы внезапно наклонился к медленно движущемуся кораблю и рухнул на них. Они собирались с ней столкнуться.
Задыхаясь, он кинулся к домофону. "Капитан на мостик!" он закричал.
«Об этом, капитан», - напряженно ответил командир Братт. «Наводнение отрицательное».
Мгновенно Перри почувствовал знакомый рывок подлодки, когда тысячи фунтов воды затопили аварийные баки. Подводная лодка упала, ныряя под крутым углом.
Перри смотрел на Циклопа, не мигая, неуверенный, смогут ли они избежать столкновения, когда ледяная стена падала со скалы, как синий топор. Теперь это была гонка между плавучестью падающего льда и весом их собственного аварийного балласта. Подводная лодка сначала наклонила нос.
Были схвачены поручни. По наклонному полу соскользнул блокнот.
Раздавались тихие крики, но Перри их игнорировал. Он смотрел, бессильный. Столкновение здесь было бы катастрофой. На многие мили вокруг было негде всплыть. Хотя Polar Sentinel был построен для работы в суровых условиях Арктики, у него были ограничения.