* * *   0k   "Дом с приведениями и другие жуткости" Мистика

Отдых в отеле "Дубовый ручей" - отдых на кладбище

***   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Еще одно лунное стихотворение; как всегда с налетом мрачным

***   1k   "@У стен Илиона" Поэзия

А сколько легковерных Пенелоп осталось за кормой?

***   0k   "@У стен Илиона" Юмор Комментарии: 1 (12/03/2007)

Две героини: Пенелопа и Кассандра

...   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Давайте поговорим об апельсинах...

...и вечный скорый...   18k   "@разное2" Фэнтези Комментарии: 4 (01/12/2014)

У самого состава на расстеленных одеялах Лиля, почесывая рожки, на одном из которых была кокетливо повязана ленточка, пыталась обыграть в карты "бизнесмена". Тот, почесывал за ухом крупного черного пуделя, вытаскивал тайком из рукава пикового туза. "Крестьянская семья" смотрела в небо абсолютно пустыми глазами. Мой самый любимый рассказ в цикле ;) Читать под музыку группы Чайф

...и даже чудовища...   70k   "На наш век хватит" Мистика

История о Тупиках, призраках, сказках, Королях и капусте, в смысле, кошмарах Впервые на сцене: Роберт Вернан и мисс Айседора Меррит. 1916 год, Плимут, Англия

...На крыльях сокола...   52k   Оценка:8.00*4   "Новелла" Сказки Комментарии: 15 (27/07/2013)

Просыпайся, королевна,надевай-ка опренье. Полетим с тобой в ненастье. Тонок лед твоих запястий... "Мельница"

01. Бал тысячелетия. Часы с боем   127k   Оценка:5.57*7   "Продавец потерянных мелочей" Фэнтези Комментарии: 24 (31/07/2013)

В дестве мы мечтаем стать принцессами, увидеть чудесные страны, летаем во сне. Детство проходит - некоторые мечты остаются
В главных ролях и впервые на сцене: Элис Найтшед и Джарет

01. Бал Тысячелетия. Шестой тур вальса только для вас   65k   "Продавец потерянных мелочей" Фэнтези Комментарии: 17 (31/07/2013)

Чудеса рано или поздно входят в привычку. И тогда они приобретают еще более пугающий оттенок, а ты продолжаешь с наслаждением падать в свою кроличью нору
В ролях: Элис Найтшед и Джарет

01. Песня про Адмара-палача   1k   "@Зеркало королевы Мирабель" Поэзия Комментарии: 5 (28/09/2008)

Песня нищего бродяги Фламэ про Адмара-палача, спетая за шесть медных монет в придорожном трактире на дороге в Шеллоу-тон в день Всех Святых, весьма и весьма ненастный

01. Целитель   29k   "На наш век хватит" Мистика

Иногда грандиозные истории начинаются со случайных знакомств и неурочно данных обещаний. Впрочем, этот эпизод повествует о монстрах самых разнообразных, чем и примечателен
Впервые на сцене - мисс Виктория Дерби и Бэзил

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

02. Песня о зачарованной Королеве   1k   "@Зеркало королевы Мирабель" Лирика Комментарии: 1 (03/10/2008)

Песня о зачарованной Королеве, спетая Фламэ для леди Беатрис в ее доме Шеллоу-тоне, чтобы утешить даму в ее недуге

02. Фундаментальные исследования   37k   "Продавец потерянных мелочей" Фэнтези Комментарии: 7 (04/12/2012)

Некоторые люди крепко цепляются за реальность. Настолько крепко, что чудо лишь едва касается их. Люди отряхиваются и идут дальше, а чудо недоумевает.
Впервые на сцене: Гермиона Джо Мориц, Гвендолен Бо Мориц и Кристофер Робин, а также Гарганзола в роли себя самого

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

03. Баллада палача   1k   "@Зеркало королевы Мирабель" Поэзия

Баллада палача в гёссетейрском стиле, спетая Фламэ в охотничьем домике на краю Королевского леса

03. В кошмарных снах и наяву трава остается зеленой   10k   "Продавец потерянных мелочей" Фэнтези Комментарии: 9 (19/06/2009)

А это история о воспоминаниях, о крупицах и песчинках воспоминаний. Ну и немного о саквояже и горчичного вида пиджаке. И конечно же - о меморисках
Впервые на сцене: Доменикь Летранжер и Доменико Гарриббальдди

03. Орфей в Аду   38k   "Продавец потерянных мелочей" Фэнтези Комментарии: 1 (03/08/2013)

История - и весьма страшная - из далекой молодости Доминика, рассказанная его лучшим другом

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

04. Непростая история о житейских трудностях   12k   "Продавец потерянных мелочей" Фэнтези

Ну а это история о прозвищах, зеркалах, смертях и страхах. А еще здесь есть самая настоящая ведьма Макбетовского толка
В главной роли: Доминикь Летранжер
Впервые на сцене: Матильда Хэллоуэй, более известная, как Старая Мод

05. Alegria   12k   "Продавец потерянных мелочей" Лирика Комментарии: 5 (15/12/2011)

История Пьеро и Арлекина, рассказанная ими самими, да и не история даже, так, поэтическая исповедь
Впервые на сцене: Тристан и Феликс

06. Дом на перекрестке   22k   "Продавец потерянных мелочей" Фэнтези Комментарии: 12 (01/08/2013)

А это история о домах, вернее - Домах. Таких домах, что больше чем здания и даже больше, чем места. А еще о Перекрестках. Ну а также немного о любви к приключениям и хорошему кофе
В главных ролях: Старая Мод, Тристан и Феликс, а также Доменикь Летранжер

06. Дом с Мавританской башней   282k   Оценка:8.50*4   "На наш век хватит" Мистика Комментарии: 10 (19/02/2016)

Иные истории начинаются с разочарований, полнятся страхами и призраками, но разрешаются вполне счастливо. По крайней мере - с надеждой на продолжение
Впервые на сцене: Вирджиния Эттл, Чарльз Элиот Лэнгли и дом за авторством Ф. Л. Ронга

06. Напоминание о потерянных сердцах   0k   "@Разное" Фэнтези Комментарии: 8 (22/10/2008)

07. Сквозь зеркало (Пленница)   26k   "Продавец потерянных мелочей" Фэнтези Комментарии: 11 (20/10/2008)

Даже не история, а в сущности безделица. О зеркалах и принцессах
В главной роли: Доменикь Летранжер
Впервые на сцене: принцесса Фобия

08. 24 дома с исключительно дурной репутацией. Повелитель Снов   99k   "Продавец потерянных мелочей" Мистика Комментарии: 2 (30/06/2010)

Сказки бывают не только волшебными, но еще и страшными. Мир полон не только чудес, но и призраков, так что добро пожаловать:
Бесуан
Рут-Паскаль, 9, N, Валь-д-Уаз, Франция
Впервые на сцене: Жозефин Ланглез-Кре и Бэла Тибор Бласко

08. Театр Теней   96k   "На наш век хватит" Мистика Комментарии: 9 (19/04/2010)

Или вот еще истории - о вампирах в театре Гран-Гиньоль, и вы конечно скажете: Mon Die! Какая пошлость! Но если задуматься, все всегда не так уж просто
В ролях: Вирджиния и Чарльз Лэнгли
Впервые на сцене: князь Александр Боргеза

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

09. 24 дома с исключительно дурной репутацией. Белый червь   62k   "Продавец потерянных мелочей" Мистика Комментарии: 6 (24/09/2013)

Дом с Красной крышей
Рю-Солитюд 19, N, Эссона
История о том, как Жозефин Ланглез-Кре выручала из беды своего братца. Собственно, этим все сказано. Ну или не сказано ровным счетом ничего

10. 24 дома с исключительно дурной репутацией. Стонущая леди   78k   "Продавец потерянных мелочей" Мистика Комментарии: 7 (04/12/2012)

Бесуан
Рут-Паскаль, 9, N, Валь-д-Уаз
История о том, как Жозефин Ланглез искала тайную комнату и изгоняла назойливое привидение
В главных ролях помимо Жозефин затесались князь Александр и Рэйчел

10. Портрет Дьявола   33k   "На наш век хватит" Мистика

В отражениях и портретах есть нечто дьявольское. Пуская даже Дьявол - это только концепция
В ролях: Шарль и Виржини Лэ

11. Напоминание о потерянных сердцах   10k   "Продавец потерянных мелочей" Фэнтези Комментарии: 8 (25/10/2008)

Небольшая история-страшилка, почти не имеющая отношения ко всему прочему повествованию. Почти.
В главных ролях: Дом, который построил Ронг
Это своеобразный hommage Монтегю Джеймсу, от чего и пляшем

12. Восточный Экспресс. От Стамбула. 17 Августа. 1 Класс   52k   "На наш век хватит" Мистика Комментарии: 5 (21/09/2011)

Или вот еще поезда. Истории, случившиеся дорогой, всегда имеют легкий привкус случайности. Хотя когда вместе собираются такие, гм, люди... да, всякие случайности неслучайны
А еще здесь льется кровь
В ролях: Виктория Дерби, Бэзил, Шарль и Виржини Лэ

12. Леденец   97k   "Продавец потерянных мелочей" Фэнтези Комментарии: 13 (13/03/2009)

Реальный мир - штука странная. Впрочем, герои наши в нем надолго и не задерживаются. А в остальном, это страшилка и своеобразная ниточка между двумя большими историями
В главных ролях Доминикь и Старая Мод, ну и Дом, который построил Ронг

13. С войны   40k   "Продавец потерянных мелочей" Фэнтези Комментарии: 2 (21/10/2009)

Загробный мир - штука сложная, кроме того, ему обычно наплевать на то, веришь ты в него, или нет. И помни, путник, загробный мир всегда лучше знает, умер ты, или еще жив
В главных ролях Доминикь Летранжер, Симун и некто Лэ

15. Книгочей   28k   "На наш век хватит" Мистика Комментарии: 3 (18/04/2010)

Книги однозначно до добра не доводят
Равно как и идеи возводить что-либо в топкой местности
В главных ролях: Шарль и Виржини Лэ

16. Ариадна на Наксосе   210k   "На наш век хватит" Мистика Комментарии: 6 (24/03/2015)

Повесть ключевая, откуда ниточки тянутся во все стороны и могут быть обнаружены внимательным читателем (авторы к этим самым читателям обожают апеллировать по повод и без). Что касается сюжета, то здесь есть маги, некроманты, призраки, ведьмы, Эспума Дельмар и hommage собаки Баскервилей
В клавных рольях: интродьюсинг Беатрис Шелдон и сэра Фредерика Тарта, а также мистера Родерика Йорка и мистера Аристида Ланкастера
В остальных ролях: Виктория Дерби, Бэзил, Шарль и Виржини Лэ и князь Александр Боргеза
Ну и Клара Картер в эпизодах. О ней позднее

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

17. Восьмая нота   35k   "Продавец потерянных мелочей" Фэнтези Комментарии: 25 (16/05/2015)

Пришло время поговорить о двойниках и музыке, о дне и ночи, о страхе перед собой и страхе потеряться
Впервые на сцене: мисс Агнесс Бэлл

18. La Quete   205k   "Продавец потерянных мелочей" Фэнтези Комментарии: 3 (26/03/2013)

Куолрофобия, или по простому - боязнь клоунов, штука распространенная. А еще детям следует опасаться зеркальных лабиринтов и дармовых леденцов, шарманщиков и парня в высоком цилиндре. Но вообще-то, все то только поводо продолжить уже начатый разговор. Ну и еще, здесь есть немного о добре и зле. И о любви, конечно
а еще тут есть поцелуи
в главных ролях: Старая Мод, Доминикь, Гермиона Джо Мориц, Кристофер Робин, Натаниэль, Картограф, Агнесс Бэлл, Тристан, Феликс, массовка в количестве

1_01. Вишневый ветер   41k   "@Сны и чаянья Столицы во всякие времена" Фэнтези Комментарии: 4 (03/06/2009)

Итак, с юбилеем! это, страшно сказать, 150 текст на моей страничке на СИ! аплодисменты Итак, позвольте вас познакомить: кайдан. в смысле, страшилка в японском духе, о призраках. пометка фэнтези стоит, только потому, что она вышла не очень страшная (утешаю себя тем, что в Ёцуя Кайдан тоже ужасов маловато, зато атмосфера, атмосфера). Посвящается авторам аниме Ayakasi за доставленное эстетическое удовольствие и в благодарность за образ Мэнджи, а также всем, кто меня читает

1_02. Крысолов   79k   "@Сны и чаянья Столицы во всякие времена" Фэнтези Комментарии: 10 (12/04/2008)

Продолжение приключений героев, заявленнных в "Вишневом ветре". Впрочем, Мэнджи отбрыкивался от работы как мог, за что и был посажен в казематы. Место действия - затопленная ливнями столица; время действия - сырое душное лето; действие - загадочное

1_03. Полнолуние   34k   "@Сны и чаянья Столицы во всякие времена" Фэнтези Комментарии: 1 (03/06/2009)

История третья, весьма мутная. Что возьмеш со сна? Обещаю, она будет иметь если не разъяснение, то хотя бы продолжение. И да, Мэнджи тут отрабатывает за свое безделье в "Крысолове". Поделом ему

1_04.Пряность   41k   "@Сны и чаянья Столицы во всякие времена" Фэнтези Комментарии: 4 (27/05/2017)

Конец сезона дождей, маленькая усадьба на севере, женщина, столь наделенная талантами, хурма и Мэнджи, все еще отрабатывающий свое безделие в "Крысолове". Драгоценной Чакре на день рождения со всей возможной любовью

1_05. Летние травы   120k   "@Сны и чаянья Столицы во всякие времена" Фэнтези Комментарии: 12 (28/10/2011)

Время действия - осень, место действия - окрестности столицы. История о том, что есть такая профессия: чужую родину защищать

22. Цветы для живых   46k   "Продавец потерянных мелочей" Фэнтези Комментарии: 3 (04/08/2013)

История судьбоносной встречи и ядовитых цветов В ролях: Доминикь и Мод (независимо друг от друга)

2_01. Галерея второго этажа   90k   "@Сны и чаянья Столицы во всякие времена" Фэнтези Комментарии: 3 (17/11/2008)

Начинаем "второй том" историей о странных происшествиях в покоях Императрицы, а также о том, что первое впечатление почти всегда неверно, революции не доводят до добра, а от ненависти до любви еще пилить и пилить. Время действия: сразе после нового года, во времена местной эпохи Мэйджи.Место действия, конечно же, великолепная Столица. С новыми каменными мостовыми. PS^ Мэнджи тут планировался исключительно как эпизодический персонаж. Но вылез, зараза, под очередной партийной кличкой. Вот ведь мерзавец!

2_02. Павильон фрейлин в весеннюю ночь   84k   "@Сны и чаянья Столицы во всякие времена" Фэнтези Комментарии: 3 (28/10/2011)

Вторая история "второго тома", в которой говориться о таинственных происшествиях на половине Императрицы, ловле демонических гэта на живца и проклятии. Что странно - Мэнджи отрабатывает свое

30. Юбилей   116k   "На наш век хватит" Хоррор Комментарии: 2 (21/04/2013)

История о том, как Бэзил и Виктория отметили столетний юбилей знакомства. И этим, поверите ли, все сказано
В качестве специально приглашенных звезд Фрэнсин Йорк, Натаниэль и сэр Персиваль Лагросс

3_01. Гостиница на окраине   109k   "@Сны и чаянья Столицы во всякие времена" Фэнтези

Часть третья, история первая. Та же столица, но спустя еще сто лет. Те же проблемы, знакомые герои. Что касается героинь, тут наблюдается некоторая эскалация
Да, Мэнджи отрабатывает по полной. Не правда ли, он душка?

7 Нойт (море)   1k   "@разное2" Мемуары Комментарии: 4 (20/07/2006)

- Ты когда-нибудь видел море? - спросила Хлоэ. - Давно. - Когда был ребенком? - Да... когда был ребенком...

Akiko   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 5 (25/12/2005)

стихотворение обыкновенное, почти автобиагрофичное... просто вспомнилось японское имя Акико...

Dust memories (on the tombstone)   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Траченные молью воспоминания...

Dуаль   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Finale   2k   "@Le Petit Prince" Поэзия Комментарии: 1 (13/08/2007)

Trinity B.o. Hane ga nai...   0k   Оценка:6.00*3   "@Jipangu" Переводы Комментарии: 8 (25/04/2008)

Первый куплет и припев оппенинга к аниме "Кровавая Троица" (мелодия там завораживающая...). Переводился с одного из подстрочников и подгонялся по ритму под звучание песни. К сожалению, нет в наличии полного текста.

La lune   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 2 (11/10/2006)

в продолжение лунной темы

Let my people go   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 1 (11/01/2007)

Отпусти нас, господин мой...

Promise   8k   "@У стен Илиона" Поэзия Комментарии: 8 (20/01/2012)

Одиссею, сыну Лаэрта, а также сэру Генри Лайону Олди посвящается

Railway Station Blues   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 3 (19/01/2006)

Rurouni (бродяга)   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

слово "rurouni" было изобретено Набухиро Вацуки. Одновременно имеет отношение и к странствиям, и к ронинам (самураям, лишенным клана и даймё). Традиционно переводится как "бродяга"

Sic   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Стихотворение, возможно, войдет в окончание истории Алины Шади (как принадлежащее Фриде), если таковое окончание вообще будет написано

Stardust   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 1 (11/01/2007)

Cowboy B. The real folk blues   2k   "@Jipangu" Переводы Комментарии: 4 (01/09/2015)

Очень красивый эндинг к сериям. Его недостаток в том, что английский текст получается вдовое короче японского, равно как и русский. Пришлось изгаляться и кое-где подгонять метраж. Так что это вполне волный перевод хорошего блюза

Tsuki no uragawa   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Обратная сторона луны, которой не коснуться

Un reve, или Баллада о Золотом Тумане   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Когда нисходит золотой туман на город мой...

V. сонет корабелам   0k   "@разное2" Поэзия Комментарии: 1 (20/07/2006)

Дополнение к циклу стихов

Vi черная   0k   "@разное2" Поэзия Комментарии: 3 (18/02/2006)

Мне снился сон - я был мечом... О. Ладыженский

А вот еще...   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Четверостишное

Август   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 4 (17/02/2008)

Алхимия   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Главный принцип алхимии - равноценный обмен

Jaques B. Амстердам   4k   "@Поэтические переводы" Поэзия

В амстердамском порту
Есть моряк, что все пьет
И все пьет, и все пьет
И все пьет без конца
Перевод с французского

Амур и Психея   3k   "@У стен Илиона" Поэзия Комментарии: 1 (17/10/2011)

В качестве иллюстраций - любимые произведения. А вообще, я Амуров и Психей уже давно коллекционировать стала. Видно - судьба такая

Иллюстрации/приложения: 3 шт.

Ананке   2k   "@У стен Илиона" Поэзия

Ох, Лаэртид, когда ж вы меня оставите в покое? А нечего книгу перечитывать и "Трою" пересматривать, как мог бы мне сказать достойный басилей. Соглашаюсь. Нечего

Апрельская колыбельная   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Будет апрель как избавление(с)

Арахна   8k   "Рассказ" Мистика Комментарии: 8 (08/01/2011)

Можно ли сожалеть о несбывшемся предсказании, если вам предсказана смерть?

Археология   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Ахилл   0k   "@У стен Илиона" Поэзия

Я тут "Трою" посмотрела

Баллада Двоих, или billet doux sans amours   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Mon amour je te laisse
La Terre entre les mains
Roger Tabra

Баллада застенков   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 4 (28/11/2006)

нервный поэтический эпилог

Баллада истин в гёссетейрском стиле   1k   "@Зеркало королевы Мирабель" Лирика

Гёссетейрская баллада - часто бессюжетное лирическое стихотворение, состоящее из повторяющихся слов или даже строк. От традиционной баллады ее отличает отсутствие посылки, однако предпоследняя строфа в точности повторяет первую

Баллада о желтых розах королевы Жандель   3k   "@Зеркало королевы Мирабель" Поэзия

написанная в V веке императрицей Ангеликой Бриартой, супругой Валентина II Безумного

Баллада о разлученных влюбленных   1k   "@Зеркало королевы Мирабель" Лирика

Баллада о разлученных влюбленных в гёссетейрском стиле с изъяном

Баллада познания с изъяном   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Поэзия Комментарии: 2 (21/02/2009)

Баллада путешественника   3k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 4 (09/04/2008)

только я пожалилась миру, что не пишу стихи под лавуашное настроение. и вот вам. что там лавуашного, сама не знаю

Баллада сезонов   18k   "@Хозяин кладбища" Фэнтези Комментарии: 10 (18/12/2011)

В некотором роде спин-офф, как это принято сейчас говорить. Что произошло с Фридой и до Салахом, покинувшими Город

Иллюстрации/приложения: 3 шт.

Баллада смятения   2k   "@Зеркало королевы Мирабель" Поэзия Комментарии: 1 (17/06/2009)

Баллада, написанная узником для духовника, и проводившаяся тому впоследствии

Баллада Финала   2k   "@Зеркало королевы Мирабель" Поэзия

Баллада Финала, написанная Наркиль Адмар в подражание классическим стихам XVIII века и изданная анонимно

Баллада Шута или баллада памяти   2k   "@Зеркало королевы Мирабель" Поэзия

...спетая кем надо и где следует

Бд-7-вне: Я Пришел на вас посмотреть...   14k   "Рассказ" Фантастика Комментарии: 4 (06/07/2007)

Без обратного адреса   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 2 (20/05/2006)

Безвинные души   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Безумие Илиона   3k   "@У стен Илиона" Поэзия Комментарии: 4 (30/11/2008)

10 катренов Кассандры Конкурс "В ожидании Апокалипсиса", 154 место из 161. вот

Бесовы слезы, или Фумецу: цветок бессмертья с куста кинка впавильоне Юютару-канкё   50k   "@Хоровод" Сказки Комментарии: 4 (14/02/2013)

На блоге заказали "Аленький цветочек". Интерпретация вышла своеобразная

Бесы   18k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 1 (28/09/2005)

Цикл из шести стихотворений

Бог в колодце   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Фэнтези

Хе-хе. Собственно, это песня из второй части Претендента, которой еще практически нет. Долго думала, зачем же Дорнгейл, не отличающейся альтруизмом, и осторожному Никсу вытаскивать одного товарища из колодца... Поняла - чтобы заткнулся наконец и петь перестал! Кстати, если не верите, попробуйте напеть: это действительно песня.

Бологое...   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 1 (19/02/2009)

Плацкартное

Бугимэн-блюз   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 3 (12/07/2009)

Очень грустное стихотворение

В мерцании светил (рождественская не-сказка)   32k   "Новелла" Фэнтези Комментарии: 2 (05/06/2009)

Когда он спал, то походил на Бога, вот только не был окружен тем теплым сиянием, которое отличало Создателя Вселенной. Одна рука его была положена под щеку, другая накрывала хрустальный шар. Мягкие кудрявые рыжие волосы закрывали лицо.

Французский н. В нежном лунном свете... (взрослый вариант)   2k   "@Поэтические переводы" Поэзия

Фривольная версия песни, про Арлекина и соседку-брюнетку. Все в том же нежном лунном свете
Перевод с французского

французский н. В нежном лунном свете   1k   "@Поэтические переводы" Переводы

детская, кжм, песенка про зайцев
Перевод с французского

В поисках Езэкаиля. История первая. Карта   41k   "@разное2" Фэнтези

1374 год, маленький оазис в пустыне...

В руках - саргассы   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 1 (09/01/2007)

стихотворение 2004 еще года странное, как водится

В три часа   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 2 (09/01/2007)

хеллоуиновское четверостишие мрачное

В этом мире под эти песни...   4k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

По случаю наступления осени, а также потому, что единственный в квартале японский клен уже покраснел, я пришла в очень японское настроение и открыла Кокинвакасю.

Вальс. Босыми ногами   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

странные мысли приходят в голову по дороге на работу. особенно зимой. (почти любовная лирика, однако)

Ведута   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Ну, не сборник... пара чисто городских стихотворений.

Fukuyama M. Великая любовь   4k   "@Jipangu" Лирика

Перевод восхитительной песни Saiai
Поскольку я недовольна рядом мест - бета версия
Переводческий проивол - процентов 60
Настоятельно рекомендуется к прослушиванию

Вещий сон   2k   "@У стен Илиона" Поэзия

Секстина Кассандры

Видение сада   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 2 (16/08/2007)

результат сбора слив с собственных деревьев. а ничего так - килограмма полтора

Тим Б. Винсент   5k   Оценка:6.79*5   "@Поэтические переводы" Переводы

Стихотворение, ставшее основой для короткометражного мультфильма 1982 года "Vincent". рекомендуется посмотреть всем.
Перевод с английского

Иллюстрации/приложения: 3 шт.

Brice H. Виолончель   2k   "@Поэтические переводы" Поэзия Комментарии: 3 (07/08/2007)

"Виолончель" - одна из самых изысканных песен с альбома D. Lavoie "Человеческая комедия". К сожалению, переводу она поддается с трудом, многие образы и созвучия исчезают бесследно. Степень переводческого произвола - на семерочку. Но вещь все равно красивая
Перевод с французского

Внимание, коллеги-авторы   4k   "Эссе" Публицистика

Дорогие собраться и сосестры, дорогие авторы. Я всерьез задумалась открыть издательство и заняться изданием рассказов (пока, а там как пойдет). Если вы заинтересованы в сотрудничестве, загляните

Воронья свадьба   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 1 (29/05/2008)

Воск (Пнп)   5k   "@Разное" Фэнтези Комментарии: 1 (05/06/2009)

Подарок для Екатерины Ивицкой aka Чакра на день рождения. Миниатюра, посвященная первой встрече Риса и Дорнгейл (тут, конечно, интересно знать главную фишку...). В качестве иллюстрации-обложки я извратила фотографию Моники Белуччи

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

У. Б.Й. Время и Колдунья Вивиен   6k   "@Поэтические переводы" Лирика Комментарии: 2 (16/04/2007)

В процессе подготовки к курсовой занялась переводом источников. Наткнулась и на Это произведение. Перевод очень вольный и сильно белым стихом. так уже получилось. PS: дамы и господа, нет ли у вас ссылок на русский перевод "Короллевских Идиллий" Теннисона?
Перевод с английского

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Время соли   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 4 (22/11/2006)

Горло бредит бритвою (Даниил Хармс)

Встреча в праздник хризантем   2k   "@Jipangu" Поэзия Комментарии: 1 (12/03/2009)

Укиё-э на стене бедной хижины старого поэта

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Вступление, эпиграф и прочие благодарности   0k   "@разное2" Фэнтези

МЧЗ - вступление

Гипотетический оптимизм   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Ну, он такой... предполагаемый

Глава 8. Сродные родственники   22k   "@Здравствуйте, я ваша крыса!" Фэнтези Комментарии: 45 (08/07/2017)

"Благородной семье следует вырастить хотя бы одного урода", из справочника селекционера

Глава вторая, в которой Софи окончательно изменяет удача   24k   "@Разное" Фэнтези Комментарии: 9 (10/07/2008)

Простите за задержку. Сумимасэн! Надеюсь, что вам понравиться. Любая критика приветствуется, в конце-концов это мой первый сугубо любительский перевод крупной прозы ;)

Глава вторая. Будни и праздники демонов и святых   33k   "@Здравствуйте, я ваша крыса!" Фэнтези Комментарии: 7 (27/01/2009)

Познавательная глава о том, что не мытьем, так катаньем

Глава вторая   28k   "Опал" Фэнтези

О том, что бывают жертвы более и менее достойные возмездия

Диана У.Д. Глава первая, в которой Софи разговаривает со шляпами   23k   "@Разное" Фэнтези Комментарии: 8 (15/05/2010)

Вычитка, конечно, сделана, но любые комментарии, тапки и помидоры только приветствуются

Глава первая. Девушка и змей, змей и девушка и др. и пр   42k   "@Здравствуйте, я ваша крыса!" Фэнтези Комментарии: 14 (14/03/2010)

Насколько на самом деле приятны сбывшиеся мечты, королевские балы, объекты любви и прекрасные принцы. Советую потолковать об этом с Нимуэ. //в поисках эпиграфа. Предложения принимаются

Иллюстрации/приложения: 3 шт.

Глава первая   29k   "Опал" Фэнтези

в которой прекрасная куртизанка решила уйти на покой и уехать в провинцию, но место выбрала крайне неудачное; молодая вдова-аптекарша еще более неудачно сходила к ручью за полезными травами; а провинциальный священник был отослан в мир иной на поиски кровожадного убийцы и/или что важнее - вора

Глава пятая. Болота Абигола и другие достопримечательности (продолжение)   28k   "@Здравствуйте, я ваша крыса!" Фэнтези Комментарии: 12 (18/02/2009)

Экшен - не экшн, но труп тут имеется

Глава пятая   47k   "Опал" Фэнтези Комментарии: 2 (16/02/2017)

в которой персики, встречи и близкая смерть

Глава седьмая. Владыка замка Стокшсор   22k   "@Здравствуйте, я ваша крыса!" Фэнтези Комментарии: 16 (02/06/2009)

А тут вот такой вот упс. Ну и начинаем разговор о нравах благородных семейств

Глава третья. Перелом, слом, ломкость и ломтики   31k   "@Здравствуйте, я ваша крыса!" Фэнтези Комментарии: 13 (30/01/2009)

Мало кто знает, что на гербе Лорда Кая рядом с символизирующими трудолюбие мастерком и удавкой начертаны слова девиза: Ne Umeesh - Nauchim, Ne Hochesh - Zastavim

Глава третья   45k   "Опал" Фэнтези

в которой Ализея вращается в высшем свете, Алиса - в неподходящем, а отец Ренни узнает много нового о времени... ну и о себе

Глава четвертая. Болота Абигола и другие достопримечательности   23k   "@Здравствуйте, я ваша крыса!" Фэнтези Комментарии: 13 (06/02/2009)

Побывав в Абиголе, не забудьте посетить праздник Св. Иоргена, которому не могут помешать ни чума, ни змелятресение... (из путеводителя по Абиголу)

Глава четвертая   49k   "Опал" Фэнтези

в которой много разного рода лжи

Глава шестая. Тени в Аптекарском огороде   23k   "@Здравствуйте, я ваша крыса!" Фэнтези Комментарии: 29 (05/05/2009)

Об обысках, по сути являющихся взломом с проникновением. А также о том, что человек - звучит гордо, но недолго

Гностическая   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

По дороге в Дамаск неземная тишь, время пошло на слом. И все, чего ты ждал, чего ты хотел - все здесь кажется сном. Б.Г.

Год   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Акростих

Голос Ночи. История первая: Любовник графини Эсте   190k   Оценка:8.50*6   "@Век королевств" Фэнтези Комментарии: 32 (31/03/2015)

Эта история началась, как грубая, глупая, но по мнению сыгравших ее - самая безобидная шутка. Что может быть веселее: пнуть Урода, посмеяться над типом, читающим самые занудные курсы в истории Университета. Как это всегда бывает, шутка завела шутников слишком далеко.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: повесть содержит достаточно откровенные сцены (без графического описания) и не рекомендуется лицам моложе шестнадцати лет
Я честно пыталась написать хотя бы страницу порно. У меня как всегда не вышло

Голос Пенелопы   2k   "@У стен Илиона" Поэзия Комментарии: 10 (19/04/2011)

Похоже, Одиссей и Пенелопа - вечная тема, которая не собирается оставлять меня
4 место по решению жюри и третье в своей группе по решению читателей :)

Горечь   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 2 (24/04/2007)

Знаешь, что получится, если слишком этим увлечься? Толстые голуби. Н. Гейман ћПесочный человекЋ

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Господин горных дорог   94k   Оценка:6.33*24   "Повесть" Фэнтези Комментарии: 63 (15/04/2019)

Дочка деревенской ведьмы Кела не знала тревог, пока ее насильно не выдали замуж за чужака. Спустя месяц муж пропал в горах... // наиболее близкая к собственно сказке часть цикла. название взято из песни гр. Мельница

Готический этюд без названия   6k   "@разное2" Мистика Комментарии: 3 (23/03/2010)

Фантазия на тему "Колыбельной" Чака паланика. Ну очень на тему...

Гребень старцев. Примечания   5k   "Глава" Фэнтези

Примечания к сказке. Выкладываю для удобства отдельным файлом + карта местности

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Гребень старцев   122k   Оценка:8.00*3   "Повесть" Фэнтези Комментарии: 20 (05/06/2014)

Сказка.Страшная. С демонами, супом из покойников, путешествием в Преисподнюю и непременным хеппи-эндом. В традиционном уже для меня околояпонском духе.

Дамиан де N. Vice Versa   20k   "Рассказ" Детектив Комментарии: 2 (24/02/2015)

История любви и предательства. ну или vice versa. Посвящается Амброзу Бирсу.

Дамиан де N   15k   "Рассказ" Мистика

История любви и предательства, посвящается Генри Джеймсу

Дань   23k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Сборник стихов-посвящений. В числе адресатов Ф. Г. Лорка, Александр Башлачев, Александр Васильев, Янка Дягилева и мои сетевые друзья

Двадцать четыре мрачных дома   73k   "@Разное" Мистика Комментарии: 14 (15/11/2010)

СТАРАЯ ВЕРСИЯ. ПРОДОЛЖАТЬСЯ НЕ БУДЕТ ПО ТЕХНИЧЕСКИМ ПРИЧИНАМ. СОХРАНЕНА ДЛЯ ИСТОРИИ.

Двенадцать королевичей   24k   "@Недосказки" Фэнтези Комментарии: 8 (25/12/2013)

Продолжения приключений (иди злоключений?)Иезавель Риттер, застрявшей в дождь в маленьком придорожном трактире. За первоисточкником обратитесь к братьям Гримм

Двое в городе   12k   "@разное2" Фэнтези Комментарии: 2 (14/02/2009)

Дома казались кораблями или огромными скалами в нестерпимо прозрачном ночном воздухе. Небо приобрело цвет бирюзы, по нему были разбросаны золотистые перистые облака. Тамара была не в силах отвести взгляд от этих мягких нежных красок. Вспоминались ангельские крылья. Вот такие же, чуть золотистые, сверкающие на фоне бирюзового, аквамариново-синего, чернильного неба. Ощущение полета и тихая музыка звезд из самых глубин Космоса.

Девичья (Свадебная)   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Лирика Комментарии: 1 (16/05/2006)

писалась специально для рассказа. редкий случай, когда стихотворение делалось изнарочно, но удалось

Дело о бабочке   113k   "Три прелестных французских леди" Детектив Комментарии: 1 (13/02/2017)

История о том, как Розмари потеряла почти все, зато приобрела интересную жизнь

Дионис   1k   "@У стен Илиона" Поэзия Комментарии: 1 (16/05/2006)

Результат долгого хождения по залам эрмитажа. "Отдыхающему фавну" Поликлета посвящается

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Долгая ночь   9k   "Поэма" Поэзия Комментарии: 2 (17/02/2009)

В плацкарте мне приснился сон, и впервые удалось перенести его на бумагу без потерь

Дом с приведениями Iii - Дом на Круче   3k   "Дом с приведениями и другие жуткости" Мистика

А еще с вампирами

Дом с привидениями Ii   2k   "Дом с приведениями и другие жуткости" Поэзия Комментарии: 2 (14/10/2011)

У двери розовый куст
Сам дом по-прежнему пуст...

Дом с привидениями   2k   "Дом с приведениями и другие жуткости" Поэзия Комментарии: 4 (14/10/2011)

Узнают по шагам, и берегись

Дорожная песня шута   1k   "@Зеркало королевы Мирабель" Поэзия Комментарии: 12 (27/02/2009)

Дорожная песня Шута, спетая Фламэ в тронном зале замка КэрГофф для рассерженной графини Кэр и ее шута

Дорожная   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Мимо городов, все мимо, мимо...

Езэркаиль   8k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 5 (19/11/2010)

Дополнено// Существует как дополнение к прозе, но на деле вполне самостоятелен. Езэркаиль - мифический город городов, находящийся на севере.

За первого встречного...   43k   Оценка:8.33*5   "@Недосказки" Сказки Комментарии: 32 (17/12/2015)

Жила была на свете одна красивая, но очень гордая принцесса. Она отказала стольким женихам, что вспыливший отец повелел: выйдешь за первого встречного! полагаю, первоисточник угадается без труда :) посвящается немецкому фильму "Король Дроздобород" и моей однокурснице Ольге, благодаря которой я услышала божественный голос теорбы

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

За спиной   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Закат   3k   "@Le Petit Prince" Поэзия Комментарии: 1 (07/08/2007)

— Знаешь... когда станет очень грустно, хорошо поглядеть, как заходит солнце... — Значит, в тот день, когда ты видел сорок три заката, тебе было очень грустно? Антуан де Сент-Экзюпери "Маленький принц"

Зеркало королевы Мирабель Глава 21   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 1 (18/11/2010)

Движемся в столицу на подвиги

Зеркало королевы Мирабель Глава 22   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези

Еще немного экшна

Зеркало королевы Мирабель Глава 23   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 20 (04/08/2016)

Финальная раздача всем сестрам по серьгам
Рукоплещите, комедия окончена

Зеркало королевы Мирабель. Глава 14   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 2 (22/01/2010)

Герои все еще на болотах, борются с разбойниками и ведьмами
Надеюсь, хотя бы к середине следующей главы они доберуться до Фрэйни

Зеркало королевы Мирабель. Глава 15   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 7 (18/11/2010)

Вы не поверите! Они наконец-то добрались до Фрэйни! обязательно загляните в иллюстрации, там прообраз замка

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

Зеркало королевы Мирабель. Глава 10   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 1 (13/08/2009)

Все герои наконец в сборе. А также тут присутствуют древние легенды и твердая убежденность, что мир тесен. А может просто узок наш круг?

Зеркало королевы Мирабель. Глава 11   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 3 (18/11/2010)

Короткая глава, содержащая обширный экскурс в историю

Зеркало королевы Мирабель. Глава 12   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 1 (21/09/2009)

Внимание: Джинджер приносит пользу!

Зеркало королевы Мирабель. Глава 13   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези

Воистину - 13 глава несчастливая. В ней все еще ничего не понятно.

Зеркало королевы Мирабель. Глава 16   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 4 (18/11/2010)

Дамы пошли на подвиги

Зеркало королевы Мирабель. Глава 17   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 3 (09/02/2011)

Об озере, прошлом и прочих ужасах. Глава в кои-то веки насыщенная событиями

Зеркало королевы Мирабель. Глава 18   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 8 (05/05/2010)

Вообще-то, я надеялась, что в этой главе дело продвинется чуть дальше... Но Джинджер выкинула этакий финт ушами

Зеркало королевы Мирабель. Глава 19   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 5 (09/05/2010)

Герои наконец-то сделали хоть что-то полезное

Зеркало королевы Мирабель. Глава 1   34k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 29 (07/08/2011)

Зимой на дороге кого только не встретишь, с кем только не познакомишься, о чем только не споешь.

Зеркало королевы Мирабель. Глава 20   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 6 (03/11/2010)

Дело движется к своему финалу. И даже вылез какой-никакой, а экшн

Зеркало королевы Мирабель. Глава 2   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 14 (10/06/2009)

Команда приключенцев на тропе войны ;)

Зеркало королевы Мирабель. Глава 3   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 14 (04/06/2009)

об удачах. своих, но главным образом - о чужих

Зеркало королевы Мирабель. Глава 4   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 10 (11/06/2009)

маски сброшены, рубикон перейден, ну и все такое

Иллюстрации/приложения: 3 шт.

Зеркало королевы Мирабель. Глава 5   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 3 (17/06/2009)

Сплошные рояли в кустах. Однако же Фламиана Александровича мы общими усилиями спасли и двигаемся по квесту дальше

Зеркало королевы Мирабель. Глава 6   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 5 (29/06/2009)

Аннуэрская пещера. А также немного местного фольклора.

Иллюстрации/приложения: 3 шт.

Зеркало королевы Мирабель. Глава 7   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 10 (04/07/2009)

Добрались до замка КэрГоф. Временная передышка

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Зеркало королевы Мирабель. Глава 8   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 7 (16/08/2009)

Герои продолжают бездельничать

Зеркало королевы Мирабель. Глава 9   0k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 8 (04/07/2009)

Составили план и выехали наконец на дело

Зеркало королевы Мирабель   0k   Оценка:8.25*6   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези Комментарии: 19 (25/06/2015)

Текст романа удален

Иллюстрации/приложения: 4 шт.

Данте Г.Р. Знак   1k   "@Поэтические переводы" Поэзия

"Знак" (Landmark) 67 сонет из сборника "Дом жизни".
Перевод с английского

Знаменитые призраки Гросвенор-Холла   179k   "На наш век хватит" Мистика Комментарии: 7 (08/11/2012)

Виктория Дрейк, супруги Лэ, а также одна неугомонная особа на протяжении более полувека пытаются раскрыть тайну зловещих призраков корнуоллского особняка

Иллюстрации/приложения: 3 шт.

И все звезды тихонько смеются...   3k   "@Le Petit Prince" Поэзия Комментарии: 1 (07/08/2007)

Все это загадочно и непостижимо....

И сад мой пуст...   13k   "@Хозяин кладбища" Фэнтези Комментарии: 4 (25/03/2007)

Разрушить сад проще, чем создать его

Ghost i.t. Иди за мной   1k   "@Jipangu" Поэзия

Follow me to a distand land this mountain high Where all the music that we always kept inside will fill the sky

Идущие по снегу   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Кроме того, что я не Байрон, я еще и не Бродский. А хочется

Из глубин   157k   "@Колдовство" Фэнтези Комментарии: 7 (16/03/2012)

А несколькими месяцами ранее на севере...
Или - "Другие участники мировой гран политик"
Эти герои еще появятся в третьей части
Увидимся теперь в Рюнцэ

Д. Т. Из Дэвида Тьюлиса   2k   "@Поэтические переводы" Поэзия Комментарии: 2 (05/05/2007)

Два стихотворения Дэвида Тьюлиса (актер в "Полное затмение", "Сердце дракона", ну или если вам ближе - Ремус Люпин в "ГП". Не только отличный актер, но и замечательный поэт)
Перевод с английского

Л. К. Из Леонарда Коэна   2k   "@Поэтические переводы" Поэзия

Два стихотворения: "One night I burend a house I loved" и "Hunter's lyllaby"
Перевод с английского

Интермеццо   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Августовские любовники проходят с цветами...

L'Homme d.L. Искания   2k   "@Поэтические переводы" Поэзия

Песня из L'Homme de LaMancha
Перевод с французского

Испанская тетрадь   11k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Сборник стихов, посвященных испании, или написанных в подражание Ф. Г. Лорке.

История вторая. Выпивохи   55k   "@Хоровод" Фэнтези Комментарии: 6 (14/10/2015)

На этот раз история про сакэ. Должна была быть короче, но барышня по имени Бабочка между делом выкинула фортель

История о том, как воробей исполнил каприз статуи Триединого Нанцу из храма Юкэджи   4k   "@Хоровод" Сказки Комментарии: 2 (26/11/2012)

Биссету и Сайкаку посвещается

История первая. Благодарность великой госпожи Кицусакари из Нанто   33k   "@Хоровод" Фэнтези Комментарии: 4 (06/06/2014)

История главным образом о том, что доброта частенько бывает наказуема
Осторожно: лисы-оборотни

Источник   2k   "@Le Petit Prince" Поэзия Комментарии: 2 (07/08/2007)

Маленький принц: Давай разыщем колодец. Пилот: Наугад, в пустыне? На что ты смотришь? Маленький принц: На отражение колодца в звездах.

Итака. И так, и этак   0k   "@У стен Илиона" Поэзия

Сердца сбиваются с ритма
Сердца сбиваются с такта
И так и этак. Итака

Иуда будет в Раю   4k   "Новелла" Комментарии: 13 (26/10/2005)

Маленький рассказ. Идея безусловно не нова, исполнение... ну, я не Леонид Андреев и не Дадзай Осаму... ПРЕДПРЕЖДЕНИЕ: если вы чересур серьезно относитесь к христианской религии, лучше не читать. Скорее всего, вы со мной не согласитесь.

К западу от октября   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Мистика Комментарии: 1 (03/07/2007)

К Мандельштаму   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 2 (12/03/2007)

Я буду метаться...

К морю...   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 2 (04/09/2008)

К...   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Каждый опытный некромант...   7k   "Рассказ" Фэнтези Комментарии: 7 (05/06/2014)

миниатюра, фэнтези, юмор исключительно заради повеселиться

Кайт Ши   2k   "Дом с приведениями и другие жуткости" Поэзия Комментарии: 5 (03/07/2013)

смысл тагейрма состоит в том, чтобы изгнать этих демонов, ведь они-то и есть скрытые корни страха и боли - и их пятьдесят! (Г. Майринк)

Калланская зелень. История первая: Праздник в Ладреке   72k   "@Век королевств" Фэнтези

Маги Алаты используют кровь и плоть бесов для своих ритуалов и зелий. Иллуэны Каллана, обходя множество запретов проливать кровь, забавляются с рабами-людьми. Между Алатой и Калланом лежит мир, который считается легендой. Архивариусы и библиотекари (с обеих сторон) впрочем расскажут вам о легендах куда подробнее

Кассандра - Лаокоону   1k   "@У стен Илиона" Поэзия

Продолжаем разговор

Кассандра   1k   "@У стен Илиона" Поэзия Комментарии: 1 (10/01/2006)

Кассандра - дочь Приама, наказанная Аполлоном. Отвергнув бога, она получила прорицательский дар, которому никто никогда не верил...

Катрен Кассандры #2   0k   "@У стен Илиона" Поэзия Комментарии: 2 (09/01/2007)

Катрен Кассандры #3-4   1k   "@У стен Илиона" Поэзия Комментарии: 3 (11/01/2007)

Катрен а к нему форменный рубай

Катрен Кассандры   0k   "@У стен Илиона" Поэзия

Кифаред и флейтистка   5k   "@У стен Илиона" Поэзия Комментарии: 3 (08/07/2006)

И еще немного к сэрам Олди :)

Клан. Самая далекая планета   23k   "Рассказ" Мистика

Рождественски-вампирский рассказ-безделица. Если мне повезет, он будет частью цикла. С иллюстрацией :)

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Клитемнестра после убийства   1k   "@У стен Илиона" Поэзия

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Колыбельная для Королевы   2k   "@Зеркало королевы Мирабель" Поэзия Комментарии: 3 (26/09/2008)

Колыбельная для Королевы, спетая бродягой Фламэ для измученной леди Беатрис в маленькой хижине на окраине леса духов совершенно бесплатно и по велению сердца, хотя кровь капала с его правой руки

Колыбельная   9k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Это называлось "баюльной песней". В некоторых древних культурах ее пели детям во время голода или засухи. Или когда племя так разрасталось, что уже не могло прокормиться на своей земле. Ее пели воинам, изувеченным в битве, и смертельно больным - всем, кому лучше было бы умереть. Чтобы унять их боль и избавить от мук. Это - колыбельная. Чак Паланик Далекая Офелия смеялась во сне... Егор Летов Оч-чень большое стихотворение ;)

Корабли на рейде   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Королева в своих покоях, едящая хлеб с медом   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Прерафаэлитам посвящается

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Король подземелья   8k   "Рассказ" Сказки Комментарии: 10 (15/04/2009)

Эта сказка была написана лет 10-12 назад (точнее уже и не скажу) на родном японском IBM'е. Самое смешное, что комп еще жив, и некоторые несознательные личности до сих пор совершают вылазки в него ради игры в Pipes и Prince of Persia. Честное слово, писала и даже печатала я. Матушка кое где правила пунктуацию, не влезая в творческий процесс. орфография и пунктуация начала 90-х сохранена.

Косы Медузы. Часть вторая   175k   "Три прелестных французских леди" Любовный роман Комментарии: 10 (30/07/2013)

Мадмуазель Лермонт все глубже увязает в своих и чужих проблемах, пока помощь не приходит с неожиданной стороны.

Косы Медузы. Часть первая   228k   "Три прелестных французских леди" Любовный роман Комментарии: 5 (10/11/2012)

Мадмуазель Квин Оливи,куда менее известная, как Элеонора Лермонт, за один короткий вечер умудрилась попасть в большие неприятности. Сначала сбила на машине какого-то клошара, потом получила от бывшего мужа конверт с компрометирующими фото, а уже наутро нашла того самого мужа у себя на ковре в луже крови. И не нашла ничего умнее, кроме как броситься в бега.
При чем здесь мошенничества, убийства, головорезы и обаятельный пройдоха Джони? Кто же знает.

Косы Медузы. Часть третья   162k   "Три прелестных французских леди" Детектив Комментарии: 2 (09/09/2015)

Мадмуазель Лермонт, а с ней и все остальные, получают по заслугам

Г. Ф.Л. Коты Ульфара   7k   "Рассказ" Хоррор Комментарии: 2 (05/05/2007)

Короткий рассказ Лавкрафта, который я начала переводить из-за того, что он о кошках. Если честно, такого Лавкрафта я не ожидала (после "Данвичского кошмара"). Даже не знаю, на что это похоже... На По? В общем, перевод любительский, делался для удовольствия, никакой выгоды я не извлекаю. Бла-бла-бла

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

Краткая хронология   3k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези

Хронология амулета от первого века до 1573 года

Крестная фея   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 3 (26/06/2012)

Напоследок перед отъездом на сессию решила опубликовать :)

Кульминация   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 6 (07/02/2012)

Ты говоришь пустое.
Да. О снах
У. Шекспир

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Леди Шалот   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Линия жизни   107k   "@разное2" Фэнтези Комментарии: 16 (28/04/2007)

Мрачный такой рассказик. Предположительно - завершающий цикл (которого собстна и нет пока...) При обнаружении бесхозных абшибок просьба не трогая их сообщить автору

Листья осыпаются на рассвете   1k   "@Jipangu" Поэзия Комментарии: 1 (16/05/2006)

"Как будто дождь?" - Прислушался я, пробуджденный На ранней заре. Но нет, это листья летят... Не вынесли натиска бури. Сайгё

Лотта в бегах /том первый/   198k   "@Разное" Фэнтези Комментарии: 47 (28/03/2013)

Первая часть книги. Так сказать, камерно-локальная. Выражаю благодарность Нари, которая отредактировала все. Без ее труда, тыт была бы страшная путаница с запятыми.

Лунный реквием (колыбельная для учителя)   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Ф. Г. Лорке. Ночное

Лучник   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 1 (25/09/2008)

Любовная баллада о леди Эни   2k   "@Зеркало королевы Мирабель" Поэзия Комментарии: 3 (13/06/2009)

Любовная баллада о леди Эни, спетая Фламэ в зале замка Фрэйни, отвоеванного в 1315 году родом Адмар у рода Эгбрайд

Люцифер   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Мистика

отчасти может быть посвящено О. Седаковой

Маленький скелет   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 2 (08/01/2007)

Она знала, что под каждым апельсиновым деревом, во всем мире, похоронен ребенок, который насыщает плоды сладостью из кальция своих костей. Однако сейчас ей хотелось съесть апельсин. Г. Г. Маркес Короче, "никто в ночь новолунья"

Dor G. Маник   3k   "@Поэтические переводы" Лирика

Шестидесятые годы, Квебек, строительство гидроэлектростанции на реке Маникуган. В смысле, о чем это я? Одна из самых красивых любовных песен на французском языке
Перевод с французского

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Манъёсю   0k   "@Jipangu" Поэзия

будем считать, что это танка, ладно?

Марш   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 8 (16/12/2008)

Время приближать праздник Иллюстрации - тут: http://fotki.yandex.ru/users/niladmirari/album/61912

Мать (Лимб)   1k   "@У стен Илиона" Поэзия

еще немного про Клитемнестру

Медуза (Разговор с Лиссой)   1k   "@У стен Илиона" Лирика

Лисса - в греческой мифологии богиня безумия

Мелкая заупокойная пластика Древнего Египта: символика и магия   26k   Оценка:5.03*8   "@разное2" Публицистика

Это контрольная работа по Искусству Древнего Востока (I курс). Изначальной темой были "ушебти", но в процессе она как-то расширилась. Я, честное слово, не уверена, что профессор прочитала мою работу (при всем уважении, конечно). Жаль. Вышло довольно интересно, мы с матушкой массу времени на это убили. Если вы интересуетесь Древним Египтом, прочитайте. PS: как выяснилось, по форме это вовсе не контрольная работа. Но писать выжимку из дюжины книг мне было скучно. А брать тему по Двуречью - тошно :(

Мерседес   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 2 (24/01/2006)

"Граф Монте-Кристо" в сильно ранней юности был моей любимой книгой. Ждала, мерзла, вспомнила. Получилось как-то... ну, странно. Впрочем, ладно :)

Месяц Теней. История первая: Скорняк (Добрые жители Миттена)   89k   "@Век королевств" Фэнтези

Каждый в Велисте знает, что в Месяц Теней, самый темный месяц осени после заката нельзя оставаться вне дома: самые страшные ужасы проникают в этот мир, вампиры и ёлинги пируют на обочинах, а некроманты вершат свои жуткие ритуалы. Но как быть, если вас выгнали из последнего безопасного места туда, во тьму? Или как быть, если вы - очень ответственная некромантка, леди, немножечко ёлинга и, чего уж греха таить, почти мать семейства?

Миндальное деревце   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Элегия

Мои хрустальные башмачки   23k   "@Недосказки" Фэнтези Комментарии: 22 (20/01/2016)

Первая история из жизни Иезавель Риттер, незадачливой стекольщицы. первоисточник угадывается без проблем

Моим стихам   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 1 (21/03/2006)

...написанным так рано... (М. Цветаева)

Мой Эшафот   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 1 (12/03/2007)

Стихотворение - часть повести. но и в одиночку неплохо смотрится

Молитва о путешествующих (Герма)   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Молитва   1k   "@Зеркало королевы Мирабель" Поэзия Комментарии: 2 (28/09/2008)

Молитва Фламэ, произнесенная им на перекрестке у переправы через реку Сегиль, где он стоял с белым камнем в руке

Мурасаки   7k   "@Сны и чаянья Столицы во всякие времена" Фэнтези Комментарии: 8 (26/08/2009)

История Цуки-но Гин-но Ши и демона Мурасаки, рассказанная в стиле ута-моногатари
Третье место на Конкурсе Квайданов

Мчз. Глава первая. Столетний дождь   55k   "@разное2" Фэнтези Комментарии: 6 (25/08/2007)

Столетний дождь, резиновый сапог в сыром песке, глаза стоят на ржавом потолке. И строча с горяча веселый бред, сцепились, хохоча, колечки бед... /Янка Дягилева/

Надпиcь под обоями   0k   "Дом с приведениями и другие жуткости" Мистика

И все пути ведут сюда

Небо...   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

О небо, небо, ты мне будешь сниться... О. Мандельштам

Незавоевание   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Латиноамериканское

Немного вор, немного менестрель   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 3 (25/05/2008)

Нету рая и нету ада   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Новые легионы (трио)   8k   "@У стен Илиона" Поэзия Комментарии: 4 (12/01/2011)

Еще один сборник, навеянный отчасти "Одессеем" Олди, отчасти "Одиссеей" Кончаловского, отчасти - какими-то собственными идеями, и следовательно имеющий мало общего и с первым, и со вторым и даже с третьим

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Нопэрапон   3k   "@Ma voix aigre et fausse-" Проза Комментарии: 2 (21/03/2006)

Правая рука слепца подбрасывала и ловила персиковую косточку с вырезанными на ней тремя знаками судьбы... подбрасывала, ловила, снова подбрасывала... Все время выпадало одно и тоже. Неопределенность. Г. Л. Олди ћНопэрапон, или По образу и подобиюЋ

Samurai C. Ночь сходит на нет   1k   "@Jipangu" Переводы Комментарии: 1 (17/04/2007)

Эндинг (один из) к аниме "Samurai Champloo". Название песни мне неизвестно.

Оборотень (небылица)   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Юмор Комментарии: 4 (09/07/2007)

Кошатникам посвящается. главное помните: "Идеальный кот, объясненный словами, не есть идеальный кот"(с)Башня Rowan

Оглянулась   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Проза Комментарии: 4 (26/02/2009)

Осеннее почти в прозе

Огни большого города   10k   "@разное2" Фэнтези Комментарии: 1 (14/02/2009)

Звезды усеяли беспросветную тьму - словно Создатель, разбив ветровое стекло своего автомобиля, не позаботился остановиться и убрать осколки. /Терри Пратчетт "Пирамиды"/

Ода себе   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Юмор Комментарии: 2 (29/12/2005)

Нет, я не Байрон, я другой... (с) как водится

Одиссей, привязанный к мачте   6k   "@У стен Илиона" Поэзия

ответ на песню Лауа на стихи М. Нимьер

Одиссея (Улисс, подгоняемый ветром)   1k   "@У стен Илиона" Поэзия

С чего бы это?

Октябрь. Портье   3k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 2 (10/10/2006)

Очередной городской блюз. В двух частях

Орфей   1k   "@У стен Илиона" Поэзия

Рысью, ночью, В ад, в Везувий, — Орфеем, зверем диким, За безумным трофеем, Эвридикой, Прочь от века-садиста, вдаль, за снами... Проходите, садитесь. Да, я знаю, Что смешон. О. Ладыженский "Исповедь"

Fukuyama M. Отзвук   1k   "@Поэтические переводы" Поэзия

Стихотворение, сопровождавшее выставку фотографий, сделанных Фукуяма-саном в родном Нагасаки
Перевод с японского(kanji)

Откровение   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

продолжаем лавуашно-птитпринцевский период

Пенелопа   0k   "@У стен Илиона" Поэзия Комментарии: 2 (20/01/2006)

Эту даму я незаслуженно забыла

Персефона Ii   1k   "@У стен Илиона" Поэзия

И снова лики осени

Персефона   0k   "@У стен Илиона" Поэзия Комментарии: 3 (25/12/2006)

Еще одно "античное" стихотворение

Песни Франсуа из Лютеции   8k   "@Хозяин кладбища" Поэзия

Стихи, заботливо записанные Фридой Виталь, она же Вите, она же Мортэм. Надо же ей было чем-то заняться :)

Песня Девы для старого Дракона   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Фэнтези

Песня для Джинджер   1k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези

Песня королевы мертвецов   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 1 (12/03/2007)

Песня о короле, покинувшем свою королеву   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Фэнтези

Мальбрук в поход собрался...

Песня о Сером Князе   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Фэнтези Комментарии: 2 (06/06/2008)

По дороге в Легенду нам не будет удачи Тэм Гринхилл

Песня опыта (отходая палачу)   2k   "@Зеркало королевы Мирабель" Поэзия

Пробуем похоронить прошлое

Тэд Х. Песня   2k   "@Поэтические переводы" Поэзия Комментарии: 2 (22/03/2017)

And my head, worn out with love, at rest
In my hands, and my hands full of dust
Перевод с английского

Песня   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 27 (18/12/2011)

Дело к ноябрю

Петербург   7k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 2 (26/07/2006)

Сборник из пяти стихотворений, посвященный Питеру. Нет, мне решительно нельзя жить в нем дольше недели!

Плач коня (баллада)   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

стихотворения толкинутовского периода :) было и такое

Плач   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Ферра вдогонку. Ну и для Федерико

Повесть восемнадцатая: о крушении рода (окончание)   35k   "@Читающий на ветру" Фэнтези Комментарии: 6 (06/06/2014)

- Я нашел тебя, - медленно сказал Соджиро, уголок его рта дернулся.

Повесть восьмая: о губительной страсти   27k   "@Читающий на ветру" Фэнтези Комментарии: 19 (21/06/2009)

Соджиро никогда не считал нужным учиться сражаться, и сейчас впервые об этом пожалел. Обрывки разговора трех змей, демон с обнаженным и уже окровавленным клинком, и становиться кристально ясно, что ришикский княжич сумел влезть в историю неприятную и опасную. Совсем не хотелось умирать, не исполнив своей заветной мечты. Мечтал Соджиро как минимум о престоле срединной земли.

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

Повесть вторая: о городе оружейников   32k   "@Читающий на ветру" Фэнтези Комментарии: 2 (23/07/2009)

* "- Мне нравятся такие славные молодые люди как ты, - сказал он интимным тоном. Ким вздрогнула. - Такие красивые, здоровые и склонные к самоубийству молодые люди. Поэтому я предлагаю тебе работу." ** "- Когда император обещает мне почести, я начинаю волноваться, - покачал головой Муген. - В последний раз, когда такое было, я женился и стал государственным преступником."

Повесть двенадцатая: о зимнем беспокойстве   19k   "@Читающий на ветру" Фэнтези

У Юэ и Энбати нет детей, таким образом Империя остается без наследника. В случае если с нашим повелителем что-то случиться, все его братья и сестры тотчас же устроят драку за престол. Можно предсказать, особенно не утруждаясь, что будет война. И тут все решит подарок твоего старого приятеля Лариша. Я предполагаю - обрати внимания, только предполагаю, Ранчии* - ты знаешь, где находится меч. У тебя два выхода: ты можешь отдать Канри мне, или...

Повесть девятая: о подозрительном   26k   "@Читающий на ветру" Фэнтези Комментарии: 3 (21/06/2009)

- Сита, значит... - нервно хихикнул Соджиро. Прежде, чем добраться до Ситы, пришлось бы миновать почти половину Империи. Но об этом он промолчал.

Повесть десятая: о покидающих   33k   "@Читающий на ветру" Фэнтези Комментарии: 6 (28/06/2009)

Госпожа Бенитора-но Амайя, прозванная также Кровавой Тигрицей, с самого утра была не в духе. Утратив своеобычную сдержанность, приличествующую монахине секты кассир*, принцесса расколотила несколько бесценных "журавлиных ваз" с острова Коу*, а также запустила жаровней в голову перепуганной служанки.

Повесть одиннадцатая: о беглецах и преследователях   27k   "@Читающий на ветру" Фэнтези Комментарии: 3 (22/01/2010)

- Послушай... почему именно Сита? - спросила Мурасаки, чтобы заполнить паузу. - Это... долго рассказывать, - уклончиво ответила монахиня, ударяя лошадь пятками по бокам. - Лучше, если ты сама все увидишь. Покосившись на помрачневшую подругу, она вдруг тепло улыбнулась: - Бодрее, Мурасаки-сан! Ты встретишься с живой легендой. Позволят боги, даже не разочаруешься.

Повесть первая: о пепелище   37k   "@Читающий на ветру" Фэнтези

Сирота отправляется на поиски легендарного мастера, юный княжич попадает в переделку (первую из многих), а благочестивая монахиня покидает монастырь. Отдувается за всех купец из Ситы. карма

Повесть пятая: о доме на скале   30k   "@Читающий на ветру" Фэнтези Комментарии: 3 (10/06/2009)

К тому моменту, когда Ким с трудом одолела половину ступеней, купец с легкостью нагнал ее. - Мне казалось, вы хромаете... - проворчала девушка. - Рубленная рана, - кивнул Ран. - Очень неприятная. Ноет в сырую погоду.

Повесть пятнадцатая: об удачах, неудачах и кровной мести   34k   "@Читающий на ветру" Фэнтези Комментарии: 11 (15/11/2011)

*Все чаще Соджиро приходило в голову, что она очень красива. Если отбросить в сторону придворные описания пышных платьев и высоких причесок, ни в одной книге не говорилось о таких чудесных глазах, миндалевидных, золотисто-ореховых. Губы Комати были сжаты в тонкую линию, но если бы она улыбнулась... Конечно же, она не чернила зубов, но княжич даже в этом начал находить свою прелесть. Наверное, он мог бы легко потерять голову из-за такой девушки. По счастью, Комати презирала его и не скрывала своих чувств.
*Я за всю свою жизнь убил пять человек, чтобы защитить О-Кеми. В Дзуся. Я перепробовал тысячу профессий, однако, знаю одно, Ким-сан: убийцей я не буду.

Повесть седьмая: об актерах в масках и без   29k   "@Читающий на ветру" Фэнтези Комментарии: 1 (13/06/2009)

Этот мерзавец приволок ее - достойную девушку - в столь развратное место, да еще и воркует с продажными девками. С женщинами (действительно, не пристало достойной девушке произносить дурные слова!). Ну, вы еще пройдитесь утками-мандаринками*! Наглый купчина пошел даже дальше! - он похромал к решетке и оперся на нее плечом. Всех проституток как магнитом потянуло к нему.

Повесть семнадцатая: о крушении рода (продолжение)   29k   "@Читающий на ветру" Фэнтези Комментарии: 4 (13/06/2012)

- Скорее речь идет о том, что ты можешь получить от меня, принцесса. Разве тебе не хочется занимать положение, приличествующее тебе по рождению?//
- Это драгоценный клинок, Кеми-кун, - мягко улыбнулся Ран. - Он много для меня значит.//
Он не сумеет убить отца. Он попытается это сделать.

Повесть третья: о беспорядках в городе оружейников   27k   "@Читающий на ветру" Фэнтези Комментарии: 4 (22/01/2011)

История о том, что излишне доверчивые девочки неизбежно попадают в опасные ситуации, а также о том, как возникают Deus ex Machina. Кроме того, в главе фигурируют красивые женщины и дикие кошки

Повесть тринадцатая: о способах преодоления припятствий   32k   "@Читающий на ветру" Фэнтези Комментарии: 7 (24/07/2009)

Ладно, как говорил когда-то брат: схватки выигрывают не сильные руки, а холодная голова. Правда, обычно он добавлял: "С чем у тебя явные проблемы, Мачи-чан".

Повесть четвертая: о путешественниках   32k   "@Читающий на ветру" Фэнтези Комментарии: 6 (10/06/2009)

Предводитель сделал быстрый шаг вперед и отвесил купцу сильную пощечину. Ни один мускул не дрогнул на лице Рана. - Теперь вы должны принять поединок чести, - сухо сказал императорский посланец. - Только в том случае, если я оскорблен, - с мягкой усмешкой покачал головой Ран. - Кто может знать, вдруг мне это понравилось, господин? Повторите. У меня ведь есть и вторая щека.

Повесть четырнадцатая: о дороге через поле лисичкиного табака   27k   "@Читающий на ветру" Фэнтези Комментарии: 6 (19/08/2009)

- Колодец один, - сказал Кеичи, рассматривая орнамент, змеящийся по бортику чашки, - и расположен он во внешнем дворе. Из него берут питьевую воду. За водой для стирки и мытья ходят на протекающую рядом Акагаву. Торговцев Ришика принимает достаточно охотно, особенно тех, кто торгует оружием и всякими безделушками. Князь, как сорока, гребет к себе все блестящее. Сундуки у него ломятся от всевозможного хлама, а ему все мало.

Повесть шестая: о столице четырех сторон света   25k   "@Читающий на ветру" Фэнтези Комментарии: 5 (15/06/2009)

Две достойные придворные дамы переглянулись. В воздухе остро запахло дракой, потому что всем в крыле феникса было известно, что госпожа о-Микан носит в складках своего многослойного платья короткий меч и обнажает его и по поводу, и без. Госпожа Мурасаки обладала репутацией дамы скорее желчной, чем воинственной, но все также знали, что она себя в обиду не даст. Придворные дамы крыла феникса с нетерпением ожидали, что же последует дальше.

Повесть шестнадцатая: о крушении рода   31k   "@Читающий на ветру" Приключения Комментарии: 5 (14/03/2012)

Наконец-то, после долгого перерыва

Kamijo A. Повлитель леса Аокигаара   1k   "@Jipangu" Поэзия Комментарии: 2 (18/01/2006)

Стихотворение из 41 главы 5 тома Samurai Deeper Kyo. Предположительно это должна быть вака в форме двух пятистрочий. На танка не слишком похоже вышло :( Перевод с английского подстрочника

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Pirates o.t. Поднять все флаги   1k   "@Поэтические переводы" Лирика

перевод дивной совершенно "Пиратской" песни Hoist the colors из третьих "Пиратов Карибского Моря"
Перевод с английского

Полудница   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 2 (23/10/2007)

Женщина на меже\ над пропастью во ржи

Порубежье (Герда)   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 3 (14/05/2008)

Про Герду-фаталистку

Посмотрите налево...   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 2 (19/02/2009)

Обезглавленным во имя прекрасного посвящается

Пою я про монетку   1k   "@Поэтические переводы" Переводы

корявый перевод детской песенки. знаете вариант лучше? Маршака не предлагать, нужен ооочень близкий к оригиналу вариант перевода
Перевод с английского

Правдивая и трагическая история любви, или кантата для трех масок и оркестра из 16 скрипок и аккордеона   4k   "@Ma voix aigre et fausse-" Лирика

Великолепному Рене Базине

Правила Игры. Часть вторая   237k   Оценка:8.00*3   "Три прелестных французских леди" Любовный роман Комментарии: 6 (27/12/2016)

Мадмуазель Шанталь Флери все глубже погружается в чужие неприятности. И их тут в избытке. Впрочем, чего не сделаешь ради красивой жизни

Правила Игры. Часть первая   143k   Оценка:7.00*3   "Три прелестных французских леди" Любовный роман Комментарии: 9 (25/10/2014)

Серьезно обеспокоенный тем, как транжирит престарелый больной отец состояние (на всевозможных недостойных девиц, конечно), молодой Рауль Ренар нанимает профессиональную компаньонку Шанталь Флери, прося ее скрасить последние месяцы, а то и дни, умирающему. Шанталь еще не подозревает, в какую авантюру окажется втянута, и к чему это ее в итоге приведет
Жанр: иронический детектив
Бета-версия романа, не оставляю надежды существенно его улучшить

Правила игры. Часть третья   211k   "Три прелестных французских леди" Любовный роман Комментарии: 15 (13/02/2017)

Мадмуазель Флери, кажется, только чудом доживает до развязки. Ну и еще, здесь целая глава отдана под постельную сцену (это я обращаюсь к внимательным читателям:))

Праздник   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

скажу сразу: праздники я не люблю, особенно те, которые празднуют все. особенно новый год. а что делать? а вы как думаете? (с) Стихотворение в некотором роде эксклюзив - 15 минут назад написано. еще горячее :)

Предисловие   1k   "@Читающий на ветру" Фэнтези Комментарии: 5 (10/02/2009)

несколько слов в начале

Предупреждение   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 2 (05/08/2006)

Претендент на престол. Главы 1-13   118k   "@Разное" Фэнтези Комментарии: 15 (05/06/2009)

Первые тринадцать глав (и маленькое дополнение). Сделала вычитку, но приму любую здравую критику

Претендент на престол. Главы 14-20   70k   "@Разное" Фэнтези Комментарии: 15 (05/04/2013)

Продолжение. Вариант с подправленным форматированием

Претендент на престол. Главы 21-25   51k   "@Разное" Фэнтези Комментарии: 11 (27/08/2009)

Окончание этой душещипательной истории. *хлюп* Продолжение, к сожалению, последует.

Принцесса закатного края   0k   "Рассказ" Сказки Комментарии: 14 (09/12/2011)

Всем известно, что солнце в Волшебной Стране восходит на западе, с тем чтобы, сделав полный круг, там же и зайти на закате. читать дальшеВремя Дивный народец определяет по цвету светила: золотистое утром, в полдень оно раскаляется докрасна, затем - добела на закате, и скатывается остужаться за кромку медных гор. Наступают голубоватые сумерки, растекающиеся далеко за пределы Волшебной Страны, а потом на небо выкатывается луна.

Разбойничья застольная   1k   "@Зеркало королевы Мирабель" Поэзия

Разбойничья застольная в подражание северным зонгам, спетая Фламэ в замке Иммари, ставшем разбойничьим логовом

Реквием по мечте   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 3 (08/08/2006)

Реплика о постмодернизме   7k   "Эссе" Критика Комментарии: 3 (09/12/2011)

Сказанное здесь: http://zhurnal.lib.ru/s/snp2007/03otvety.shtml меня зацепило. Посему я написала свои несколько слов. Прошу воспринимать их исключительно как реплику с места. Вы в праве отмести ее, как не относящуюся к делу. Я никого не хотела обидеть, я просто хотела защитить свой любимый метод

Рождество   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 1 (29/12/2005)

Романс сомнамбулы   2k   "Дом с приведениями и другие жуткости" Поэзия

Лоркински-вампирический романс

Романс   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 1 (09/01/2007)

Я так люблю...

Рубайат   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Руина   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 3 (16/05/2006)

Вот что бывает, если слишком долго ждать экзаменатора и судорожно подчитывать темы по истории античной архитектуры

Рыцарские куплеты   2k   "@Зеркало королевы Мирабель" Поэзия Комментарии: 3 (16/01/2009)

Рыцарские куплеты, спетые для маленького мальчика во дворе замка КэрГрофф солнечным утром

Рыцарь   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Почти средневековое

Сведения о географии и истории Амулета (по состоянию на 1573 год)   3k   "@Зеркало королевы Мирабель" Фэнтези

краткие сведения о странах, расположенных на континенте.

Светлячки   2k   "@Поэтические переводы" Лирика

Одна из красивейших любовных песен. Настоятельно рекомендую послушать ее и посмотреть клип на страничке с оригиналом
Перевод с японского (kanji)

Седьмая строка   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Одно из первых стихотворений, написанных мною уже серьезно. Была у меня в 2003 году этакая "болдинская весна" :))

Сельские Дионисии   1k   "@У стен Илиона" Поэзия

Когда ты идешь не увенчан рогами(с) или Лики осени

Сентиментальное путешествие   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Дорога к дому...

Сентябрь   16k   "@разное2" Фэнтези Комментарии: 11 (04/03/2010)

Внезапно вспыхнула свеча на столике у кровати. Ее свет, не резавший глаза, как электрический, часто успокаивал Надюшу по ночам. Сейчас он показался ей страшным, отдающим кровью. Но теперь она могла рассмотреть гостя. Высокий, стройный и никак не старше тридцати. На голове - ярко-красный берет. Молодой человек плюхнулся в кресло-качалку, сдернул этот самый берет и почесал рожки. Эти рожки почему-то совсем не удивили Надюшу.

Сивилла (дельфийский оракул)   2k   "@У стен Илиона" Поэзия Комментарии: 2 (28/06/2008)

прим. - эпиграф взят из эпиграфа к поэме Т.С. Элиота "Бесплодная земля"

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Cowboy B. Синева   2k   "@Jipangu" Переводы Комментарии: 4 (03/10/2011)

Финальный эндинг к сериалу Cowboy Bebop. Одна из самых любимых композиций. Поскольку небольшая депра, я решила - "клан кланом вышибают" :) *перевод делался с учетом ритма и темпа песни

Синяя дверь   15k   "@Недосказки" Фэнтези Комментарии: 30 (13/06/2014)

Треться историю из жизни Иезавель Риттер, в которой юная стекольщица показала себя не с лучшей стороны. Следовало бы ей помнить, что любопытство сгубило кошку. PS: интересно, кто-нибудь из моих уважаемых читателей помнит, как зовут одного из английских сказочных "синих бород"?

Сиринга   3k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Поэтический диптих, посвященный лорду Дансейни и его "Благославению Пана", которое я с огромным удовольствием прочитала в Питере.

Сказка о драконе Ортоне с Жженой горы   32k   "Новелла" Сказки Комментарии: 4 (05/06/2014)

Почти классическая сказка ;) Изначально являлась частью очень длинной пародийной сказки, но целиком в нее войти просто не смогла.

Скорбная баллада   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Звенели бубенцы Чужого колпака... А я под облака!

Смерть и Дева   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 1 (12/03/2007)

Солнце   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 2 (10/05/2007)

К случаю

Daniel L. Соль   1k   "@Поэтические переводы" Поэзия

я едва не удавилась от зависти, когда прочитала это стихотворение в общем, перевела я его, хотя с белым стихом было непросто Да, под словом "перевела" я имею в виду, что я только два раза влезла в словарь
Перевод с французского

Сомнамбула   2k   "@У стен Илиона" Поэзия

и снова о Кассандре

Сомнамбулическая секстина   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

первая попытка написать что-то из твердых форм
блин, кажется, комом

Сон Одиссея   2k   "@У стен Илиона" Поэзия

Сессил Д. Сонет   1k   "@Поэтические переводы" Поэзия

Перевод сонета Сесила Дей-Льюиса, ирландского поэта-лауреата, отца актера Дэниэла Дей-Льюиса.
переводческий произвол на те же процентов 90, как обычно. и ритм чуток хромает, но я работаю над этим
да, снова юбилейный - 300 текст на моей странице
Перевод с английского

Сон   1k   "Дом с приведениями и другие жуткости" Поэзия Комментарии: 4 (27/02/2012)

Н. Гейману

Сорокодневье   4k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 2 (24/05/2008)

Азраил - ангел смерти. Описан, как невероятно огромное существо, восседающее на престоле из света; все тело его состоит из глаз и языков, число которых равно числу людей, живущих на земле. Азраил знает судьбы людей, но не знает срока кончины каждого. Когда этот срок наступает, с дерева, растущего у трона аллаха, слетает лист с именем обреченного, после чего Азраил в течение сорока дней должен изъять душу этого человека.

Старая гостиница   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Санкт-Петербург, Март, старая гостиница

Старинная песня   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Фэнтези Комментарии: 3 (10/07/2008)

отрывки народной песни сидов, где опущены все кровавые подробности и фактически утрачена сюжетная линия. а вообще, почти все песни сидов посвещены тому, как человек влюбился в сидэ, они бродили по лугам и лесам (уподобляясь Берену с Лютиэнь, Арагорну с Арвен и другим хрестоматийным межрасовым парам), а потом появлялись родители девушки и вбивали рыцаря в землю, так что только шлем торчал. песни - субстанция романтическая - опускают тот факт, что сиды потом рыцаря откапывали и съедали. А вообще-то, это к фентезе написано. в качестве маленького штришка в общий местный колорит. а так в фентезе сидов - полторы штуки

Стикс (триптих)   4k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Следующий заплыв - третий Рим, А я все надеюсь, что меня не убьют... Юрий Шевчук написано по поводу бесланской трагедии. пожалуй, я впервые реагировала вот так на какое либо событие. писалось во время нтв-шеного марафона :)

Стреляю с двух рук...   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Юмор Комментарии: 5 (25/12/2005)

Hellsing, Chrono Cruside, GANTZ, black cat и иным другим посвящаяется.

Таблица чар   4k   "@разное2" Фэнтези

Приложение. Типы магии, описание, "запахи"

Танабата   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 4 (25/12/2006)

Праздник радостный, но я циник и сволоч

Танка   0k   "@Jipangu" Поэзия

навеянная фразой из субтитров к Samurai Champloo: "Now I'm just a stranger in a strange country"

Три княжества   126k   "@Разное" Приключения Комментарии: 16 (21/01/2009)

Первая часть приключенческо-фантазийной (в смысле - стопроцентно выдуманной) истории о дворцовых интригах, благородных кавалерах, прекрасных дамах и всем том, чему положено идти в наборе :) Про девочку Ким, которая мечтала отомстить убийцам отца, и что из этого не вышло

Три хокку для мужчины и меча   1k   "@Jipangu" Поэзия Комментарии: 2 (16/04/2021)

Три трехстишия для трех главных героев трех наиболее интересных (на данный момент) околосамурайских манг: Samurai Deeper Kyo (прибл."Скрытый Самурай Кё"), Rurouni Kenshin ("Бродяга Кеншин") и Blade of Immortal ("Клинок бессмертия"). Именно в таком порядке.

Триптих   2k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

А наутро выпал снег(с)
Возможно, это стихотворение также попадет в "Зеркало королевы Мирабель". А может и нет

Трое против всех   5k   "@У стен Илиона" Поэзия

Путешественник, изгнанник и дорога. "Герой должен быть один" и "Одиссей, сын Лаэрта" - посвящается

Тысяча лет цветения вишен   28k   "@Хоровод" Сказки Комментарии: 15 (20/09/2012)

12 месяцев на дальневосточный лад, сказка, распространенная во вселенной Хоровода :)

Тьма над Темьгородом   95k   "Повесть" Фэнтези Комментарии: 14 (13/03/2014)

Знаешь, мой друг, а мы ведь с тобой не умрем
И если идти, дороге не будет конца
Бедам и войнам назло мы будем вечно вдвоем
Вечно рука в руке песней сплетать сердца
Тэм Гринхилл

Тюремная баллада   1k   "@Зеркало королевы Мирабель" Поэзия Комментарии: 2 (20/06/2009)

Баллада заключенного, спетая Фламэ королеве Мирабель в казематах замка, среди цепей и пыточных инструментов

Утро   1k   "@У стен Илиона" Поэзия

"Троилу и Крессиде" посвящается

Уходи, уходи...   1k   "@У стен Илиона" Поэзия Комментарии: 6 (19/09/2008)

Вообще-то, это стихотворение написано после просмотра корейского Воина (Musa). Но и сюда ложиться очень хорошо. Вероятно, потому что "Мы должны вернуться в Корё"

Фантасмагория   3k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

попытка скрестить ужа с ежом: впечатления от стихов Лорки с впечатлениями от стихов Кристины Россетти, изрядно сдобренные Кнопфом

Федерико Ii   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 1 (03/07/2007)

Jean F. Федерико Гарсиа Лорка   3k   "@Поэтические переводы" Поэзия

Песня красивая потрясающе, к тому же посвящена моему любимому поэту. Постаралась донести в переводе все ее очарование. Некоторые места, конечно, не удались. но я буду над ними еще работать. ЗЫ: послушайте обязательно. Ферра прекрасен
Перевод с французского

Федерико   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 5 (16/02/2008)

Фобия электрических ламп   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Еще одно ночное.

Холодно   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

сетевой экспромт. печатался непосредственно на сайте сетевых дневников \@diary

Хоровод   2k   "Дом с приведениями и другие жуткости" Фэнтези

"В то жаркое лето многие люди уходили с ума..."(с)Летов

Цирцея   0k   "@У стен Илиона" Поэзия

Часть вторая. Глава 0   1k   "@Колдовство" Фэнтези

"Гимн пути", переведенный с амади Сашелем Линардом Киссолой. Да-да, тем самым

Часть вторая. Глава 10   31k   "@Колдовство" Фэнтези Комментарии: 8 (13/09/2012)

В которой Арвиджен и Лиза с легкостью находят новые неприятности, а Сашель совершает государственную измену

Часть вторая. Глава 11   29k   "@Колдовство" Фэнтези Комментарии: 4 (14/11/2012)

В которой Сашель и Арвиджен общаются с родственниками, Лиза совершает маленькие подвиги, а Одри потихоньку сходит с ума

Часть вторая. Глава 12   31k   "@Колдовство" Фэнтези Комментарии: 13 (12/03/2013)

В которой сражаются с чудовищами и спасают красавиц

Часть вторая. Глава 13   31k   "@Колдовство" Фэнтези Комментарии: 4 (25/03/2013)

Долгожданная мартовская глава

Часть вторая. Глава 14   29k   "@Колдовство" Фэнтези Комментарии: 5 (30/03/2013)

В которой злодей обнаруживает себя

Часть вторая. Глава 15   32k   "@Колдовство" Фэнтези Комментарии: 12 (18/12/2016)

Окончание второй части.

Часть вторая. Глава 1   31k   "@Колдовство" Фэнтези Комментарии: 2 (07/04/2012)

Виттания, 565 год. Королева Габриэла подписывает указ, согласно которому женщины могут теперь служить в полиции, работать в больницах и даже тюрьмах; что приводит Лизу Уатамер в далеко не самое простое место. При чем тут виттанийские змеи-оборотни? Не, ну эти-то всегда причем

Часть вторая. Глава 2   31k   "@Колдовство" Фэнтези Комментарии: 7 (07/04/2012)

Глава, в которой Арвиджен Тричент сожалеет о необдуманно высказанном желании, Лиза Уатамер щеголяет нововыученным именем, а историк и история впервые встречаются нос к носу

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Часть вторая. Глава 3   32k   "@Колдовство" Фэнтези Комментарии: 4 (02/05/2012)

Глава, в которой - как в приличном детективе - количество трупов растет, а Лиза получает невыполнимое задание

Часть вторая. Глава 4   32k   "@Колдовство" Фэнтези Комментарии: 1 (02/05/2012)

Глава, в которой Лиза выполняет и перевыполняет невыполнимое задание, Арвиджен ведет себя по-джентльменски, а на пути следствия впервые встает национальный вопрос

Часть вторая. Глава 5   30k   "@Колдовство" Фэнтези

Глава, в которой Лиза знакомится с киламским послом и экзотической кухней, а Одри - с историей Первой династии

Часть вторая. Глава 6   28k   "@Колдовство" Фэнтези Комментарии: 4 (15/05/2012)

Глава, в которой на пути следствия стоит национальный вопрос, а Сашель выслушивает старую киламскую сказку

Часть вторая. Глава 7   28k   "@Колдовство" Фэнтези

В которой к Лизе возвращается память, а посол Роанкаль и Арвиджен Тричент играют на бильярде

Часть вторая. Глава 8   31k   "@Колдовство" Фэнтези Комментарии: 1 (23/07/2012)

В которой в Рюнцэ приходит буря

Часть вторая. Глава 9   31k   "@Колдовство" Фэнтези Комментарии: 2 (24/08/2012)

В которой появляется наконец-то подозреваемый

Часть вторая. Любовники   75k   "@разное2" Фэнтези Комментарии: 6 (16/08/2013)

Не менее поучительная история об упрямых девушках и угрюмых юно... мужчинах. Ну, и о юношах тоже. Третья часть, написанная наполовину, безвозвратно утеряна. зализываю раны, жду вдохновения

Часть первая. Глава 11   27k   "@Колдовство" Фэнтези

Фогаль попадает второй раз в ту же неприятность, а Ричард пожинает плоды своей давней беспечности

Часть первая. Башня   63k   "@разное2" Фэнтези Комментарии: 8 (21/06/2009)

поучительная история о том, что желая укрыться от своего прошлого, следует найти место подальше от родной Англии. Марианская впадина вполне подойдет

Часть первая. Глава 0   1k   "@Колдовство" Фэнтези Комментарии: 1 (19/10/2014)

Стихотворение, принадлежащее перу Наркиль Адмар, изданное ею анонимно (по личным причинам) в 1932 году

Часть первая. Глава 10   33k   "@Колдовство" Фэнтези Комментарии: 7 (16/01/2012)

А автор между тем ни на секунду не дает героям расслабиться

Часть первая. Глава 12   29k   "@Колдовство" Фэнтези

Немножечко колдовства. Наконец-то

Часть первая. Глава 13   25k   "@Колдовство" Фэнтези

Драма-драма-драма
Ну а вообще, дело к концу

Часть первая. Глава 14   18k   "@Колдовство" Фэнтези

Последняя глава первой части.

Часть первая. Глава 1   33k   "@Колдовство" Фэнтези Комментарии: 9 (12/11/2013)

1934 год, Александрийская империя после недолгого перерыва опять устраивает гонения на ведьм, что заставляет тех засылать в столицу (с оригинальным названием Александрия) своих агентов. При чем тут Адмары? А когда без них что-то на Амулете происходило интересного?

Часть первая. Глава 2   31k   "@Колдовство" Фэнтези

Из кустов выкатывается здоровенный рояль. Пока, впрочем, все относительно спокойно

Часть первая. Глава 3   33k   "@Колдовство" Фэнтези

Император, музей и 28 трупов. Словом, обстановочка накаляется

Часть первая. Глава 4   27k   "@Колдовство" Фэнтези

Нормальные Адмары во Фрэйни через дверь не ходят

Часть первая. Глава 5   34k   "@Колдовство" Фэнтези Комментарии: 12 (29/09/2011)

Определяемся с жанром?
Роуд-муви с элементами экшн, или как-то так

Часть первая. Глава 6   34k   "@Колдовство" Фэнтези Комментарии: 3 (06/11/2011)

Как же мы с тобой бежали!(с)Доктор

Часть первая. Глава 7   30k   "@Колдовство" Фэнтези Комментарии: 1 (20/11/2011)

Возвращение рояля

Часть первая. Глава 8   30k   "@Колдовство" Фэнтези

Тем временем зловредный автор не дает героям расслабиться. Кровавый дождь прилагается

Часть первая. Глава 9   33k   "@Колдовство" Фэнтези Комментарии: 3 (15/12/2011)

Следом за роялем из кустов выезжает симфонический оркестр

Человек и его тень...   1k   "Дом с приведениями и другие жуткости" Поэзия

И не различить, вот беда, больше их никогда

Г. Ф.Л. Читая "Книгу чудес" Лорда Дансейни   1k   "@Поэтические переводы" Поэзия Комментарии: 2 (16/12/2008)

Проба пера. Переводы По у мне никогда не давались. попробуем Лавкрафта
Перевод с английского

Арагон Л. Что б я был без тебя   3k   "@Поэтические переводы" Поэзия

Очень нужно было перевести для текста. Но я не буду больше покушаться на Арагона. Честно-честно *невинный смайл*
Перевод с французского

Что у нас со временем...   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Шоколадные ночи   56k   Оценка:6.18*5   "Рассказ" Проза Комментарии: 27 (16/02/2014)

Настоящая история о вампирах. И как и положено во всякой истории о вампирах, тут есть клыки, кровь и секс. Но главным образом она о еде
Вошел в лонг-лист премии Блогбастер 2010

Эвридика   1k   "@У стен Илиона" Поэзия Комментарии: 1 (19/02/2009)

Эолова Арфа: Зефир   1k   "@У стен Илиона" Лирика Комментарии: 3 (18/10/2011)

Бог западного ветра

Эолова Арфа   1k   "@У стен Илиона" Поэзия

еда, вода, ветра, и снова в путь пора

Юкико   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 1 (13/02/2006)

Юкико - "снежное дите". Также - один из японских демонов - они.

Юн-сай, красавица из уединенной усадьбы   29k   "Рассказ" Приключения Комментарии: 4 (05/06/2014)

Ли Мубаю посвящается. Поучительная история о том, как непредусмотрительно бывает вызволять красавиц из рук престарелых и немощных уже мастеров меча

Samurai C. Я иду в поисках чужой земли,   1k   "@Jipangu" Переводы Комментарии: 2 (11/10/2006)

Песня из 14 серии аниме "Samurai Champloo". Больше всего похоже на какие-то северные напевы (то ли садебная, то ли похоронная). Язык первоисточника не определен, скорее всего - какой-то диалект. Перевод делался с английского подстрочника, с учетом ритма и темпа песни.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Я не пишу стихов зимой...   1k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия Комментарии: 2 (01/11/2006)

Я не хочу войны   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Я неизбежна   0k   "@Ma voix aigre et fausse-" Поэзия

Женское

Я обещаю вам сады...   69k   "@Хозяин кладбища" Фэнтези Комментарии: 8 (07/01/2007)

Что может быть сложнее: вырастить сад в пустыне? юпд: еще одна картинка, примерно вот так должен выглядеть Шади. Эх, кто бы мне его нарисовал...

Иллюстрации/приложения: 3 шт.

Иорданская Д. Яга и Кащей   40k   Оценка:8.94*4   "@разное2" Фэнтези Комментарии: 22 (25/01/2020)

Все как обычно: Кащеи Бессмертные похищают Василис, Иваны... царевичи спешат на помощь, бабы Яги и серые волки помогают. По мере сил. Ну, это в идеале.

Смотрите также:

Ф. Г. Лорка "Из советов поэту" Запись на форуме. Текст, который должен быть без преувеличения

Библиография:

Список опубликованного (сборн: 1,общ. тираж 1000)