Ив. Но.... Протоптан двор диагоналями...

Ив. Но... : другие произведения.

Протоптан двор диагоналями...

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Ссылки:

Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками

Комментарии: 4, последний от 03/12/2023. © Copyright Ив. Но... (yYves.Nault@gmail.com) Размещен: 08/02/2010, изменен: 03/12/2023. 1k. Статистика. Стихотворение: Поэзия Февраль 2010 Иллюстрации/приложения: 4 шт. Скачать FB2		Ваша оценка:

08/02/10

"Тропинками двор мой расчерчен..."

(Лилия Тухватуллина, "Три "но"...",

русско-русский перевод - мой)

Протоптан двор диагоналями:

Большими, малыми, под разными углами...

Разбитая, рассеянная армия,

Многострадальная земля...

Поверх асфальта - многовековая слякоть,

Ибо в дожде воды осталось - только плакать

Сквозь разномастные заплаты в небесах...

Он плачет, и - размазывает грязь...

Комментарии: 4, последний от 03/12/2023.
Размещен: 08/02/2010, изменен: 03/12/2023. 1k. Статистика.
Стихотворение: Поэзия

Связаться с программистом сайта.
Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"
Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"