Хосе Морено Вилла
(1887 - 1955)

ПОБУЖДЕНИЕ

Спешите, спешите:
То, что упало, то пропало*.
Есть еще, есть еще;
У нас всего - навалом.

Спешите! Спешите!
То, что нас грабят, то не важно.
Есть еще, есть еще;
У нас всего - навалом.

Свобода! Свобода!
Ты не медли; бери розы,
А той нищей у дороги,
Ей - сума;
Поскольку, друг, у нас есть еще,
У нас всего сполна.


*То, что ты уронил, больше тебе не принадлежит. Оно принадлежит твоему господину. (Древнее правило).