# Под Весёлым Роджером

Лариса Изергина

Политпросвет: Реакция на последние "законо"творческие инициативы российских чинуш в области здравоохранения, налогообложения и деприватизации (Мини-памфлет. Свободная форма. Транс-языковой: рус.-укр.-англ. Из цикла "Сатира". Примечания автора)

Вперёд ногами, нищеброды!

Вам - ветер в алы паруса.

Не вышли мордой и породой.

Квартиры, дачи, огороды?

White trash, опять вы не в курсах -

Всё отдадите, мань не мая,

Под свист бесовских перемен.

Вам вслед - чинуш шакалья стая.

"Законов" истина простая:

Что было ваше, станет наше,

А ваше место - у параши.

Налоги, сборы - прах и тлен.

Вперёд ногами, нищеброды!

Удел ваш - лишь животный страх,

Тоска, и голод, и болезнь.

Поднимем флаг Весёлый Роджер,

Упьёмся вашей алой кровью

И зрелищем парий в слезах.

Квартиры, дачи? - бесполезно,

Пинком под зад! - "законный" крах:

Из праха вы - и ждёт вас прах.


30 марта 2016 г.


алы паруса: символ мечты; аллюзия на роман Александра Грина "Алые паруса"

white trash: амер. презр. "белая шваль" (бедняки из белого населения южных штатов); зд. голь перекатная, нищеброды

не в курсах: (блатн. сленг) не в курсе

мань: денег, от (англ.) money /мани/

не мая: не имея, от (укр.) мати /маты/ - (рус.) иметь

Весёлый Роджер: пиратский флаг