# Словарь Русский-квэнйа. Щ

Норэмэлдо Арандур

щавель - nacsalaiquë (кислая трава) - сконструированное слово

щадить - órava- (VT44:12)

щебень - virit по аналогии с синдарским birit (Ety/BIRÍT) (Валар -> Балар) - сконструированное слово

- ára щебень мелкий (QL:32)

щебет - lammarlindo (звуки не певчей птицы) - сконструированное слово

щегол - laurefilince (goldfinch) - сконструированное слово

щедрость - anarie (щедрость, терпимость, широта взглядов) (QL:31)

щедрый - faila (честный, справедливый, щедрый) (PM:352)

щека - anta (PE12:26)

щеколда - atsa (закрывашка, коготь, крюк) (Ety/GAT)

щекотать - citya- (QL:47)

щекотка - cityasta, cityale (QL:47)

щекотливый - сityalea (деликатный, щекотливый) (QL:47)

щелкать - thintahlоn- (см "щелчок") - сконструированное слово

щелочь - osingwanacsa (объединение соли и кислоты) - сконструированное слово

щелчок - thintahlоn (короткий звук) - сконструированное слово

щель - cirissi (PE21:80)

- hyatsë (SYAD)

- ciris (расщелина, трещина) (LT2:337)

- thanca (STAK)

щемить - naista- (щемить, угнетать) (GL/37)

щенок - huolë, по аналогии от древнеэльфийского saule (QL/082)

щепа, щепка - tuthturë (щепка, лучина, растопка) (LT1:270)

- rimp (щепка, полоска) (GL:65)

- сinda (щепка острая, как осколок) (QL:47)

щепотка - nícanotasta (небольшое количество) - сконструированное слово

щербатый - unquerin, от unque "каверна" (PE 22:22) - сконструированное слово

щербинка - unquence, от unque "каверна" (PE 22:22) - сконструированное слово

щетина - nor(na)findice (жесткие короткие волосы) - сконструированное слово

щетка - pattale (причесывалка) - сконструированное слово

- poityaсart (от "kart" - торчащий пучок, расти пучками) - сконструированное слово


щиколотка - tallunericta, по аналогии с запястье - maricta (QL:80)

щипать - сarp- (PE14:58)

- ruс- (PE22:102)

щипцы - carmacwar (инструмент для сжимания, стискивания) - сконструированное слово

щипчики - carmacwarince - сконструированное слово

щит - thanda (UT:282)

- turma, turumā́ (щит, быть щитом кому-то) (Ety/TURÚM)

- umbath (щит, укрыть от беды) (VT45:33)

- cauma (щит, защита, укрытие) (PE17:108)

щиток - lat (QL:51)

щупальце - tentel (QL:91)

щупать - palta- (VT47:9)

- lepta- (щупать пальцами) (VT44:16)

- mahta- (PE19:100; VT47:6; VT47:18)

щупать рукой - palta- (провести чувствительной ладонью по поверхности) (VT47:9) щуплый - nípa (маленький, обычно с оттенком слабости) (VT48/18)