Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

140 Линь Цзянь-Лун: Линь Цзяньлун, "хайку". Из антологии "Азиатская медь" 3k   Сборник стихов Комментарии

Десять хайку тайваньского поэта Линь Цзянь-Луна в переводе И. Чудновой

140 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Два рассказа 9k   Рассказ

140 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. I V.Викторианский романтизм (1) 48k   Глава

140 Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 Глава 8 8k   Новелла

140 Князев Юрий: Обращение к Эдинбургу 7k   Стихотворение Комментарии

Знакомство с Эдинбургом продолжается ...

140 Redmond Ian: Павианы 13k   Глава Комментарии

Авторские права не нарушены

140 Drori Jonathan: Парагвайский Падуб 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

140 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 34 5k   Глава Комментарии

140 Изергина Лариса: Питер Хантер ... вечером - когда меркнет свет... 1k   Миниатюра

Перевод: Проклятье поэта - стремление удержать ускользающее мгновение, уходящий свет, вдохновение (Миниатюра из цикла "Вдохновение". Литературный перевод с английского языка)

140 Аксенова Мария: Про Федота-стрельца - 2 3k   Стихотворение

140 Узланер Михаил: Проект "Камелот". Интервью с Патриком Джерилом, автором книги "Мировой Катаклизм в 2012" 76k   Интервью

140 Cassidy James. Editor.: Птицы. Ширококрылый Канюк 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

140 Дин Роман: Роберт Фрост. Горняя жена 4k   Стихотворение

140 Фред Адра: Роджер Уотерс. Отзвук 1k   Оценка:5.86*9   Песня Комментарии

Попытка литературного перевода моей любимой песни Пинк Флойд. Много внимания было уделено тому, чтобы перевод можно было бы петь.

140 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 23. Это старое сердце 18k   Глава Комментарии

140 Хэлен1020: Свидетель Смерти. Глава 29. Незваный гость 18k   Оценка:8.00*5   Статья

140 О.М.Г.: Среди ночи 0k   Песня Комментарии

Песня из к/ф "Твин Пикс" Julee Cruise, "Into the Night"

140 Harris Tim Editor: Танагровые птицы 12k   Справочник

Авторские права соблюдены.

140 Гурвич Владимир Александрович: Тэдди Пух 10k   Поэма

140 Reki Kawahara: Ускоренный Мир 178k   Глава

140 Митюгина Ольга: Уэйс-Хикмен. Драконы летнего полдня (отрывок) 13k   Глава Комментарии

Снова тот же великолепный "Драгонланс". Опять скачивала файл с Альдебарана и обнаружила, что в середине нет аж четырех страниц (не знаю, кто это сканировал). Пришлось добывать оригинал и восполнять пробел ))) Книгу скачать можно здесь.

140 Альскандера: Феанориэли (автор - Istarnie) 5k   Миниатюра Комментарии

Фендом: "Сильмариллион" Д. Толкина Думаете - у Феанора была сложная жизнь? Вы еще не знаете, какой она могла быть... Юмор.

140 Старикашка Ю: Чего нельзя говорить беременной жене 1k   Оценка:2.20*10   Миниатюра Комментарии

140 Седова Ирина Игоревна: Черная роза (Rose of Black) 3k   Песня

140 О.К.: Шекли Роберт. Троянский катафалк 0k   Рассказ

140 Краснов: Шекспир сонет 107 1k   Стихотворение

140 Хьюз Сэм: Эд. Глава 1. Он, Робот: 1 3k   Глава

Эд МакФерсон учится в колледже, он вундеркинд и гипер-учёный: гравитационные червоточины, путешествие во времени, создание сложнейших космических кораблей. Если напали пришельцы, и вам нужен гигантский робот для защиты, он - именно тот, кого вы ищете. Если исчезла галактика - именно ...

140 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Школьный вальс - Когда уйдём со школьного двора на украинский 2k   Оценка:6.00*3   Песня

http://www.youtube.com/watch?v=tNU8IwDNqfA

140 Г. Макнилл: Эффект Гераклита 80k   Оценка:6.00*3   Рассказ

Перевод рассказа The Heraclitus Effect, G.McNeill, сборник Planetkill (Warhammer 40000)

140 Castello Jose: Южная Чилийская Кошка-Гуинья 4k   Справочник

140 Трапинина Марина: Я хотела бы летать (перевод Wish I Could Fly, Roxette) 1k   Песня

Песенный перевод песни "Wish I Could Fly" группы Roxette

140 О.К.: Янг Роберт. У шатров Кидарских 46k   Оценка:3.42*4   Рассказ Комментарии

139 Дзотта: 147 сонет Шекспира 2k   Стихотворение

139 Чиванков А.В.: An der Donau steht Marika / У Дуная ждёт Марика 3k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=xWMPNXboEq8

139 Рене Андрей: Arrah-na-Pogue 4k   Справочник

139 Рене Андрей: Behan 3k   Справочник

139 Сушко Антон Иванович: Engel: Мини-рассказы 59k   Рассказ

Несколько мини-рассказов из базовой книги правил немецкой РПГ Engel. Плюс краткая хронология и глоссарий.

139 Корц Елена: Je suis malade 3k   Песня

Поэтический перевод с французского языка на русский песни "Je suis malade" (автор текста - Serge Lama (Серж Лама), известна в исполнении Dalida (Далида))

139 Чиванков А.В.: Jethro Tull: Budapest / Будапешт 5k   Песня

from: Crest Of A Knave (1987) https://www.youtube.com/watch?v=n1iDSF0HXZo

139 Чиванков А.В.: M. Opitz: Auf einen abtrünnigen Kahlkopf / Неверному лысцу 1k   Стихотворение

139 Сунао, Ёсида: Rom 4 - Клеймо святой. Часть 4 93k   Глава Комментарии

Часть 4. Клеймо святой Эпилог. Путь святой

139 Андрей: Sansevieria trifasciata: Древо Жизни выращено в голубой стеклянной бутылке с водой 20k   Эссе

           Это растение живёт под водой в бутылке вот уже 9 лет, то есть с 2011 года. Никто не верит, что такое может быть. Это потому, что только осенью 2019 года я осознал, что в бутылке происходит нечто невозможное. До этого времени я ...

139 Haines Tim, Chambers Jasper: The Complete Guide to Prehistoric Life: Неполнозубые 5k   Справочник

139 Гурвич Владимир Александрович: Александр Поуп 16k   Сборник стихов

139 О.К.: Андерсон Пол. Нелимитированная орбита 0k   Глава

139 Wells Diana: Бамбук 5k   Справочник

139 Лыжина Светлана Сергеевна: Без начала 8k   Стихотворение

139 О.К.: Бенфорд Грегори. 233 градуса по Цельсию 0k   Рассказ

139 Howell Catherine Herbert: Бразильский Складчатогуб 1k   Миниатюра

139 Холева Михал: Бунт машин 9k   Рассказ

Перевод рассказа Михала Холевы (Michał Cholewa) "Бунт машин" (Bunt maszyn), опубликованного в антологии "Гении фантастики" (Geniusze fantastyki). Рассказ номинирован на премию им. Януша Зайделя за 2016 год.

139 Гурвич Владимир Александрович: В лесу прифронтовом 3k   Песня

139 Prothero Donald R.: В степь 17k   Глава Комментарии

Авторские права соблюдены

139 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 41 42k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

139 Hunter Luke: Водяной Мангуст 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

139 Кундера Милан: Возьми меня с собой 1k   Стихотворение Комментарии

139 О.К.: Гаррисон Гарри. Линкор в нафталине 0k   Рассказ

139 Перевод: Гимн Ганеше (Экаданте) 6k   Стихотворение

Перевод с санскрита

139 Cap'n Chryssalid: Глава 15 46k   Глава

139 Suisei: Глава 3 - Я попытался вступить в гильдию. 5k   Новелла

139 Ружевич Тадеуш: Голос 1k   Стихотворение Комментарии

139 Зингер Исаак Башевис: Голуби 20k   Рассказ

139 Остин Дж: Гордость и предубеждение 12k   Глава

Небольшой фрагмент известного романа.

139 Милошевский: Домофон, ## 6-5 14k   Глава

139 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.28 93k   Глава Комментарии

Решила продолжать перевод, пока у меня есть хотя бы один читатель

139 Ананси Нз: Дэвид Хэйр. Костяной тики. Глава 12. Судьба Вири 26k   Глава Комментарии

139 Виндхэм Райдер: Звездные Войны. Войны Клонов. Секретные задания. Отряд "Прорыв" 153k   Повесть

На далекой планете пропадает генерал-джедай, оставив своего юного ученика с отрядом новичков-клонов самостоятельно завершать опасное секретное задание. Загнанная в ловушку среди бескрайних просторов Дикого Космоса на далекой окраине галактики, эта неопытная команда вынуждена искать ...

139 Ли Вернон: Зловещий голос. Сказки об Италии 1k   Сборник рассказов

Посвященные Италии мистические повести Вернон Ли полны очарования средиземноморских пейзажей, но все они - не только о красотах живописных городков в предгорьях Апеннин или посеребренных лунным светом каналов Венеции, не только о тенистых рощах и белых домиках на фоне лазурного моря, ...

139 Ли Вернон: Зловещий голос 63k   Новелла Комментарии

Таинственный голос преследует музыканта в залитой лунным светом Венеции... Сборник повестей Вернон Ли можно найти на ЛитРес и Amazon. А там еще больше всякой мистики, да еще с комментариями :)

139 Цивунин Владимир: Из Егора Колегова (стихотворения, с коми) 7k   Сборник стихов

"Ваньша стал чумы бледней..."

139 Тертлдав Гарри: К защите родины -- готовы! (Ready for the Fatherland) 37k   Рассказ Комментарии

Обычно Вторая Мировая Война заканчивается или победой антигитлеровской коалиции (в нашем мире), или же победой нацистов (в большинстве альтернатив). А если вничью?

139 Chaline Eric: Карп 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

139 Bohowitch: Короб Мал'ака 2k   Миниатюра

После 14-го сезона прошло много, много лет... Перевод миниатюрки на 250 слов. От скуки и чтоб форму не терять. Сделан без спроса, потому на Фикбуке его не будет, обложки тоже.

139 Castello Jose: Кошка Жоффруа 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

139 Keats John: Кузнечик и Сверчок (Джон Китс) 1k   Оценка:4.99*5   Стихотворение Комментарии

139 Джоши С.Т.: Лавкрафт: жизнь, глава 15 160k   Глава Комментарии

Лавкрафт женился. Комедия, - гласило общее мнение друзей.

139 Трапинина Марина: Леди Мадонна (перевод Lady Madonna, Beatles) 1k   Песня Комментарии

Песенный перевод песни Lady Madonna группы The Beatles

139 О.К.: Маккаммон Роберт. Корабль ночи 0k   Глава

139 Асеева Светлана Александровна: Маленький принц 87k   Повесть

139 Лледри Равенвольф: Мечи-Близнецы 589k   Роман

Всегда было много предположений о месте смерти. По правде говоря, оно состоит из многих уровней: из самого нижнего, известного как Бездна, пролятого дома Ллот и ее йоколол;дальше уровень обычных преступников, чьи дрожащие, стонающие ...

139 Корц Елена: Непройденный путь (R. Frost) 3k   Стихотворение Комментарии

Перевод с английского языка стихотворения Роберта Фроста "The Road Not Taken"

139 Филип Дик: Ник и Глиммунг 163k   Новелла Комментарии

139 Семенов Сергей Александрович: О стихотворении Э. По "Колокола" в переводе Бальмонта 7k   Статья

139 Белов Руслан Альбертович: Обмен душами 3k   Рассказ

Вашему вниманию предлагается свободный перевод рассказа итальянского писателя Луиджи Пиранделло, лауреата Нобелевской премии по литературе. Очнень трогательная вещь, и поучительная....

139 Трой Деннинг: Обсидиановый Оракул 584k   Роман

Тяжелые узы дружбы... Темная Линза: древний артефакт, который может собирать в себя силу солнца, спрятанный последними королями дварфов для нужд будущего нового мира. Овладев ею, Тихиан из Тира мог бы стать настоящим королем-волшебником. Только Агис Астикл, который хочет завладеть ...

139 Алексеев Алексей Алексеевич: Перевод 102-го сонета В. Шекспира 2k   Стихотворение Комментарии

139 Касатский Вадим Викторович: Переводы с немецкого. Любовная лирика. 2k   Сборник стихов

139 Гурвич Владимир Александрович: Песенка Веселого Солдата 2k   Песня

139 Анариэль Ровэн: Предисловие К.Толкина к 5 тому "Истории Средиземья" 8k   Статья

139 Виллоби Р.Гарольд: Предисловие 4k   Глава

Предисловие к книгe Гарольда Р. Виллоби/ Harold R. Willoughby "Языческое возрождение. Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире"

139 Алмиэон: Предисловие 7k   Статья

139 Нэш Огден: Приключения Беллочки 2k   Стихотворение Комментарии

139 Фриз: Прода от 10.01.2018 39k   Глава

139 Меккель Кристоф: Рассказы 160k   Сборник рассказов

139 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 14. Мертвые леса 28k   Глава Комментарии

139 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 5. К северу от Бладда 26k   Глава Комментарии

139 Перевод: Сита-Рама-стотрам 2k   Стихотворение

Перевод с санскрита

139 Ринская Валерия: Славянские ведьмы 194k   Рассказ Комментарии

На границе с Новгородским княжеством в тихом и красивом местечке раскинулось небольшое селение, жизнь там шла своим чередом, пока староста не приютил пришлых охотниц. Неспроста они людей сторонились, да так часто селища свои меняли, ой как не просто быть ведьмой в православном мире. ...

139 Slonimski Antonij: Слонимский Антоний. Элегия еврейских местечек 2k   Стихотворение

139 Holmes Thom: Тетануры 2k   Миниатюра Комментарии

139 Alexost66: Тяжелая правда про тестирование софта 3k   Статья

139 Астерискос: Уилбур Смит - Men of Men 12 6k   Глава

139 Астерискос: Уилбур Смит - Men of Men 3 8k   Глава

139 Planet Earth: Факты о королевском пингвине 5k   Справочник

139 Planet Earth: Факты о синем ките 5k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены

139 Розвягинцев Коземир: Финнеганов Помин 1 58k   Глава

139 Гурвич Владимир Александрович: Ходил недолго в президентах Михал Сергеич Горбачев 4k   Стихотворение Комментарии

139 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 11. Взлом 10k   Глава

139 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 23. Резонанс 34k   Глава

139 Краснов: Шекспир сонет 60 1k   Стихотворение

139 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Здравко Чолича "Noc Mi Te Duguje" на русский 1k   Песня Комментарии

https://www.youtube.com/watch?v=MSlcSdCmupk

139 О.К.: Энтони Пирс, Магрофф Роберт. Серебро змея 0k   Глава

139 Шитрит Миха (перевод с иврита В.Бродского): Я люблю тебя, кто любит сильней? 2k   Оценка:4.66*4   Песня Комментарии

Песню можно послушать здесь: Кликнуть два раза на вторую картинку слева в нижнем ряду, а потом на play.

139 Трапинина Марина: Я так устал - перевод песни I'm So Tired - Beatles 2k   Песня

поэтический перевод песни I'm So Tired - группы Beatles

138 Велигжанин Андрей Витальевич: 19. Владыко Время, когти львам тупи... 12k   Стихотворение Комментарии

138 Уисвелл Джон: Alligators by Twitter 9k   Рассказ

Фантастический рассказ американского писателя Джона Уисвелла. Перевод: Захаренко Борис

138 Rulate Project: Bu ni Mi / Прожить сто лет и переродиться эльфом Пролог 20k   Оценка:7.15*8   Новелла Комментарии

138 Глен Кук: C Холодным Сердцем 1 32k   Глава Комментарии

пусть здесь поваляется

138 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 8 48k   Статья

138 Блохина Анна: Heart no kuni no Alice 8k   Рассказ Комментарии

Мой первый перевод фанфика по фендому японской отоме-игры Heart no kuni no Alice.

138 Рене Андрей: House that Jack built 3k   Справочник

138 Рене Андрей: Maccool 15k   Справочник

138 Пряхин Андрей Александрович: Mongolia By Swarowski Монголия Фёдора Сваровского 38k   Поэма

Фёдор Сваровский "Монголия" (поэма, литературная манга-анимэ, написанная 16 августа 2011 г.) MONGOLIA By Feodor Swarowski (a long poem, a literary manga anime written on 16th August of 2011) Feodor Nikolayevich Swarowski (born 6 April, 1971, Moscow) is a Russian poet. He emigrated ...

138 Чиванков А.В.: Oskar Maria Graf: Brief eines Emigranten / Письмо эмигранта 3k   Стихотворение

Oskar Maria Graf (* 22. Juli 1894 als Oskar Graf in Berg; † 28. Juni 1967 in New York City) (wiki)

138 Сунао, Ёсида: Rom 3 - Повелители ночи. Часть 1 68k   Глава

Авель, Эстер и Ион отправляются в Империю Истинного Человечества, чтобы встретиться с императрицей, но Орден замышляет нечто ужасное и всеми силами пытается им помешать. Сумеют ли они расстроить коварный замысел розенкрейцеров? Пролог. Лазурный купол. Часть 1. Сумеречный город.

138 Сунао, Ёсида: Rom 3 - Повелители ночи. Часть 2 99k   Глава

Часть 2. Нефритовый дворец

138 С.Балиньский.: Stanislaw Baliński.Poranek Warszawski 39k   Поэма Комментарии

Ностальгия

138 Рене Андрей: Tea for two 6k   Справочник

138 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 29 12k   Оценка:7.21*6   Новелла

138 Haines Tim, Chambers Jasper: The Complete Guide to Prehistoric Life: Парнокопытные 5k   Справочник

138 Чиванков А.В.: Аквариум - Рок-н-ролл мертв/ Rock`n`roll tot 2k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=oGKE3P8KRYA

138 Жуков Сергей Александрович: Альбатрос 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Шарля Бодлера "L'Albatros"(1842 г.)

138 Слободян Владислав: Барри Лонгиер. Общество анонимных оборотней 46k   Рассказ

138 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 12 38k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

138 Анисимов Иван Владимирович: Верность идеалу 3k   Стихотворение Комментарии

Очередной перевод из Кольриджа

138 Иванов Георгий: Г.Иванов - Above the pink sea 1k   Стихотворение

Georgy Ivanov, a poem "Над розовым морем..." - translation from Russian into English

138 Янг Элизабет: Глава 3 37k   Глава Комментарии

Джош: "Как мне тебя назвать? Пирожочек? Тыковка? Поросенок?" Мысли о том, что он называет меня "поросенком" перед друзьями и родственниками, было почти достаточно, чтобы я сделала поворот на 180 градусов посередине Северной кольцевой.

138 Eberhart Jager: Главы 125-230 1408k   Новелла

138 Леннон Синтия: Джон 0k   Справочник

Аудио-книга Синтии Леннон "Джон"

138 Уэлш Ирвин: Евротрэш 43k   Рассказ

Перевод рассказа И. Уэлша из сборника "Acid house" Опубликовано в журнале Wasp & Caterpillar, сборниках "Ублюд постмодерна", "Судьба всегда в бегах"

138 Howell Catherine Herbert: Западная Вересковая Полёвка 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

138 Россетти Кристина: Из Кристины Россетти 5k   Оценка:6.41*4   Сборник стихов Комментарии

138 Шерин Алексей: Из Рильке (Ein weisses Schloss in weisser Einsamkeit) 0k   Стихотворение Комментарии

138 Уэйленд Смит: Интервью о спецоперации Pto 14 19k   Рассказ

Пятый рассказ из первого сборника SNAFU - SNAFU: An Anthology of Military Horror

138 Mcdougall Walter: История о том, как пришельцы попытались похитить компанию мальчишек, и чем это закончилось 28k   Сборник рассказов

138 Грин Саймон: Как ты себя чувствуешь? 68k   Рассказ

138 Старикашка Ю: Какая девка лучше 8k   Оценка:4.21*20   Миниатюра Комментарии

138 Wells Diana: Клён 7k   Справочник

Авторские права соблюдены.

138 Вудхауз Пелем Гренвилл: Книги об убийстве 17k   Очерк Комментарии

138 Русова Марина: Конец осени. Райнер Мария Рильке 1k   Стихотворение

138 Wells Diana: Липа 5k   Справочник Комментарии

Авторские права сохранены.

138 Муратов Сергей Витальевич: Неугомонный рок 3k   Песня Комментарии

Перевод текста известного рок-н-ролла Билла Хейли "Rock around the clock"с нотами и звуком

138 Rulate Project: Новелла Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai / Герой былых времен хочет в отставку Глава 9 16k   Новелла Комментарии

138 Rulate Project: Новелла Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai / Герой былых времен хочет в отставку 3k   Оценка:6.41*4   Новелла

138 Елохин Павел Владимирович: Охота на Верпа 59k   Поэма Комментарии

Льюис Кэррол, как автор произведения "The Hunting on the Snark"... (Перевод) перевод есть на lib.rin.ru/doc/i/187794p.html

138 Левитанский Юрий: Перевод из Левитанского: "Всего и надо..." 4k   Стихотворение

138 Хевок Райан: Перевод. Р Хевок. Выродок 102k   Рассказ

Посвящение Всем, кто довел эту книгу до издания и не возненавидел меня. Аннотация После того, как Тайлер Редек получил известие о преждевременной смерти отца, он едет в дом в котором рос, и быстро понимает, что он не единственный, кто имеет скелеты в шкафу, в этом доме. Предупреждение ...

138 Ткаченко Наталья: Перлы с экзаменов - 2 7k   Миниатюра

"Свежачок" с прошлогодних.

138 Седова Ирина Игоревна: Песенка о вещах (A song about things) 4k   Песня

138 Cassidy James Editor: Птицы. Желтоклювая Американская Кукушка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

138 Cassidy James. Editor.: Птицы. Крикливый Зуек 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

138 Cassidy James. Editor.: Птицы. Многоголосый Пересмешник 2k   Миниатюра

138 Кларк Эштон Смит: Рассказанное в пустыне 17k   Рассказ

138 Стырта Ирина Владимировна: Романтика нации - завет Олены Телиги 28k   Статья Комментарии

Статья анализирует причины ареста нацистами Олены Телиги и членов Союза украинских писателей 9 февраля 1942 года. Анализ основывается на воспоминаниях непосредственных участников событий и свидетельствах самой Олены Телиги, отраженных в ее последнем письме от 15 января 1942 г. и ...

138 Белов Андрей Михайлович: Скажи 0k   Стихотворение

138 Биченкова Ольга Евгеньевна: Скарлетт_черно_пока не отредактированный перевод 9 глав 204k   Роман

138 Harris Tim(Ed.): Страус 3k   Справочник Комментарии

Авторские права сохранены

138 Р.Штейнер: Судьбы людей и судьбы народов т 157 527k   Очерк

Лекции в период Первой Мировой войны

138 Гурвич Владимир Александрович: Три портрета 3k   Стихотворение

138 Planet Earth: Факты о паруснике 5k   Справочник

138 Blue Planet: Факты о сивуче 1k   Миниатюра

138 Балабченков Александр Евгеньевич: Фредерик Пол. Посреди Ничто 40k   Рассказ

Не переводившийся до сих пор рассказ Фредерика Пола о Марсе. Рассказ не слишком силен, но это еще не повод чтобы его не перевести...

138 О.К.: Хилл Дуглас. Рука смерти 0k   Глава

138 О.К.: Хэмбли Барбара. Силиконовый маг 0k   Глава Комментарии

138 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 14. На следующее утро 30k   Глава

138 Краснов: Шекспир сонет 22 1k   Стихотворение

138 Краснов: Шекспир сонет 66 1k   Стихотворение Комментарии

138 Краснов: Шекспир сонет 76 1k   Стихотворение

138 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Критикам 1k   Сборник стихов

137 Дзотта: 153 сонет Шекспира 2k   Стихотворение

137 Балдоржиев Виктор: 1996 год. Постижение смысла. Переводы. Буряты 19k   Сборник стихов

137 Китинг Люси: 4. би-би-Би, си-си-Си 9k   Глава

...в которой кофе становится героем дня.

137 Рене Андрей: Hellfire Club 1k   Справочник

137 Изергина Лариса: Mikhail Lermontov. Song ("blessed shadows of days bygone...") 1k   Стихотворение

Translation: On the drama of youthful frustration (Poetic translation into English of the poem by Mikhail Lermontov Song ("Blessed shadows of days bygone...")) Перевод: Трагизм юношеских разочарований (Поэтический перевод на английский язык стихотворения М. Ю. Лермонтова Песня ("Светлый ...

137 Сунао, Ёсида: Rom 2 - Иблис. Часть 4 65k   Глава Комментарии

Часть 4. Ангел раскалённых песков; Эпилог. Посланница в Империю

137 Сунао, Ёсида: Rom 3 - Повелители ночи. Часть 4 84k   Глава Комментарии

Часть 4. Императрица ночи. Эпилог. Возвращение посланников

137 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 26 17k   Оценка:7.61*5   Новелла

137 Рот Евгений: Warte (Подожди) (перев. с нем.) 1k   Стихотворение Комментарии

Моё любимое стихотворение у Евгения (Ойгена) Рота.

137 Рене Андрей: Wine, women and song 2k   Справочник

137 Тэрбер Джеймс: А дома лучше! 12k   Рассказ

137 Дал Роалд: Агнец на Заклание 23k   Оценка:6.21*12   Рассказ Комментарии

137 Rohwer Jens G.: Альпиния пурпурная 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

137 Long John А.: Антиархи: всегда на расстоянии руки 5k   Справочник

137 Слободян Владислав: Арлан Эндрюс. Дети Хайнлайна 22k   Рассказ

137 Тодер Олег Якубович: Артур К.Дойл. Великая Бурская Война. Главы 26-29. От Даймонд-Хилл до наступления на Коматипоорт 118k   Глава

137 Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Иероглифика (Введение) 9k   Эссе

137 Stachura Edward: Белый локомотив 3k   Сборник стихов

137 Morris Desmond: Бизоны И Буйволы: Кто Есть Кто 2k   Миниатюра Комментарии

137 Гурвич Владимир Александрович: Борис Пастернак 13k   Сборник стихов

137 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 10 41k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

137 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 50 34k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"