Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (221948)
Поэзия (520674)
Лирика (167820)
Мемуары (17151)
История (29400)
Детская (19451)
Детектив (23242)
Приключения (50545)
Фантастика (106454)
Фэнтези (125131)
Киберпанк (5119)
Фанфик (9034)
Публицистика (45298)
События (12238)
Литобзор (12102)
Критика (14518)
Философия (67562)
Религия (16482)
Эзотерика (15599)
Оккультизм (2145)
Мистика (34351)
Хоррор (11338)
Политика (22696)
Любовный роман (25649)
Естествознание (13325)
Изобретательство (2892)
Юмор (74588)
Байки (9918)
Пародии (8082)
Переводы (22130)
Сказки (24675)
Драматургия (5711)
Постмодернизм (8593)
Foreign+Translat (1838)

РУЛЕТКА:
Сирена 4
Реджес Амон
Ни Тиан Хи Шен /
Рекомендует Мельникова Д.С.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 108903
 Произведений: 1682664

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24

ФОРМЫ:
Роман (34363)
Повесть (22872)
Глава (159965)
Сборник рассказов (12799)
Рассказ (226732)
Поэма (9276)
Сборник стихов (42804)
Стихотворение (638711)
Эссе (37785)
Очерк (27135)
Статья (187403)
Монография (3502)
Справочник (12880)
Песня (23812)
Новелла (9874)
Пьеса; сценарий (7480)
Миниатюра (138739)
Интервью (5183)

13/03 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Акимов А.М.
 Акимов Г.Я.
 Антипова Е.
 Ахмади К.У.
 Бад Д.
 Баталов С.А.
 Борсук Д.А.
 Бро Ю.
 Бутузова И.
 Быковский С.А.
 Валевский А.Е.
 Ващенко В.А.
 Верас Я.И.
 Волчарин С.
 Вонсович А.
 Гаврилов М.А.
 Глебский А.В.
 Гордеев А.А.
 Гримуар А.А.
 Гришин А.С.
 Гуржий В.Т.
 Гуржий В.Т.
 Дарра А.
 Денисов А.В.
 Диа-Мант
 Дрейдинк Б.
 Ерохов Д.
 Ефимова С.А.
 Ёнок В.
 Жуков Е.Б.
 Журавлева Е.А.
 Зиганшина Л.А.
 Зимы
 Ино С.
 Ковалёв E.Н.
 Колмаков Р.Д.
 Коньшина И.
 Кораль Ф.
 Корсак М.
 Кубкин А.Ю.
 Кудрявцев К.
 Кулевская И.
 Лаадикайнен Я.
 Левин Е.И.
 Леонов А.В.
 Людмилка
 Маланичева А.И.
 Маргитт М.
 Морозов С.С.
 Морошка М.
 Наумова И.О.
 Науси Л.
 Окинчиц Е.И.
 Окинчиц Ю.И.
 Ом
 Отян А.В.
 Павленко Д.
 Павлентий
 Парфе А.В.
 Паскаль С.В.
 Рогнеда М.
 Роккемберг Р.
 Санду Н.С.
 Сибиряк К.
 Союз П.И.
 Тарутин В.П.
 Тень В.Т.
 Тигра А.
 Турбин А.Н.
 Федосеев А.В.
 Федькова Ю.Е.
 Фольминова Л.
 Черкашина К.
 Шевякова Л.В.
 Шипилова А.А.
 Шкловский Л.
 Шкондини-Дуюновский А.В.
 Штаб А.С.
 Щербухина А.П.
 Юдовский М.Б.
 Юрковский В.В.
 Angel D.
 Darena13
 Deeporange
 Giney R.
 Marlagram
 Raizende
Страниц (111): 1 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 ... 111
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • 160 Fortysixtyfour: Глава 29-2. Пестики и тычинки 17k   Статья
  • 160 Гакт Камуи: Глава 3.5. Дуэль на острове Мадагаскар 9k   Глава
  • 160 Флинт: Глава 34 19k   Глава Комментарии
    Глава 34я. Никакой АИ.
  • 160 Vitomant: Главы 55-91. Вторая арка 292k   Оценка:6.01*16   Новелла
  • 160 Сатпрем: Гринго 254k   Повесть
    Doc-файл с форматированием - https://docs.google.com/document/d/1VDQNtJmbmIXF9Jc1LjkEMDf3xH1zF_Jn
  • 160 Мещеряков Олег Валентинович: Дешифратор базового блока языка Снуйарт 31k   Справочник
  • 160 Howell Catherine Herbert: Длиннохвостая Ласка 2k   Миниатюра
  • 160 Гурвич Владимир Александрович: Дмитрий Быков 6k   Сборник стихов
  • 160 Игнатьева Оксана: Жак Превер. "Свобода действий" 0k   Стихотворение Комментарии
  • 160 Howell Catherine Herbert: Земляника Виргинская 1k   Миниатюра
  • 160 Цивунин Владимир: Из Евгения Николаева (стихотворения детям, перевод с удмуртского) 1k   Сборник стихов
    "Белка горестно ворчит..."  
  • 160 Runa Aruna: Из Кена упанишады 4k   Миниатюра Комментарии
    с санскрита на русский. еще одна занятная история из жизни ведических богов.
  • 160 Wade Nicolas: Из ненадежных источников 17k   Статья Комментарии
    Перевод интервью с ученым-статистиком Бьорном Ломборгом, который однажды попробовал проверить данные, приводимые в книгах и статьях защитников окружающей среды
  • 160 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 14 23k   Глава
  • 160 О.К.: Кин Дей. В человеческих джунглях 296k   Роман
  • 160 Старикашка Ю: Когда Microsoft начнёт делать автомобили 1k   Миниатюра
  • 160 Sprackland Robert G. Ph. D: Комодский Варан 1k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 160 Валлабхачарья: Кришнаштаками 1k   Стихотворение
    перевод с санскрита
  • 160 Мухаметшин Булат Загитович: Легендарный Лунный Скульптор 22 том 6 глава 31k   Оценка:6.02*10   Глава Комментарии
    как и обещал)
  • 160 Williams Jack: Ледяной Туман 1k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 160 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Пьесы о далеком и близком 179k   Пьеса; сценарий
    Сборник пьес лорда Дансени 1922 г.
  • 160 Лыжина Светлана Сергеевна: Любовь моя, так много вольных в рабстве оказались кипарисового стана..! 5k   Стихотворение
  • 160 О.К.: Макдональд Росс. Ослепительный оскал 430k   Статья
  • 160 Егорыч: Моя оцифровка Пушкинского стихотворения 0k   Миниатюра Комментарии
  • 160 Осецка Агнешка: Не жалею 1k   Песня Комментарии
    Поэтический перевод на русский язык текста известной польской песни на слова Агнешки Осецкой "Не жалею" (Nie żałuję)
  • 160 Саки: Незваные посредники 10k   Рассказ
    Перевод рассказа Саки
  • 160 Rulate Project: Новелла Kuro no Maou / Темный демон Глава 5 13k   Новелла
  • 160 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 32 24k   Глава Комментарии
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 160 Thrary: Нъярлатотеп (Г.Ф.Лавкрафт) 6k   Рассказ Комментарии
  • 160 Мазонка О.: О. Мазонка 2003 7k   Стихотворение Комментарии
    дословный перевод
  • 160 Mereo Flere: Обручального торта не бывает, Арквейд 7k   Рассказ Комментарии
    Перевод фанфика "There is no such thing as Engagement Cake, Arcueid". Автор Mereo Flere. Арквейд учится жить в мире людей, и в связи с этим иногда возникают небольшие проблемы.
  • 160 Лоррен Жан: Один из них 11k   Рассказ
    Рассказ Жана Лоррена "Один из них" (L'un d'eux) из его сборника "Истории пьющего эфир" (Contes d'un buveur d'éther) 1895 года.
  • 160 Гэри Олсен: Озерное невезение 21k   Рассказ
    продолжаю публиковать материалы, ранее опубликованные в закрытой летом 2008-го газете "Пять охот"
  • 160 Гурвич Владимир Александрович: Отговорила роща золотая 3k   Стихотворение
  • 160 Джонс Джулия: Первоначальный черновик первой главы Endlords 33k   Глава Комментарии
  • 160 Баляев Анатолий: Перевод "What If God Was One Of Us" 1k   Песня
  • 160 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 29, целиком 34k   Глава Комментарии
    редакция от 19/05/12 1632. Chapter 29 ... 1632. Главная страница группы ... 1632. ГлавКоммент
  • 160 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 10 10k   Глава Комментарии
  • 160 Шедугова Марина Анатольевна: Перевод из Верлена 0k   Стихотворение
  • 160 Пастернак Л.: Перевод из Пастернака: Ложная Тревога 3k   Стихотворение
  • 160 Тогунов Игорь Алексеевич: Переводы произведений Чеслава Милоша 25k   Сборник стихов
    Переводы выполнены по мотивам стихотворений польского поэта лауреата Нобелевской премии Чеслава Милоша. Особую благодарность должен выразить Наталии Процкой за предоставленные подстрочники.
  • 160 Гольдман А.А.: переводы Шекспира .Сонет 154 1k   Стихотворение Комментарии
  • 160 Шутак Мария: Песня "Весеннее танго" на украинском 3k   Песня Комментарии
    Приходит время - люди голову теряют И это время называется весна!
  • 160 Руденко Владимир Владимирович: Последнее прощание 1k   Песня
  • 160 Нойзер В.: Природа и понятие 94k   Глава
    Вольфганг Нойзер. Природа и понятие Подзаголовок: " Исследования становления теории и истории понятия от Ньютона до Гегеля". Здесь представлена вводная часть: "Предварительные замечания к теории истории понятия". В ней изложена авторская концепция развития научного знания, суть которой - ...
  • 160 Трофимова Елена Владимировна: Пролог :: Нет Шутта шуттее старого Шутта 3k   Оценка:3.06*4   Глава
    Нет Шутта шуттее старого Шутта (No Phule Like an Old Phule) - 2004, автор: Роберта Асприна и Питер Хек
  • 160 Гурвич Владимир Александрович: Прощай, немытая Россия 1k   Стихотворение
  • 160 Ермаков Эдуард Юрьевич: Р.Киплинг "Стеблик и Ко" 436k   Сборник рассказов Комментарии
    Полный перевод сборника рассказов Р.Киплинга "Stalky & Co" (1899 год). Наполненные юмором рассказы, основанные на реальных событиях из школьной жизни Киплинга, несут в себе, по замыслу автора, достаточно серьезное содержание: это пример настоящего "мужского" воспитания, готовящего ...
  • 160 Бен Каунтер (перевод: Радослав): Слова Крови 48k   Статья
    Перевод рассказа "Words of Blood" Бена Каунтера из сборника "Let the Galaxy Burn"
  • 160 Корнейчук Анатолий Андреевич: Слово к Чуткому Читателю 2k   Стихотворение Комментарии
    Перевод с украинского стихотворения Элланы "Слово до Чутливого Читача".
  • 160 Сечив Сергей Александрович: Страданье 0k   Стихотворение Комментарии
    Страданье - размеренно скачущий конь,Несущий в Несуществованье.
  • 160 Randomness, Vaguenessincoming: Судьба одной куклы 176k   Повесть
    Маленький зайчонок живет в нищете, под неустанным взором могущественных аристократов. Она, как и члены её семьи, принадлежит к касте Звездочек; специально выведенных лишь для того, что знать смогла утолить свой голод. Всю жизнь её готовили лишь к этому моменту... и вот, наконец, ...
  • 160 Анисимов Иван Владимирович: Темница 3k   Стихотворение Комментарии
    Следопыт с изумлением продолжает от;-(к)рывать для себя и своих редких почитателей (от слова -почитывать, но не - почитать!) жемчужины и бисеринки основоположника английского романтизма.
  • 160 Питерс Элизабет: Троянское золото. 6 глава 66k   Глава
  • 160 Planet Earth: Факты о паруснике 5k   Справочник
  • 160 Трояновский Игорь Дмитриевич: Чужие стихи (попытка перевода) 16k   Оценка:5.23*7   Сборник стихов Комментарии
  • 160 Краснов: Шекспир сонет 136 1k   Стихотворение
  • 160 Краснов: Шекспир сонет 21 1k   Стихотворение
  • 160 Краснов: Шекспир сонет 29 1k   Стихотворение
  • 160 Краснов: Шекспир сонет 47 1k   Стихотворение
  • 160 Краснов: Шекспир сонет 50 1k   Стихотворение
  • 160 Краснов: Шекспир сонет 65 1k   Стихотворение Комментарии
  • 160 Краснов: Шекспир сонет 91 1k   Стихотворение
  • 160 Краснов: Шекспир сонет 96 1k   Стихотворение
  • 160 Краснов: Шекспир сонет 97 1k   Стихотворение
  • 160 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни "Плот" , автор Юрий Лоза, на немецкий язык 1k   Песня
  • 160 Дерябин Григорий: Эмили Дикинсон 1k   Сборник стихов
  • 160 О.К.: Энтони Пирс. Ночная кобылка 869k   Роман
  • 160 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.67 44k   Глава
  • 160 Carder Al: Южная И Центральная Америка 4k   Глава
    Авторские права сохранены.
  • 160 Целан Пауль (перевод В.Бродского): Я слышу: алеет топор... 1k   Стихотворение Комментарии
  • 160 Алексеева Ольга: Я тобою жива, перевод на болгарский язык: Радко Стоянов 1k   Сборник стихов
  • 160 О.К.: Янг Роберт. Глоток темноты 33k   Рассказ
  • 159 Вебер Дэвид, Холо Джейкоб: "Протокол Фермопил" (Гордиев отдел 6) 870k   Роман
    Взрыв состаренного в иной вселенной корабля СисПрава с грузом самовоспроизводящихся строительных микророботов, расширение терактов в Администрации с применением продвинутых цифровых технологий и покушение на генерального директора ДТР выводят полицию на Институт Феникса, скрытую безжалостную ...
  • 159 Дзотта: 151 сонет Шекспира 2k   Стихотворение
  • 159 UpdВелигжанин Андрей Витальевич: 16. Но почему бы Времени-Тирану... 15k   Стихотворение Комментарии
  • 159 UpdВелигжанин Андрей Витальевич: 6. Итак, чтоб пережить плохие дни... 15k   Стихотворение Комментарии
  • 159 Катулл: Amabo, mea dulcis Ipsitilla... 0k   Стихотворение
    Гай Валерий Катулл/Gaius Valerius Catullus, Carmen 32, перевод с латыни. Оригинал.
  • 159 Рене Андрей: B.B.C 2k   Справочник
  • 159 Рене Андрей: Bachelor 7k   Справочник
  • 159 Рене Андрей: Do ye ken John Peel 3k   Справочник
  • 159 Рене Андрей: Izzy 7k   Справочник
  • 159 Рене Андрей: Lucan 7k   Справочник
  • 159 Рене Андрей: Morgana 4k   Справочник
  • 159 Пряхин Андрей Александрович: Nikolai Zabolotsky Oriole Николай Заблоцкий Иволга 5k   Песня
    The text of this poem became an absolute champion of the contest `The anthology of the absolutely great poems` of the Russian poetry of the 20 c. initiated by Mikhail Abelsky and held in 1977. There was only one con! I agree with majority voting and consider this poem one of the best ...
  • 159 Рене Андрей: Peeler 4k   Справочник
  • 159 Сунао, Ёсида: Ram 2 История 3. Просчёт 101k   Новелла
  • 159 Сунао, Ёсида: Rom 5 - Престол из роз. Часть 1 109k   Глава
    Альбионская самодержица смертельно больна. Королевство в смятении. Кто же унаследует престол? Эстер и папа Александр едут в Лондиниум навестить больную королеву, где Эстер неожиданно приоткрывается тайна своего рождения. А тем временем Авель идёт по следу террориста, напавшего на ...
  • 159 Vysotsky S. V.: S.V. Vysotsky. This is what our son was like 23k   Очерк Комментарии
    S.V. Vysotsky. This is what our son was like. The poet's father tells his son's story. Translated from the Russian by Alec Vagapov
  • 159 Рене Андрей: Saints and sages 4k   Справочник
  • 159 Сушко Антон Иванович: Shadowrun: Все варианты 18k   Статья
    Рассказ из базовой книги правил 5-й редакции за авторством Марка Динна (Mark Dynna). Все стандартно - очередное задание, очередная команда, опять что-то пошло не так...
  • 159 Воронцов Павел Сергеевич: Shel Silverstein 5k   Сборник стихов Комментарии
    Shel Silverstein, перевод
  • 159 Гольцова Ирина Викторовна: Sonnet 54 by Edmund Spenser 1k   Стихотворение Комментарии
    Эдмунд Спенсер (1552 — 1599) — английский поэт, современник Шекспира.
  • 159 Шарона Ли: Sting - Fragile (Хрупкость) 0k   Песня Комментарии
    Еще один перевод. И снова Стинг.
  • 159 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 26 17k   Оценка:7.61*5   Новелла
  • 159 Пряхин Андрей Александрович: The Guy Dreams Of Tambov Мальчик Хочет В Тамбов 7k   Песня
    `The guy dreams of Tambov` ("Мальчик хочет в Тамбов") sung by Murat Nasyrov https://youtu.be/lX843w3mtIo (watch as well https://youtu.be/yTG4oH5qm4U) is an excellent Russian cover of the Carrapicho Band`s song TIC TIC TAC. However, the original lyrics by Braulino de Lima (1996) ...
  • 159 Неделько Григорий Андреевич: The Wish 3k   Миниатюра Комментарии
    [Англ. версия "Желания".]
  • 159 Авшарян Герасим Энрихович: To be or not to be - Быть или не быть 3k   Стихотворение
    (перевод на русский - Г. Авшаряна)
  • 159 Пряхин Андрей Александрович: Valeriy Bryusov The Mason Валерий Брюсов Каменщик 2k   Стихотворение
    Хотя сие стихотворение и подразумевает не просто каменщиков, а кивает на "вольных каменщиков" и имеет политический подтекст, на самом деле к масонству имеет малое отношение, и в большей степени связано с реалиями русской общественной борьбы начала 20 в.
  • 159 Рене Андрей: Wellington 6k   Справочник
  • 159 Чиванков А.В.: Wilhelm Busch: Früher, da ich / Навидался 0k   Стихотворение
    aus: Kritik des Herzens (1874, Heidelberg)
  • 159 Барроумен Дж.С.: You raise me up 1k   Песня
    Перевод песни Дж. Барроумена You raise me up
  • 159 Brown Shaila. Editor.: Австралийский водяной дракон 1k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 159 Fisher Chris, Joynt Amanda, Ronald J. Brooks: Американская Жаба 4k   Справочник
    Авторские права сохранены. ПС: Фотографии как раз мои.
  • 159 Soper Tony: Арктический Заяц-Беляк 1k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 159 Тодер Олег Якубович: Артур К.Дойл. Великая Бурская Война. Глава 22-25. От Стояния в Блумфонтейне до Марша на Преторию 129k   Глава
  • 159 Kitch Tom. Editor.: Архилохус черногорлый 1k   Миниатюра Комментарии
  • 159 Howell Catherine Herbert: Бурундук Таунсенда 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 159 Гурвич Владимир Александрович: В лесу прифронтовом 3k   Песня
  • 159 Горбовский Леонид Андреич: В ночной степи ни тропок, ни дорог 1k   Стихотворение Комментарии
    ..Звезды в бескрайнем небе, и категорический такой, моральный такой императив внутри нас..
  • 159 Т.П.Прест: Вампир Варни или Пиршество крови. Гл. 35-36 25k   Глава
  • 159 Т.П.Прест: Вампир Варни или Пиршество крови. Глава 39 22k   Глава
  • 159 Howell Catherine Herbert: Виргинский Опоссум 1k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 159 Узданьский Гжегож: Вислава Шимборская. Сообщение 3k   Стихотворение Комментарии
  • 159 Херберт Збигнев: Власть вкуса 5k   Стихотворение Комментарии
  • 159 Скиннер Чарльз Монтгомери: Всадник из Гессена 3k   Рассказ Комментарии
  • 159 Шаф Анна: Герой "Титаника" 5k   Миниатюра
  • 159 Evans Arthur V.: Гигантский Японский Богомол 1k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 159 Мисс Вэсс: Глава 18. Др-р-р! 9k   Оценка:7.00*4   Глава
  • 159 Смотрящий На Огонь: Глава 51 26k   Глава Комментарии
    Итоговая редакция главы здесь 1632. Главная страница группы 1632. Chapter 51 Подраздел Разное
  • 159 Microsoft & Химфак Мгу '98: Гуртовщики Мыши 4k   Миниатюра Комментарии
    Microsoft & ХимФак МГУ '98Перевод куска текстовика к хелпу Win95 без основного словаря переводчиком Poliglossum с медицинским, коммерческим и юридическим словарем.
  • 159 Васин Александр Юрьевич: Джон Гринлиф Уиттьер."Осенние мысли" (Сборник переводов) 10k   Сборник стихов
  • 159 Kagume Krista: Древесницы и родственные виды Онтарио-1 3k   Справочник
    Авторские права не нарушены.
  • 159 Сечив Сергей Александрович: Дух и Интеллект 1k   Оценка:5.17*5   Стихотворение Комментарии
    Философ - интеллекта раб.Раб духа - волен, как джигит.(Посвящяется философам :)
  • 159 Гэблдон Диана: Дыхание Снега и Пепла - 1 126k   Оценка:6.88*7   Глава
    Последние главы и Эпилог 6-го романа Дианы Гэблдон из цикла "Чужестранка"
  • 159 Schumann Walter: Жад 4k   Справочник
    Авторские права сохранены.
  • 159 Ривлин Влад: За Годишнината От Разстрела На Царското Семейство 5k   Эссе
    превод: Литературен свят http://literaturensviat.com/?p=109180
  • 159 Menkhorst Peter: Звери Австралии. Древесные сумчатые I_I 4k   Справочник
  • 159 Hosie R.C.: Земляничное дерево Менциса 3k   Справочник
    Авторские права соблюдены.
  • 159 Цивунин Владимир: Из Вячеслава Шевелёва (стихотворения, с коми) 2k   Сборник стихов
    "У меня поранил сердце, / После - у другой?.."
  • 159 Овидий: Из Овидия 3k   Сборник стихов
    Перевод с латинского
  • 159 Автор: История про 4 опасных хакеров 9k   Статья
  • 159 Качур Виктория Исааковна: Как дорожит... 0k   Стихотворение Комментарии
    http://community.livejournal.com/3_porosenka/40785.html
  • 159 Рене Андрей: Кн 4. Гл 1. Ч 3. Беркли и Патрик 82k   Глава
  • 159 Гурвич Владимир Александрович: Когда волнуется желтеющая нива 2k   Стихотворение
  • 159 Семонифф Н.: Коли пою я, ты - голос мой 3k   Стихотворение
    Перевод стихотворения Э.Э.Каммингса
  • 159 Пузис Юрий Леопольдовичь: Кольцо Всевластия 1k   Оценка:4.05*9   Стихотворение Комментарии
    Перевод Дж. Р. Р. Толкина
  • 159 Арад Илана Мойсеевна: Кости - Перевод Стих. Иошуа Лацмана 2k   Стихотворение
    Ко дню катастрофы и героизма европейского еврейства
  • 159 Князев Юрий: Крушение надежд 2k   Стихотворение Комментарии
    Новая версия перевода.
  • 159 Князев Юрий: Кто приютит меня, мой друг? 2k   Стихотворение
  • 159 Kagume Krista: Кустарники Онтарио - 2 3k   Справочник
    Авторские права сохранены.
  • 159 Лыжина Светлана Сергеевна: Любому лёгким кажется зайти под кров таверны, в винный храм... 3k   Стихотворение
  • 159 Prothero Donald R.: Массовые Миграции 22k   Глава
    Авторские права соблюдены
  • 159 Чех Ежи: Месса по Ромуальду Траугутту 5k   Стихотворение Комментарии
  • 159 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 40.Проклятый клан 26k   Глава Комментарии
  • 159 Орвиль Эмерсон: Могила 19k   Рассказ
    История Обер-лейтенанта немецкой армии, который оказался погребенным заживо в осевшей землянке во время Первой мировой войны. Рассказ был впервые опубликован в журнале Weird Tales в марте 1923 года, а затем переиздавался в сборнике The Best of Weird Tales: 1923. Единственная известная ...
  • 159 Chaline Eric: Мрамор 7k   Справочник
    Авторские права сохранены.
  • 159 Корц Елена: На морском берегу 1k   Стихотворение
    Поэтичнский перевод с французского языка на русский стихотворения Теофиля Готье (Jules Pierre Théophile Gautier) "На берегу моря" ("Au bord de la Mer")
  • 159 Shirihai Hadoram, Brett Jarrett: Нарвал 6k   Справочник
  • 159 Виллоби Гарольд Р.: Неистовство Диониса 36k   Глава
    Перевод главы "Неистовство Диониса" книги Гарольда Р. Виллоби/ Harold R. Willoughby "Языческое возрождение. Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире"
  • 159 Дик Филип: Ник и Глиммунг 163k   Новелла Комментарии
  • 159 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 3 том 518k   Оценка:3.16*10   Новелла Комментарии
    Перевод: Lukas Smit.
  • 159 Rulate Project: Новелла Kuro no Maou / Темный демон Глава 8 21k   Новелла
  • 159 Sunquist Fiona Mel: Обыкновенная Дикая Кошка 2k   Миниатюра Комментарии
    Авторские права сохранены.
  • 159 Castello Jose: Обыкновенный или кольцехвостый водяной козёл 4k   Справочник
    Авторские права не нарушены.
  • 159 Трофимова Виолетта Стиговна: От Ратуши к Оперному театру 11k   Статья
  • 159 Князев Юрий: Ответ портному 7k   Стихотворение Комментарии
    Из "Непричесанного Бернса"
  • 159 Сечив Сергей Александрович: Пахарь и Глупец 0k   Стихотворение Комментарии
    Завидев пахаря орало, Один несдержаный глупец Раскрыл широкое хлебало И заорал: "Земле - конец!"
  • 159 Киплинг: Песня контрабандиста 3k   Стихотворение
  • 159 Лэки Мерседес: Пешка магов глава 7 81k   Глава Комментарии
    Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka. Предупреждение все еще в силах. ;)
  • 159 Зингер Исаак Башевис: Попугай 34k   Рассказ
    Снаружи вовсю сияла луна, но в тюремной камере было почти темно: в свете, проникавшем через окошко в прутьях и наморднике, едва виднелись лишь контуры лиц... Темнеть начинало в полтретьего, а к шести надзиратель Стах забирал керосиновую лампу, и арестанты, поболтав немного, засыпали. ...
  • 159 Шиллер Фридрих: Прекраснейшие стихотворения и баллады 217k   Сборник стихов
  • 159 Eberhart Jager: Призванный убийца (Том 2) 315k   Оценка:7.91*5   Новелла
    Тооно Хифуми с детства занимался различными боевыми искусствами. В мирной Японии ему не удавалось блеснуть своими навыками. Чувствовавший неудовлетворение и прогнивший до самой сути, Хифуми, лишь заслышав о существовании мира, где разгуливают демоны, а среди людей вечный раздор, с ...
  • 159 Бернс Роберт: Промова Роберта Брюса при Баннокбернi 2k   Стихотворение Комментарии
    До двадцятого Дня Незалежностi Украiни. Мiй переклад вiрша Р.Бернса "Robert Brace's March to Bannockburn"
  • 159 Семунд Мудрий: Промови Регiна 16k   Поэма
    Звiдки походить прокляте золото Райну i як Сiгурд за життя зустрiвся з Одiном. Англiйський переклад Беллоуза тут: http://www.sacred-texts.com/neu/poe/poe23.htm
  • 159 Long John А.: Птиктодонтиды: Ломающие Зубы и Колючие Вальвы 3k   Справочник
  • 159 Cassidy James Editor: Птицы. Обыкновенный архилохус 2k   Миниатюра
  • 159 Cassidy James. Editor.: Птицы. Пустынный Канюк 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 159 Хаген Альварсон: Рагнар бере за себе Тору 2k   Глава
  • 159 О.К.: Расселл Эрик Фрэнк. Бумеранг 37k   Рассказ Комментарии
  • 159 Вильямедиана: Рассудку, за любовью в грозный путь... 1k   Стихотворение
    Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana, Сонет XXII: Tan peligroso y nuevo es el camino..., перевод с испанского. Оригинал
  • 159 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "В поисках Гордо" 61k   Рассказ
  • 159 Сноррi Стурлусон (?): Роздiли 1-6 18k   Глава
    Першi шiсть роздiлiв. Чернетка. Головно тут iдеться про пращурiв Егiля, а також про конунга Харальда Косматого.
  • 159 О.К.: Саберхаген Фред. Мир Арднеха 337k   Роман
  • 159 Скиннер Чарльз Монтгомери: Салемские ведьмы 17k   Рассказ Комментарии
  • 159 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 8. Печной дом 25k   Глава Комментарии
  • 159 Гурвич Владимир Александрович: Свинья под Дубом 2k   Стихотворение
  • 159 Veron Geraldine: Снежный барс 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 159 Рэтбоун Бэзил: Сон наяву 9k   Рассказ
    Рассказ написан известным американским актером, Бэзилом Рэтбоуном, сыгравшем Шерлока Холмса в серии из 14 фильмов в 1940-ые годы. Актер позже не раз возвращался к этой роли в радио- и ТВ-постановках. Его Холмс считается одним из классических воплощений великого детектива. Опубликовано: ...
  • 159 Kagume Krista: Стрекозы и жуки провинции Онтарио 3k   Справочник
    Авторские права сохранены.
  • 159 Этгар Керет: У брата депрессия 2k   Рассказ Комментарии
    "...мать продолжает истошно вопить. Хендрикс откусил ее пацаненку нос..."
  • 159 Ландауэр Густав: Фридрих Энгельс и материалистическое понимание истории 8k   Эссе
  • 159 Дремлющий: Хранители света. Глава 2 28k   Глава
  • 159 Дремлющий: Хранители света. Глава 3 11k   Глава
  • 159 Томас Рейд: Хрустальная гора. Глава 4 109k   Глава
  • 159 Редгроув Герберт Стэнли: Церемониальная магия в теории и на практике 33k   Глава
  • 159 О.К.: Черри К. Дж. Врата Иврел 0k   Глава Комментарии
  • 159 Кинтар: Что мы имеем ввиду, говоря "рациональность" 9k   Эссе Комментарии
    Перевод эссе Элизера Юдковского - What Do We Mean By "Rationality"? http://lesswrong.com/lw/31/what_do_we_mean_by_rationality/
  • 159 Краснов: Шекспир сонет 33 1k   Стихотворение
  • 159 Краснов: Шекспир сонет 59 1k   Стихотворение Комментарии
  • 159 Краснов: Шекспир сонет 72 1k   Стихотворение
  • 159 Краснов: Шекспир сонет 8 1k   Стихотворение
  • 159 Савин Валентин Алексеевич: Эмили Дикинсон 71k   Эссе
  • 159 Кречет Саша: Я не сломаюсь I Won"t Break 1k   Песня
    Перевод песни Юлии Самойловой "I Won"t Break" на русский. Смысловой, не подстрочный. Пропеть реально, проверено, файл загружен - спела как смогла.
  • 159 О.К.: Янг Роберт. Высшие буржуа. Впадина Минданао 98k   Рассказ
  • 158 Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лейтиан" - песнь восьмая 25k   Поэма
  • 158 Гэблдон Диана: "Шотландский узник" Часть 3 266k   Оценка:8.00*4   Повесть
  • 158 Magnum: 3. Сегодня Багдад - завтра Париж 27k   Сборник стихов Комментарии
    Новейшие песни китайского, хорватского, югославского, американского и других империализмов.
  • 158 Велигжанин Андрей Витальевич: 48. Однажды перед дальнею дорогой... 12k   Стихотворение Комментарии
  • 158 Велигжанин Андрей Витальевич: 78. Я называл тебя своею Музой... 12k   Стихотворение Комментарии
  • Страниц (111): 1 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 ... 111

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"