Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

173 Краснов: Шекспир сонет 91 1k   Стихотворение

173 Краснов: Шекспир сонет 92 1k   Стихотворение

173 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 7, Канто 3 152k   Поэма

173 Дерябин Григорий: Эмили Дикинсон 1k   Сборник стихов

173 О.К.: Энтони Пирс. Реальность - сожаление. Тостер. Пятиножка 0k   Рассказ Комментарии

173 Целан Пауль (перевод В.Бродского): Я слышу: алеет топор... 1k   Стихотворение Комментарии

172 Talamaska: "Ночь Солнцестояния" Ким Харрисон ("Низины" 3,5) 3k   Стихотворение Комментарии

ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН Веселый перевод стихотворения, написанного самой Ким Харрисон. Перевод посвящается всем фанатам Рэйчел Морган и Ко. =)

172 UpdВелигжанин Андрей Витальевич: 17. Но кто поверит сказкам о любви... 17k   Стихотворение Комментарии

172 Велигжанин Андрей Витальевич: 3. Зеркальному скажи изображенью 15k   Стихотворение Комментарии

172 Рене Андрей: Ajax 2k   Справочник

172 Zalesski Vladimir Vladimirovich: An artificial intellect and a social (public) intellect. A brief essay on the history of a social (public) ... 7k   Миниатюра

An artificial intellect and a social (public) intellect. A brief essay on the history of a social (public) intellect.

172 Рене Андрей: Aran 3k   Справочник

172 Рене Андрей: Arrah-na-Pogue 4k   Справочник

172 Рене Андрей: Carthage 2k   Справочник

172 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 17 93k   Глава

172 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dark colors, overcrowded spaces, distorted images. A super-short review of Vladislav Stalmakhov's drawings ... 4k   Миниатюра

Dark colors, overcrowded spaces, distorted images. A super-short review of Vladislav Stalmakhov's drawings.

172 Рене Андрей: Dear dirty Dublin 9k   Справочник

172 Рене Андрей: Genesis 2k   Справочник

172 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: Henry Lyon Oldi, Annabelle Lee 12k   Рассказ

172 Gurvich Vladimir A: Limericks etc. 56k   Сборник стихов Комментарии

172 Рене Андрей: Number two 5k   Справочник

172 Рене Андрей: O'Donnell 5k   Справочник

172 Сунао, Ёсида: Ram 2 История 4. Взявший меч 53k   Новелла

Дополнительная история. Гюг де Ватто продолжает крестовый поход в поисках убийц своей семьи. На этот раз дорога приводит его в Антверпен, где ему суждено встретиться с призраками прошлого.

172 Сунао, Ёсида: Rom I - Звезда скорби. Часть 3 36k   Глава

Часть 3. Коварный рыцарь

172 Vysotsky S. V.: S.V. Vysotsky. This is what our son was like 23k   Очерк Комментарии

S.V. Vysotsky. This is what our son was like. The poet's father tells his son's story. Translated from the Russian by Alec Vagapov

172 Рене Андрей: Solomon 6k   Справочник

172 Шарона Ли: Sting - Fragile (Хрупкость) 0k   Песня Комментарии

Еще один перевод. И снова Стинг.

172 Пряхин Андрей Александрович: Striptease Стриптиз 3k   Стихотворение

Striptease by Marina Terentieva Стихотворение Марины Терентьевой "Стриптиз" (2010 г.) https://www.stihi.ru/avtor/poltava1 https://www.liveinternet.ru/users/streglova/post233377838/ https://mylove.ru/groups/stihi/striptiz-ya-v-glyancevom-jurnale-prochitala-chto-obojaut-vse-mujya- ...

172 Седова Ирина Игоревна: Tell Me Who (Скажи мне, кто...) 4k   Песня

172 Overwood Henry de: The Joker's smile on Kosti-Nf. A story 18k   Миниатюра

MMMCDXCI. The Joker's smile on Kosti-NF. A story. - May 18, 2024.

172 Анисимов Иван Владимирович: Where have you been 1k   Стихотворение Комментарии

Очередной перевод на английский стихотворения Ирины Голубенко.Так как она упорно не хочет возвращаться в СИ, мы настоятельно спрашиваем:Где ты была?

172 Александр: Аннотация 3k   Статья Комментарии

172 Drori Jonathan: Аргания 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

172 Kagume Krista: Бабочки провинции Онтарио 5k   Справочник Комментарии

Наиболее типичные бабочки провинции Онтарио; авторские права не нарушены.

172 Кириллина Лариса Валентиновна: Бартольд Генрих Брокес. Мир всегда прекрасен 0k   Стихотворение Комментарии

Бартольд Генрих Брокес (1680-1747)- немецкий поэт, известный свободным стихотворным переложением Евангелий - "За грехи мира истерзанный и умирающий Иисус" (так называемые "Страсти по Брокесу", положенные на музыку Р.Кайзером, Г.Ф.Генделем, Г.Ф.Телеманом и другими композиторами).

172 О.К.: Блэйлок Джеймс П. & Пауэрс Тим. Лучший парень 0k   Оценка:3.40*4   Рассказ Комментарии

172 О.К.: Блэк Кэмпбелл. Жаждущие 215k   Роман

172 Корц Елена: В ночи тёмные (Semiramis) 3k   Песня Комментарии

Семирамида Пеккан (род. 1948), перевод с турецкого языка песни "O Karanl:k Gecelerde"- перевод, который можно петь

172 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 4 28k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

172 Парамонов-Эфрус Евгений Петрович: В. Шекспир: "Ричард-Iii".(Акт 1) 245k   Пьеса; сценарий

Отрывок из полного перевода

172 Перевод: Вамана-Пурана, главы 54-56 32k   Глава

Вамана-Пурана, перевод с санскрита глав 54-56. Явление Богини Катьяяни. Рождение Ганеши. Битва Богини с Чандой, Мундой, Шумбхой, Нишумбхой. Гимн Богине.

172 Unwin Mike: Великолепный Фрегат 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

172 Меркулов Евгений Юрьевич: Вольный перевод песни "We'll Burn the Sky" 4k   Песня Комментарии

172 Howell Catherine Herbert: Восточная мышь-малютка 1k   Миниатюра

172 Руcова Марина: Генрих Гейне "Сумерки" 2k   Стихотворение

172 Стырта Ирина Владимировна: Григорий Чупрынка. Черноморская баллада и др 10k   Сборник стихов

172 Козырев Андрей Вячеславович: Джордано Бруно. Сонеты 4k   Стихотворение

Сонеты из трактата Джордано Бруно "О героическом энтузиазме".

172 Соколов Владимир Дмитриевич: Диалоги мертвых 383k   Сборник рассказов

172 О.К.: Диксон Гордон. Прислушайся 0k   Рассказ

172 Дремлющий: Долгий рейд 67k   Глава

172 Kagume Krista: Древесницы и родственные виды Онтарио-1 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

172 Торшер: Зайчонок, который хотел убежать из домa 2k   Миниатюра

Перевод классической книги Маргарет Браун The Runaway Bunny.

172 Brown Shaila. Editor.: Золотая Мантелла 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

172 Густов Дмитрий Юрьевич: Золото ярко лишь в свете 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод строк Джона Рональда Руэла Толкиена (John Ronald Reuel Tolkien) из "Властелина колец" ("The Lord of the Rings")

172 Кириллина Лариса Валентиновна: Из Гёте 5k   Сборник стихов

Переводы делались в процессе написания книги "Бетховен" в серии ЖЗЛ (М., 2015). Тексты некоторых переводов вошли в книгу частично; здесь они воспроизводятся полностью. Другие при авторедактуре были из книги изъяты.

172 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 5 26k   Глава

172 P.J.O'Rourke: Как ничего не сделать из всего. Танзания 90k   Глава

172 Анисимов Иван Владимирович: Конец праздника 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод на русский стиха ВЕРЕСКА, одного из НЛОнавтов.

172 Wells Diana: Коттонвуд 4k   Справочник

172 Князев Юрий: Кто приютит меня, мой друг? 2k   Стихотворение

172 Пилипюк Анджей: Ленин 2. Что-то осталось 41k   Рассказ

Якуб Вендрович продолжает борьбу с коммунистическим режимом. Теперь ему предстоит оживить Ленина и развалить Варшавский договор

172 Горац Евгения: Люди - подарки 1k   Миниатюра Комментарии

172 Черчилль Уинстон: Мальборо, его жизнь и время. Том 2 1185k   Монография

172 Черчилль Уинстон: Мальборо, его жизнь и время. Том 4 1410k   Монография

172 Сечив Сергей Александрович: Мир Околдован 0k   Стихотворение Комментарии

Сей мир околдованИ слепит нам очи.

172 Сечив Сергей Александрович: Мираж 1k   Стихотворение Комментарии

Открой же духовный, пронзительный взор,Мир Божий - бескрайний, цветущий ковёр!

172 Гурвич Владимир Александрович: Морская царевна 15k   Стихотворение

172 Duncan James: Мохноногие сычи 1k   Миниатюра Комментарии

Авторские права не нарушены.

172 Голь Н.: Н. Голь, 1988 5k   Стихотворение Комментарии

По Э. А. Стихотворения. М., 1988

172 Автор: Найденная шифровка на голубе так и осталась нераскрытой 4k   Статья

172 Rulate Project: Новелла Path of Vengeance While Laughing / Сладкая месть Глава 7 12k   Новелла Комментарии

172 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 38 27k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

172 Гилберт Томас: Облом 13k   Рассказ Комментарии

172 Castello Jose: Обыкновенный или кольцехвостый водяной козёл 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

172 Kagume Krista: Олени Онтарио 4k   Справочник

Авторские права сохранены

172 Jacqueline De Gueux: Отрывок из поэмы Thierry Cabot "A Leane" 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод с французского. Опубликовано в литературном альманахе "Витражи", июнь 2015, Мельбурн, Австралия, а также в литературном журнале "Эдита", Германия, #63, февраль 2016

172 Mohun Janet Editor: Падуб Перни 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

172 Benes Josef: Первые живые существа 3k   Глава Комментарии

Авторские права сохранены

172 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 16, 1 часть 25k   Глава Комментарии

ВНИМАНИЕ! Глава 16 ЦЕЛИКОМ находится ПО ЭТОЙ ССЫЛКЕ 1632 E.Flinn, chapter 16

172 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 26 13k   Оценка:7.00*3   Глава Комментарии

172 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 8 20k   Глава Комментарии

172 Шутак Мария: Перевод на украинский. Песня Адоро в исполнении Чавелы Варгас 1k   Песня Комментарии

Песня "ADORO" исполнитель: CHAVELA VARGAS. Оригинал: http://www.youtube.com/watch?v=0qmhtig3aWs. Автор: Armando Manzanero, в исполнении автора: http://www.youtube.com/watch?v=Y5pX6WEzITM Armando Manzanero "Adoro"

172 Гольдман А.А.: переводы Шекспира .Сонет 154 1k   Стихотворение Комментарии

172 Габриэла Мистраль: Печальный бог 2k   Стихотворение

172 Belleny Danielle: Полосатохвостый Голубь 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

172 Князев Юрий: Послание юному другу 5k   Стихотворение Комментарии

172 Дремлющий: Послеобеденный отдых 25k   Статья

172 Помников Андрей Сергеевич: Предание Клана Волка 10k   Статья

Собрание кусочков Предания из всех доступных источников по просьбе одного фаната.

172 Беррис Эли Эдвард: Предисловие 4k   Глава Комментарии

Перевод предисловия книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS.

172 Cassidy James Editor: Птицы. Домовой Крапивник 2k   Миниатюра

172 Cassidy James Editor: Птицы. Обыкновенный Гракл 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

172 Cassidy James. Editor.: Птицы. Пустынный Канюк 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

172 Князев Юрий: Роберт Бернс и Америка 20k   Эссе

Перевод еще одной статьи Тодда Вилкинсона "Роберт Бернс и Америка"

172 Krynicki Ryszard: Рышард Крыницки. Стихи 3k   Сборник стихов

172 Русова Марина: Сила Илмац 2k   Стихотворение

172 Безюк Наталья Григорьевна: Сменить постель Артуру в стиле Мерлина (Merlin Bbc) 6k   Рассказ

Перевод с английского, автор - Kathkin Артур застукал Мерлина...

172 Long John, Schouten Peter: Смертоносные рапторы 6k   Глава Комментарии

172 Carr Emily: Смородина 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

172 Holmes Thom: Спарассондонты: Крупные Хищные Сумчатые 4k   Справочник

172 Заславский Виктор Александрович: Старинные гэльские молитвы 5k   Сборник стихов

172 Лавкрафт Говард Филлипс: Страшный старик 10k   Рассказ

Опубликованный в Говард Филлипс Лавкрафт "Шепчущий во тьме" (Феникс, 2023) перевод Попова Д. В. без редакторских правок. С издательством заключен договор неисключительной лицензии. Оригинал произведения см. https://www.hplovecraft.com/writings/texts/fiction/tom.aspx

172 О.К.: Стросс Чарльз. Тайная семья 692k   Роман

172 Ежов Рой Андреич: Су Му Чже, однако! 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод с чудновского на ежовский (как это сделал бы я).Оригиналы здесь и здесь .Предвосхищая реплики, заявляю, что это экспромт и его по-хорошему еще править и переделывать. Просто попытался продемонстрировать иной подход.

172 Васин Александр Юрьевич: Сэмюэл Батлер. Две баллады о Кромвеле. (Сборник переводов) 9k   Сборник стихов

172 Сушко Антон Иванович: Танит Ли. Под/над водой 60k   Рассказ

Пытаясь совладать с горечью потери любимого человека, девушка Заэли вместе с экскурсией отправляется к Озеру Потерь. Согласно легенде, на дне этого озера покоится затонувший город, которым некогда правил прекрасный король Зехрендир, что также потерял свою возлюбленную.

172 Новак Ричард М.: Тилацин 6k   Глава Комментарии

Авторские права не нарушены.

172 Brown Shaila. Editor.: Травяная Лягушка 1k   Миниатюра

172 Holmes Thom: Ужасные птицы 5k   Справочник

Смотрите также моё эссе "Ужасные Птицы"...

172 Rohwer Jens G.: Ухолистная акация 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

172 Рейд Томас: Хрустальная гора. Глава 10 109k   Глава

172 Рейд Томас: Хрустальная гора. Глава 13 120k   Глава Комментарии

172 Редгроув Герберт Стэнли: Церемониальная магия в теории и на практике 33k   Глава

172 Краснов: Шекспир сонет 142 1k   Стихотворение

172 Краснов: Шекспир сонет 33 1k   Стихотворение

172 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 2 Песнь 4 "Царства малой жизни" 31k   Поэма

172 Князев Юрий: Эпиграмма на Эндру Турнера 0k   Стихотворение

172 Howell Catherine Herbert: Южная Летяга 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

172 Князев Юрий: Я там мечтал, закрыв глаза 1k   Стихотворение Комментарии

Новая редакция.

172 Хэйсен М.: Ядовитый Плющ 24k   Рассказ

172 О.К.: Янг Роберт. Приглашение на вальс 17k   Рассказ

171 Fenix X X I: "Ай да Гёте, ай да собачкин сын!" (Тайнопись бытия) 31k   Оценка:4.27*15   Эссе Комментарии

Вариант 1. Конкурс 2008 "Приносящий Надежду", в финал по квоте Vi.

171 Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лейтиан" - песнь двенадцатая 27k   Поэма

171 Флинт Эрик: 1633 Глава 10 0k   Глава

Глава 10 находится здесь

171 UpdВелигжанин Андрей Витальевич: 38. Не выдумка далёких мудрецов... 17k   Стихотворение Комментарии

171 UpdВелигжанин Андрей Витальевич: 41. Ошибки, совершенные свободой... 12k   Стихотворение Комментарии

171 Мухлынин Андрей Александрович: Black is the сolour (Of my true love's hair) 3k   Стихотворение Комментарии

А вот и обещанный перевод шотландской баллады "Black is the colour". Учитывая огромное количество вариантов исполнения, выбрал несколько неканоничную версию от Gaelic Storm, но, на мой взгляд, она более атмосферна.

171 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 4 35k   Глава

171 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 5 43k   Глава

171 Седова Ирина Игоревна: Cold Irons Bound (холода сталь) 5k   Песня

171 Дин Роман: David Gilmour - Faces of Stone 1k   Песня

171 Рене Андрей: Do ye ken John Peel 3k   Справочник

171 Седова Ирина Игоревна: Favorite Color Is Blue (Любимый цвет - синий) 5k   Песня

171 Рене Андрей: Grand Old Man 6k   Справочник

171 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. Albatross! The shoebill, the hammerhead, and the holy ibis. Addition to the wading birds: ... 99k   Глава Комментарии

171 Суденко Николай Николаевич: Ideal und Wirklichkeit (Идеал и действительность ) 3k   Стихотворение

Перевод с немецкого.

171 Рене Андрей: Izzy 7k   Справочник

171 Рене Андрей: Jekyll and Hyde 2k   Справочник

171 Пряхин Андрей Александрович: La Valse des Officiers russes Вальс русских офицеров (В лесу прифронтовом) 3k   Песня

La Valse des Officiers russes, le 31 juillet 1974 chante en Russe par Serge Gainsbourg https://youtu.be/n0Gwch5FgYI IN A FRONT-LINE AREA`S FOREST https://youtu.be/D4ic7KEKG8Y

171 Рене Андрей: Last of the first 3k   Справочник

171 Рене Андрей: Omnibus 3k   Справочник

171 Князев Юрий: Q - это Вопрос 1k   Стихотворение Комментарии

Из цикла стихов Вильяма Дэвиса "Английский алфавит".

171 Рене Андрей: Russia 6k   Справочник

171 Рене Андрей: Saints and sages 4k   Справочник

171 Заболотников Анатолий Анатольевич: Shakespeare. Sonnets(transl) 190k   Оценка:5.00*3   Сборник стихов Комментарии

Очень близкий к тексту перевод сонетов Гения

171 Каринберг Всеволод Карлович: The Arbat 5k   Очерк Комментарии

The Arbat... from dawn until dusk, a multinational torrent of people flows along this colorful Babylon. The globes of light are like buoys drifting on the waves of an endless stream. Just as it is impossible to imagine Paris without her Montmartre and Hew York without Broadway, so ...

171 Рене Андрей: Turko the Terrible 2k   Справочник

171 Пряхин Андрей Александрович: With her nanny С няней 2k   Песня

Josie Carr-Harris, born from Russian mom and Canadian dad, then aged 11, sings `With Nanny` by Mussorgsky. Record of 2010. `With Nanny` is a song from The Nursery (Детская, literally Children's Room) cycle, composed by Modest Mussorgsky between 1868 and 1872 and set to his own ...

171 Howell Catherine Herbert: Айдахский Кролик 1k   Миниатюра

171 Хай Джон: Акты исчезновения 182k   Сборник стихов

171 Howell Catherine Herbert: Американские суслики 02 6k   Справочник

Авторские права сохранены.

171 О.К.: Андерсон Пол. Война крылатых людей 0k   Глава

171 Муратов Сергей Витальевич: Аннабель Ли 3k   Стихотворение Комментарии

171 Kitch Tom. Editor.: Архилохус черногорлый 1k   Миниатюра Комментарии

171 Перевод: Аштакшарамахатмья 6k   Стихотворение

перевод с санскрита

171 Russell Tony: Берёзы 12k   Глава

Авторские права соблюдены.

171 Деев Кирилл Сергеевич: Брайан У. Тейлор "неизвестный вид" 32k   Рассказ

171 О.К.: Браннер Джон. Постановки времени 0k   Глава

171 Фрекем Дж.: Ван Фрекем Дж. За пределы человека 0k   Монография

Жизнь и деятельность Шри Ауробиндо и Матери. Эта книга основана на документах, которые никогда ранее не были представлены как единое целое. Она проливает свет на поразительные скрытые закономерности исторических событий ХХ века, указывает подлинные причины и глубокое позитивное значение ...

171 Русанов Владислав Адольфович: Вечерняя звезда 0k   Оценка:6.00*3   Стихотворение Комментарии

171 Eberhart Jager: Восхождение Героя Щита(8 том) 397k   Новелла

Иватани Наофуми - типичный отаку, которого призывают в иной мир и просят спасти его, став одним из четырех героев, "Героем Щита". Недолго думая, он соглашается, но с негативной репутацией, заклейменный слабаком, новоявленный герой оказывается ограбленным уже на третий день, да еще ...

171 Стырта Ирина Владимировна: Генрих Гейне. Где мой путь? 3k   Стихотворение Комментарии

Из "Романсеро"

171 Руcова Марина: Гертруд Кольмар 4k   Стихотворение

171 Мисс Вэсс: Глава 2. Хижина голландцев 25k   Оценка:7.71*19   Глава Комментарии

171 Л.Сарджент: Глава 6. Деловое и профессиональное партнёрство 8k   Монография

171 Cap'n Chryssalid: Глава 7 46k   Статья

171 Дремлющий: Горечь и сладость 18k   Рассказ

И любовался. Ага. Как Паскаль значит сидит. На большой поварне, значит, за главной печью, в уголке мы ее пристроили. Саму на стул, ноги в тазик с водой погорячее и горчицы, горчицы! В лапы чашку с бульоном, прямо из котла повариха зачерпнула, а главный повар, тот самый хряк, я про ...

171 Schwarz Lydia: Дiти як об'єкт жiночих сексуальних злочинiв 88k   Статья

Визначення, рiзновиди, соцiологiя, вiктимологiя, втручання у жiночi сексуальнi злочини проти нiмецьких дiтей.

171 Holmes Thom: Дикинодонты 2k   Миниатюра

171 Дин Роман: Дилан Томас. Ремесло иль искусство... 1k   Стихотворение

171 Русин Александр Олегович: Домой, и вновь домой 0k   Стихотворение

Выдержка из "Breathe" - Pink Floyd '73, The Dark Side Of The Moon

171 О.К.: Дональдсон Стивен. Правдивая история 0k   Оценка:4.00*3   Глава Комментарии

171 Митюшин Дмитрий Алексеевич: Если б не было тебя... 3k   Оценка:5.61*25   Песня Комментарии

Оригинальное название "ET SI TU N'EXISTAIS PAS" Слова: Пьер Деланоэ и Клод Лемель. Музыка: Сальваторе (Тото) Кутуньо и Пасквале Лозито. Исполнитель: Джо Дассен

171 Стальская Софья Станиславовна: Жаль, ты не здесь... 3k   Стихотворение

Перевод песни Blackmore's night "Wish you were here"

171 Brown Shaila. Editor: Желтогубый Плоскохвост 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

171 Evans Arthur V.: Западный Пустынный Тарантул 1k   Миниатюра Комментарии

Авторские права не нарушены.

171 Цивунин Владимир: Из Василия Лодыгина (стихотворения, с коми) 7k   Сборник стихов

"А она поёт себе, / Повторяясь смело..."

171 Цивунин Владимир: Из Надежды Христовой (стихотворения, с коми) 1k   Сборник стихов

"Любит осень поиграть в цветное..."

171 Runa Aruna: Из Ригведы 3k   Миниатюра Комментарии

с санскрита на русский. ведический миф о сотворении мира. откуда все взялось на самом деле.

171 Цивунин Владимир: Из Фёдора Щербакова (стихотворения, с коми) 3k   Сборник стихов

"Враг нагрянул, и весь урожай / Замерзает, беспомощно глядя..."

171 Пратчетт Терри: История Джошуа Облегчента 1k   Миниатюра

В 2010 г. в Англии была издана книга "Воображаемые жизни: таинственные портреты из Национальной портретной галереи" ("Imagined Lives: Mystery Portraits from the National Portrait Gallery") - брошюрка с воображаемыми биографиями лиц, изображенных на анонимных портретах. В основном ...

171 Биерман Сара: Как воссоединиться со своим Божественным Я 14k   Статья

Процесс Трансформации / Вознесения, который сейчас происходит на нашей планете требует от людей осознания их расширенного эфирного тела. Мы должны наконец знать и интегрировать все части нашего Я, которые до этого времени были не познаны / спрятаны. Чтобы расстаться с иллюзией полярности, ...

171 Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Воздухоплаватель 2k   Стихотворение

171 Kinze Carl Christian: Кашалот 5k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены.

171 Ривлин Влад: Коби Оз Сидим в кафе 3k   Стихотворение

За свою короткую историю, крохотная средиземноморская страна по имени Израиль не раз, будто маятник колебалась между жизнью и смертью, между надеждой и отчаянием, между пьянящей эйфорией и тяжелым похмельем после нее. Как и все люди, в моменты эйфории мы смело смотрим в будущее ...

171 Пузис Юрий Леопольдовичь: Кольцо Всевластия 1k   Оценка:4.05*9   Стихотворение Комментарии

Перевод Дж. Р. Р. Толкина

171 White Mel: Короли Крокодилы 8k   Статья

Перевод статьи из журнала "National Geographic" за ноябрь 2009 года.

171 О.К.: Ладлэм Роберт. Превосходство Борна 1033k   Роман

171 Трой Деннинг: Лазоревый Шторм 629k   Роман

Жажда бессмертия... Раджаат, Первый Волшебник, преданный своими Доблестными Воинами в момент победы, заключен в тюрьму, находящуюся за пределами пространства и времени. Но только Раджаат может вернуть Атхасу его прежнее зеленое великолепие. Тихиан из Тира ведет своих бывших рабов ...

171 Фурманов Кирилл: Лучше не рождаться 1k   Стихотворение Комментарии

Из Кантелетар, "Parempi syntymättä"

171 Monteverdi Claudio: Любовь, куда исчезаешь ты (1587) 2k   Стихотворение

171 Гурвич Владимир Александрович: Марина Цветаева 10k   Сборник стихов

171 Snake: Меткоискатели и легенда о Радужном Идоле 22k   Рассказ

Что произойдёт, если смешать в кучу трёх непоседливых кобылок и ревностно охраняемое сокровище? Беда. Хотя может получиться и неплохая закуска. Перевод. Оригинал: The Cutie Mark Crusaders and the Legend of the Rainbow Idol.Автор: Cyanide Большое спасибо табунчанам: SkuzlBuTt, MirthBlaze ...

171 Гурвич Владимир Александрович: Мир заполнен дураками 1k   Стихотворение

171 Сечив Сергей Александрович: Молчание Пророка 0k   Стихотворение Комментарии

И ты, пророк, умей молчать,Коль не болит душа твоя.

171 Денель Яцек: Мясо Гриль Фурнитура Текстиль 174k   Повесть

171 Перевод: Наваграха-стотрам 2k   Стихотворение

перевод с санскрита

171 Можар Евгений Борисович: Небольшой экскурс в Историю 2k   Очерк Комментарии

171 Саки: Незваные посредники 10k   Рассказ

Перевод рассказа Саки

171 О.К.: Нивен Ларри. Здесь бывают приливы 35k   Рассказ

171 Rulate Project: Новелла Dawn Traveler / Странник утренней зари Глава 3 7k   Новелла Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"