Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

120 Краснов: Шекспир сонет 41 1k   Стихотворение

120 Краснов: Шекспир сонет 86 1k   Стихотворение

120 Мальцева Лилия: Шум Деревьев 2k   Стихотворение

Перевод стихотворения Роберта Фроста.

120 Виленкин Нахум: Э.Дикинсон (попытка перевода) 1k   Стихотворение Комментарии

120 Хьюз Сэм: Эд. Глава 23. Бегство. Космический дробовик 8k   Глава

120 Хьюз Сэм: Эд. Глава 8. Быть сейчас здесь: 1 из 5 4k   Глава

120 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Green Grass - Tom Waits на русский язык 2k   Песня Комментарии

Эквиритмический перевод песни Green Grass - Tom Waits на русский язык ...............http://www.youtube.com/watch?v=NwQCzy0yGKg

120 Готье Теофиль: Этюд рук.Ii Ланценер. 6k   Стихотворение

Очень страшное стихотворение!

120 Hunter Luke: Южноамериканская Лисица 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

120 Baran Józef: Юзеф Баран. Вечность 2k   Сборник стихов

120 Кузнецов Михаил Юрьевич: Яков Ii Стюарт и его документ "О веротерпимости" 9k   Эссе

Впервые перевод декларации короля английского Якова II Стюарта "О веротерпимости" датированным за 4 апреля 1687 года. Перевод выполнен по: A printed version of the text can be found on pages 399 and 400 of English Historical Documents, 1660-1714, edited by Andrew Browning (London: ...

119 Довженко Егор Владимирович: "Нож" ("Нож", реж. Мирослав Лекич, Югославия, 1999) 71k   Пьеса; сценарий

IMDB , Кинопоиск

119 Велигжанин Андрей Витальевич: 53. Я вижу сны; во снах я вижу тени... 12k   Стихотворение Комментарии

119 Велигжанин Андрей Витальевич: 92. Ужасней страха траурного часа... 12k   Стихотворение Комментарии

119 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: A. Tolstoy. Bogey 3k   Рассказ Комментарии

119 Рене Андрей: Ardilaun 1k   Справочник

119 Анпилова Рада: Broken Wings (translated for my friend) 40k   Рассказ

119 Рене Андрей: Cead mile failte 2k   Справочник

119 Рене Андрей: De Valera 2k   Справочник

119 Суденко Николай Николаевич: Eldorado 4k   Стихотворение

ELDORADO (by Edgar Allan Poe). Перевод с английского.

119 Седова Ирина Игоревна: Eu numai, numai (Только с тобой) 3k   Песня

119 Рене Андрей: Girl I left behind me 1k   Справочник

119 Рот Евгений: Gleichgewicht (перев. с нем.) 1k   Стихотворение Комментарии

119 Рене Андрей: Grand Old Man 6k   Справочник

119 Рене Андрей: Hairy 7k   Справочник

119 Рене Андрей: Irish Free State 4k   Справочник

119 Малыга Андрей Семенович: iso 8199 51k   Статья

119 Рене Андрей: Kersse 6k   Справочник

119 Войцеховская Ядвига: Lady Isabel and the Elf Knight. Леди Изабель и разбойник 5k   Песня Комментарии

Староанглийская баллада, один из вариантов. Несмотря на название (рыцарь-эльф), баллада рассказывает про леди Изабель и маньяка (ну, или разбойника)). Часть перевода я использовала в своём тексте "По эту сторону стаи". Вторая половина баллады оказалась отдельной историей про хитрого ...

119 Рене Андрей: Laura 2k   Справочник

119 Бакунская Любовь Григорьевна: Limericks. An old person of Fratton 0k   Стихотворение

119 Рене Андрей: Little Britain 2k   Справочник

119 Рене Андрей: Quick and dead 2k   Справочник

119 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 25 8k   Оценка:8.00*3   Новелла

119 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 35 17k   Новелла

119 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 41 14k   Новелла

119 Haines Tim, Chambers Jasper: The Complete Guide of Prehistoric Life: Трилобиты 3k   Справочник Комментарии

119 Цодикова Ада: Автобусная остановка 2k   Сборник рассказов Комментарии

Продолжение "страшилок"

119 Князев Юрий: Александр Каннингэм 23k   Статья Комментарии

Актуальное интервью Бернса: Что такое политика? Кто такой министр? Кто такой патриот?

119 Crowder Bland: Американский Вяз 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

119 Unwin Mike: Андская Утка 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

119 Муратов Сергей Витальевич: Аннабель Ли 3k   Стихотворение Комментарии

119 Ellerkay: Бахус 0k   Миниатюра

Миниатюра вдохновлена восхитительным превращением Дженсена в Вакха на новоорлеанском Мардигра 2019-го. У автора не выходило из головы: "А если бы это был Дин?"

119 Клеандрова Ирина Александровна: В счастье и в горе (In Joy And Sorrow) 2k   Песня

Перевод песни H.I.M - In Joy And Sorrow

119 Савин Валентин: Валентин Савин 2010 5k   Стихотворение Комментарии

119 Перевод: Вамана-Пурана, главы 69-70 34k   Глава

Описание битвы ганов и асуров. История Матали, колесничего Индры. Андхака воспевает Махадева и становится предводителем ганов.

119 Болдескул Евгения: Весенняя дорога 1k   Стихотворение Комментарии

Чон Хо Сын "Весенняя дорога"

119 Гурвич Владимир Александрович: Вильям Блэйк 6k   Сборник стихов

119 Гурвич Владимир Александрович: Воспоминание 5k   Стихотворение

119 Galczynski K. I.: Галчиньски. К.И. Встреча с Шопеном 0k   Сборник стихов

119 Гурвич Владимир Александрович: Гимн в честь чумы. Отрывок 1k   Стихотворение

119 Флинт: Глава 27 0k   Глава

Глава 27 находится здесь

119 Loika: глава 8 74k   Статья Комментарии

Ты слышишь. С грохотом падает небо На плечи мои - мне долго не простоять Ты помнишь, ты же верил в поэтов, Один я не воин, но вместе нас уже рать Ты знаешь, мои баррикады всегда пустовали, Поэтому мне и не снятся лица друзей, Ты веришь мне? Меня столько раз убивали. Ни в чем ...

119 Шурыгин Олег: Глава третья. "Детство Нимая" 29k   Поэма

119 Чиванков А.В.: Д. Хармс: Все все деревья пиф / piff paff 0k   Стихотворение

(Октябрь 1929)

119 Rohwer Jens G.: Две араукарии 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

119 Неизвестный автор: Джадди, малайский пират 8k   Рассказ Комментарии

Рассказ малайского пирата семнадцатого века о сражениях с китайцами, о жестокостях голландцев и о волшебной ложечке раджи

119 Томас Аарон: Дневник Аарона Томаса, 1798-1799 606k   Сборник рассказов Комментарии

Перевод повседневного дневника, который чудом сохранился до наших дней, написанного офицером британского флота в конце восемнадцатого века. Содержит множество интересных наблюдений о быте на флоте, о культуре и людях островов Карибского моря, размышления, воспоминания, письма и впечатления ...

119 Васин Александр Юрьевич: Дом Проститутки. (Из О. Уайльда) 1k   Стихотворение Комментарии

119 Милошевский: Домофон, ## 4-4 2k   Глава

119 Сорочан Александр Юрьевич: Дэвид Х. Келлер. Существо в подвале 15k   Рассказ

Одно из ключевых произведений литературы ужасов. Рассказ о кошмаре, который всегда РЯДОМ с нами... Классика из журнала Weird Tales. Впервые опубликовано в 1932 году.

119 nineveh_uk: Если ребенок родился сквибом... 13k   Эссе

Выдержки из "Пособия для молодых колдуний по уходу за ребенком" Аларики Розье. Фанфикшен по Гарри Поттеру.

119 Игнатьева Оксана: Жак Превер "Шарманка" 3k   Стихотворение Комментарии

119 drakensis: Жулики преуспевают 24k   Рассказ

Naruto Что это за честные бои? Наруто собирается победить ниндзя-стайл, не мытьём, так катанием и в пределах правил... технически. Ваншот, переведён Оригинал

119 Froom Barbara: Западная Гремучая Змея 3k   Справочник Комментарии

119 Ожога Игорь Владимирович: Звездные Войны, эпизод 5, Империя стучит взад 7k   Пьеса; сценарий

Автор: Rod Hilton Перевод: И.В. Ожога aka davesar Оригинал здесь

119 Бард Алекс: Зелёные рукава 1k   Песня

По легенде стихотворение Генриха VIII (английского) для Анны Болейн, поже передоженное на музыку (Greensleeves).

119 Славянка Ольга: Зыбучие пески барханов (Жак Превер) 2k   Стихотворение

119 Стырта Ирина Владимировна: Иван Франко. Седоглавому 2k   Стихотворение

119 Г.С.Злотин: Из Kристиана Моргенштерна ("Der Mond") 1k   Оценка:6.41*4   Стихотворение Комментарии

119 Runa Aruna: Из Джайминия брахманы 5k   Миниатюра Комментарии

с санскрита на русский. занятная история. впрочем, на любителя. :)

119 Киплинг Редьярд: Из Редьярда Киплинга 6k   Сборник стихов

119 Шерин Алексей: Из Рильке (Der Bach hat leise Melodien) 0k   Стихотворение Комментарии

119 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 10 27k   Глава Комментарии

119 Князев Юрий: Истина о женитьбе 1k   Стихотворение

119 Учитель Александр Ефимович: История города Цальпа 10k   Статья

Перевод с хеттского

119 Пратчетт Терри: История Джошуа Облегчента 1k   Миниатюра

В 2010 г. в Англии была издана книга "Воображаемые жизни: таинственные портреты из Национальной портретной галереи" ("Imagined Lives: Mystery Portraits from the National Portrait Gallery") - брошюрка с воображаемыми биографиями лиц, изображенных на анонимных портретах. В основном ...

119 Przerwa - Tetmajer: Казимеж Пжерва-Тетмайер. Патриот 4k   Стихотворение

119 Wells Diana: Карнегия 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

119 Kinze Carl Christian: Кашалот 5k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены.

119 О.К.: Кин Дей. В человеческих джунглях 296k   Роман

119 Diana Wells: Кипарис 7k   Справочник

119 Старикашка Ю: Компьютерные хайку 1k   Оценка:5.31*8   Стихотворение Комментарии

119 White Mel: Короли Крокодилы 8k   Статья

Перевод статьи из журнала "National Geographic" за ноябрь 2009 года.

119 Петраков Игорь Александрович: Кэрролл, Крученых и русский язык 42k   Статья

Перевод статьи Н.Фиртича.

119 Crowder Bland: Лесная Нисса 1k   Миниатюра

119 Спенсер Уэн: Лунные обезьяны 19k   Рассказ Комментарии

Рассказ был опубликован в 2004 году в сборнике Adventures in Sol System.

119 NewBrown Shaila Editor: Лягушка-Бык 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

119 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Стихотворения 7k   Сборник стихов

119 О.К.: Мартин Джордж. Башня пепла 42k   Рассказ

119 Васин Александр Юрьевич: Могила Шелли*. (Из О. Уайльда) 1k   Стихотворение

119 Wroblewski Janusz: Моё мнение 1k   Стихотворение

119 Blue Planet: Морская лилия 1k   Миниатюра Комментарии

Авторские права не нарушены.

119 Резниченко Владимир Ефимович: Муж и любовник 0k   Стихотворение Комментарии

Из испанской классики. Автор оригинала - Франсиско де Кеведо (1580 - 1645)

119 Belleny Danielle: Муравьиный Меланерпес 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

119 snake: Надувательство 28k   Рассказ

Предупреждение: Это перевод англоязычного фанфика, но в русском варианте убраны все явные отсылки к вселенной оригинала (см. примечания переводчика) Собственно аннотация: Cферический дарк в вакууме, укатившийся из парижской палаты мер и весов. При этом без существенных примесей клопоты, ...

119 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 3 том 1 глава 32k   Новелла Комментарии

119 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 23 11k   Новелла

119 Гонгора: Об обманчивой быстротечности жизни 0k   Стихотворение

Луис де Гонгора-и-Арготе/Luis de Góngora y Argote. De la brevedad engañosa de la vida. Перевод с испанского. Оригинал

119 Zhttty: Обитель зла. Глава 1 22k   Глава

Финальная вычитка первой главы

119 Evans Arthur V.: Обыкновенная Мухоловка 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

119 Леонард Коэн: От любви нет лекарства 1k   Оценка:7.00*3   Статья Комментарии

Ain't No Cure For Love

119 Holmes Thom: Пакицефалозавровые 6k   Справочник

119 Aulagnier S.&co.: Пегий Путорак 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

119 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 31 29k   Глава Комментарии

119 Тимохин Николай Николаевич: Перевод сонета Джона Китса 0k   Стихотворение

119 Chaline Eric: Платина 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

119 Грачев Лев Леонидович: Пожелания 0k   Стихотворение Комментарии

119 Князев Юрий: Покаянная мысль в час раскаяния 3k   Стихотворение Комментарии

To be mended...

119 Джонс Джулия: Последние. Продолжение про Собачьего Вождя 7k   Глава

119 Yoo Seong: Прода 172k   Оценка:6.72*13   Глава Комментарии

Переводчик Руслан Дудяк. PS Моя почта: mulqt2\@mail.ru

119 Семунд Мудрий: Промови Сігрдріви 16k   Поэма

Кінець оповіді про юнацькі пригоди Сігурда і трохи дидактичного епосу. Англійський переклад Беллоуза тут: http://www.sacred-texts.com/neu/poe/poe25.htm

119 Толкиен Дж.Р.Р.: Пророчество об Арагорне (Over the land there lies a long shadow...) 0k   Стихотворение

119 Rulate Project: Прощай, жизнь дракона, Здравствуй, жизнь человека Глава 8 67k   Новелла Комментарии

119 Майналовски Сибин: Прощание с колдуном 0k   Рассказ

119 Cassidy James Editor: Птицы. Калифорнийская Земляная Кукушка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

119 Ван Вогт Альфред Э.: Путешествие на космическом корабле "Бигль" 467k   Роман

В 19-ом веке Чарльз Дарвин совершил знаменитое путешествие на корабле "Бигль". Описание разнообразных представителей растительного и животного мира, предпринятое в этом кругосветном плавании, привело к созданию теории эволюции земных видов. И теперь, когда Земля стала галактической ...

119 Эллин Стенли: Роберт 32k   Рассказ

119 Пахомов Борис Исакович: Романтика 0k   Статья

119 Howell Catherine Herbert: Ромбическая Гремучая Змея 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

119 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей Зад_Зал 222k   Статья

119 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей лексики Зам_Зао 163k   Статья

119 Найгель Валентин Николаевич: Русско-английский словарь по морскому промышленному рыболовству 1k   Статья Комментарии

Реферат (версия: Rev.2 - Glossary of Commercial Marine Fisheries), составленный в соавторстве с Найгель Натальей Николаевной, содержит словарь (ок.3700 слов) и иллюстрированные приложения с пояснениями на двух языках.

119 О.К.: Рюкер Руди. Телесная основа 545k   Роман

119 Махов С. А. 2015: С. А. Махов 5k   Стихотворение

Эдгар Аллан Поу

119 Гурвич Владимир Александрович: Семейные дела в Древнем Риме 3k   Песня

119 Перевод: Сита-Рама Гита 5k   Поэма

Перевод с санскрита

119 Фурзиков Николай Порфирьевич: Стивен Бакстер "Трансцендентные" (Ксили 16 Дети судьбы 3) 1129k   Роман

Основатель знаменитой в будущем династии инженеров Майкл Пул живет в переломное время, в середине 21 века, когда искусственные интеллекты перешагнули порог сознания и превзошли разум человека, разрабатываются удобные источники энергии на основе поля Хиггса, истощающаяся нефть замещается ...

119 Гурвич Владимир Александрович: Стрекоза и Муравей 2k   Стихотворение

119 Лыжина Светлана Сергеевна: Твоя краса готова взглядами разить, как стрелами из лука... 8k   Стихотворение Комментарии

119 О.К.: Типтри-мл. Джеймс. Перебирайся жить ко мне 0k   Рассказ

119 Коллинз Билли: Три слепых мышонка 3k   Стихотворение

119 Savanna: Уильям Сомерсет Моэм 13k   Статья Комментарии

119 Беррис Эли Эдвард: Устранение злых сил посредством магических действий 42k   Глава Комментарии

Перевод главы "Устранение злых сил посредством магических действий" книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS.

119 Wells Diana: Фикус и инжир 4k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены.

119 Сечив Сергей Александрович: Хитрости и Простота 0k   Оценка:6.41*4   Стихотворение Комментарии

Как часто знания и ум Для путника куда опасней, Чем воры или битвы шум!

119 Лиланд Чарльз: Часть 2 Глава 1 "Магия римлян и этрусков в народных традициях" 37k   Глава

119 Лиланд Чарльз: Часть1 Глава 9. "Магия римлян и этрусков в народных традициях 55k   Статья

119 Ноэль Тед: Что же происходит после смерти? 0k   Статья

119 Краснов: Шекспир сонет 128 1k   Стихотворение

119 Краснов: Шекспир сонет 141 1k   Стихотворение

119 Краснов: Шекспир сонет 25 1k   Стихотворение

119 Краснов: Шекспир сонет 58 1k   Стихотворение

119 Краснов: Шекспир сонет 67 1k   Стихотворение

119 Краснов: Шекспир сонет 87 1k   Стихотворение

119 Тогунов Игорь Алексеевич: Шекспировы сонеты 170k   Сборник стихов Комментарии

Рядовая литературная работа над подстрочным переводом каждого из сонетов привела к неожиданному открытию: в текстах самих сонетов, титульном листе, посвящении, предваряющем издание "Сонетов" 1609 года, и ряда других произведений английских авторов периода XVI-XVII веков скрыта зашифрованная ...

119 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 3, Канто 1 49k   Поэма

119 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто 15 62k   Поэма

119 Горячев Игорь Вениаминович: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто2 118k   Поэма

119 О.К.: Энтони Пирс. Заклинание для хамелеона 717k   Роман

119 Ochwanowski Adam: Это только театр 1k   Сборник стихов

119 Гурвич Владимир Александрович: Эх, дороги 2k   Песня

119 Wątroba Juliusz: Юлиуш Вонтроба. Чайки на ветру 1k   Стихотворение

119 Нiч: Я - Морж 1k   Оценка:4.00*3   Стихотворение Комментарии

Песня Леннона. Перевод оптимистический. With a little help of my friend Кукушкин.

119 Лыжина Светлана Сергеевна: Я жизнь отдать за алые твои уста желаю всей душой... 2k   Стихотворение

119 Долгинов Анатолий Семенович: Я такая, какая есть! Жак Превер 2k   Стихотворение Комментарии

119 О.К.: Янг Роберт. Богиня в граните 61k   Рассказ Комментарии

119 Szuber Janosz: Януш Шубер. Из двух книг 8k   Сборник стихов Комментарии

118 Славская Мила: - Sou ka!!! 8k   Очерк Комментарии

!!! Рекомендую лингвистам (освежить в памяти). Рекомендую адекватным веселым читателям - познавательно и даже полезно.

118 Флинт: 1632 - Глава 11 27k   Глава Комментарии

118 Флинт: 1632 Глава 38 0k   Глава

Глава 38 здесь

118 Велигжанин Андрей Витальевич: 91. Один гордится славой знатных предков... 12k   Стихотворение Комментарии

118 Велигжанин Андрей Витальевич: 95. И красота становится пороком... 12k   Стихотворение Комментарии

118 Британ Дина: A few more words about Lev Landau 62k   Статья

Перевод статьи Игоря Ландау Еще несколько слов о Льве Ландау Igor Landau's article Еще несколько слов о Льве Ландау translated by D. Britan

118 Рене Андрей: Celt 4k   Справочник

118 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 6 44k   Статья

118 Бруталия Стебницкая: Condemnation 1k   Песня

Перевод одной из моих любимых песен Depeche Mode. Любительский перевод *)

118 Пряхин Андрей Александрович: Der Grosse Koenig Sendet Mich ...Иван Васильевич меняет профессию 5k   Пьеса; сценарий

An episode from the Russian feature film `Ivan Vasilyevich changes his occupation` (1973) based on Mikhail Bulgakov`s comedy of `Ivan Vasilyevich`, 1936. Because of a time-machine dysfunction the house manager Ivan Vasilyevich Bunsha who occurred to be a replica of Ivan the Terrible ...

118 Полысалов Владимир Владимирович: Erlkonig 6k   Стихотворение

118 Седова Ирина Игоревна: Girl (Девчонка) 3k   Песня

118 Францен Олег Александрович: Heidenröslein Гёте 2k   Стихотворение

Немудрёный детский стишок?..

118 Рене Андрей: Jerry and Kevin 4k   Справочник

118 Дин Роман: Kansas - Lamplight Symphony 3k   Песня

118 Дин Роман: King Crimson - The Court Of The Crimson King 2k   Песня

118 Рене Андрей: M - Cork 9k   Справочник

118 Тройс Элли: My Death - David Bowie 4k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/DbBgOtRh_Ng (аудио 1995)

118 Wishmistress: Over The Hills And Far Away. За горизонтом, далеко... 4k   Стихотворение

Nightwish. "Over The Hills And Far Away", 2001

118 Рене Андрей: Paradise Lost 2k   Справочник

118 Рене Андрей: Phoenix Park 5k   Справочник

118 Дин Роман: Queen - The Show Must Go On 2k   Песня

118 Чиванков А.В.: Rilke: Komm du, du letzter / Приди, тебя у гроба я 2k   Стихотворение

Это последняя запись в последней записной книжке Рильке.Видимо, за пару дней до смерти.

118 Рене Андрей: Saints and sages 4k   Справочник

118 Zalessky Vladimir: The patriots of the Soviet Motherland show a care of the profitable scientific business for the benefit ... 15k   Миниатюра

MMMCCCXXXII. The patriots of the Soviet Motherland show a care of the profitable scientific business for the benefit of the Soviet Navy. An archive essay. - August 1, 2023.

118 Гото Кассем Себастьян: Warhammer 40000: Испытания Исадора 47k   Рассказ

118 Биченкова Мария Евгеньевна: Александра Рипли. Скарлетт. Глава 3. 24k   Глава

118 Xiaoming Wang, Tedford Richard H.: Амфисуониды 3k   Справочник

118 Coriell Andrzej: Анджей Корьелл. Афоризмы 1k   Миниатюра

118 Howell Catherine Herbert: Антилоповый Заяц 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

118 Kitch Tom. Editor.: Архилохус черногорлый 1k   Миниатюра Комментарии

118 Kinze Carl Christian: Атлантический белобокий дельфин 3k   Справочник

Авторские права соблюдены.

118 Carder Al: Баобаб 3k   Глава

Авторские права сохранены.

118 Князев Юрий: Белая кокарда 1k   Стихотворение

118 Мэтр Гимс: Белла 5k   Песня

118 Thrary: Белоснежный корабль (Г. Ф. Лавкрафт) 13k   Рассказ Комментарии

118 Hunter Luke: Бразильская Выдра 4k   Справочник

118 О.К.: Браун Картер. Обнаженная и мертвец 203k   Роман

118 Вильямедиана: В свою защиту - промолчать. Ни звука (Сонет 10) 1k   Стихотворение

Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde Villamediana, Сонет X: O cuanto dice en su favor quien calla..., перевод с испанского. Оригинал и другие переводы

118 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 28 36k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

118 Хэйсен М.: Верхушка айсберга 35k   Сборник рассказов Комментарии

118 Howell Catherine Herbert: Виргинский Ирис 1k   Миниатюра

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"