Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

101 Лиспектор Клариси: Искренняя дружба 6k   Рассказ

101 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 18 22k   Глава Комментарии

101 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 26 28k   Глава Комментарии

101 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 29 24k   Глава Комментарии

101 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 5 26k   Глава

101 Пратчетт Терри: История Джошуа Облегчента 1k   Миниатюра

В 2010 г. в Англии была издана книга "Воображаемые жизни: таинственные портреты из Национальной портретной галереи" ("Imagined Lives: Mystery Portraits from the National Portrait Gallery") - брошюрка с воображаемыми биографиями лиц, изображенных на анонимных портретах. В основном ...

101 Ромм Михаил Григорьевич: Йо-хо-хо и в бутылке ром 12k   Статья Комментарии

Пятнадцать душ на сундук с добром, Йо-хо-хо, и в бутылке ром...

101 Сечив Сергей Александрович: Капля и Океан 0k   Стихотворение Комментарии

О капля! Позабудь себя,И целым Океаном овладей!

101 Crowder Bland: Колючая Аралия 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

101 Рейнек Богуслав: Коляда ("Снег, снег, снег...") 1k   Стихотворение

101 Evans Arthur V.: Конвергентная Божья Коровка 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

101 Резниченко Владимир Ефимович: Крадется смерть, неумолима 2k   Поэма Комментарии

Из португальской поэзии ХУШ века: Педро Антонио Коррейя Гарсан

101 Savanna: Краткий Путеводитель По Англии 98k   Очерк Комментарии

Путеводитель по городам и поместьям Англии, представляющим историко-литературный интерес

101 Голдрат Элия: Критическая цепь 1k   Новелла

В организации, которая разрабыатывает и производит модемы, создан мозговой центр. Этот мозговой центр должен разработать новый способ управления проектами, чтобы значительно сократить время разработки новых продуктов. Книга о концепциях, принципах и технологии управления проектами. ...

101 Салус Гуго: Купание короля 17k   Рассказ

О том, как король Вацлав сбежал из тюрьмы. рассказ Гуго Салуса (Hugo Salus), перевод с немецкого

101 Eberhart Jager: Легенда о Рыцаре Солнца. Дополнительные главы 243k   Новелла

Это перевод дополнительных глав новеллы Ю Во "Легенда о Рыцаре Солнца" ("Легенда о Солнечном рыцаре"/"Легенда о Рыцаре Света") Перевод ELiSan http://ficbook.net/readfic/1386734

101 Корц Елена: Листья осени 0k   Песня

Поэтический перевод с английского языка песни "Autumn leaves" (автор англоязычной версии - Джонни Мерсер/Johnny Mercer) https://youtu.be/4G2PFhLyxFc

101 Болдескул Евгения: Любовь (Над речкой всходит месяц молодой...) 0k   Стихотворение Комментарии

Чон Хо Сын "Любовь"

101 St Clair, Kassia: Маджента 3k   Глава Комментарии

Авторские права не нарушены.

101 Калинин Михаил Витальевич: Майкл Хиггинс 3k   Стихотворение

Президент Ирландии Майкл Хиггинс - единственный известный мне поэт, занимающий пост такого уровня.

101 Альтерман, Натан: Мама, уже можно плакать? 2k   Стихотворение

Натан Альтерман/אמא, כבר מותר לבכות? ,נתן אלתרמן, перевод с иврита. Оригинал

101 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Если была бы ты... 1k   Сборник стихов

101 Брюс Ринд, Филипп Тромович: Метааналитическая проверка психологических коррелятов жестокого обращения сексуального характера в детстве ... 97k   Статья

Исследование коррелятов деторастления с общенациональных выборок.

101 Князев Юрий: Милей, веселей я девчонки не знаю 1k   Стихотворение Комментарии

101 Князев Юрий: Молитва 1k   Стихотворение Комментарии

Исправленная версия.

101 Howell Catherine Herbert: Морковь дикая 1k   Миниатюра

101 Целан Пауль (перевод Бродского В.): Моя... 2k   Стихотворение Комментарии

101 Шереверов Владимир Иванович: Мы пьём взахлеб - и Я и Шмель 1k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения 230 " We - Bee and I - live by the quaffing " by Emily Dickinson

101 Скиннер Чарльз Монтгомери: Мэриан 2k   Рассказ Комментарии

101 Ушкин Антип: На Пару С Омаром 1k   Миниатюра

101 Мальцева Лилия: Не Отводи Вуали Расписной 2k   Стихотворение Комментарии

Percy Bysshe Shelley. Sonnet "Lift Not The Painted Veil..." Перевод с английского.

101 Саган Карл: Некролог. Айзек Азимов (1920-1992) 4k   Очерк

Некролог был написан американским астрономом, астрофизиком и популяризатором науки Карлом Саганом. Некролог опубликован в 357 номере журнала "Nature" спустя месяц после смерти Азимова.

101 Вильямедиана: Неосторожной воле дав увлечь... 1k   Стихотворение

Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana, Сонет XXIII: De cera son las alas, cuyo vuelo..., перевод с испанского. Оригинал

101 Князев Юрий: Новогодний пролог 3k   Стихотворение Комментарии

101 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 5 18k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

101 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 22 17k   Новелла

101 Гарик: О научных статьях 3k   Глава Комментарии

Перевод с английского

101 Гарсиласо: О рок, в моих скорбях заплечный мастер! (Сонет 25) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXV: ¡Oh hado ejecutivo en mis dolores!.., перевод с испанского. Оригинал.

101 Князев Юрий: О, Тибби, помню я денек 4k   Стихотворение Комментарии

New!

101 Лукин Дмитрий Всеволодович: Описание царских походов и перечень маршевых лагерей 1k   Статья

Краткое пособие по военному делу, включенное в состав собрания Константина Багрянородного De cerimoniis aulae byzantinae.

101 Мальцева Лилия: Осеннее 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Эрнеста Доусона.

101 Americana: От Редакции 4k   Очерк

101 Князев Юрий: Ответ Кларинде 5k   Стихотворение Комментарии

101 Фома: Патер Хонзик (Сша). Византизм на заправочной станции. Перевод Инны Мельниковой 39k   Рассказ Комментарии

Кончилась кассета с византийскими песнопениями, и через мгновение в динамиках магнитофона загремела рок-музыка. Сквозь беспорядочные звуки электрогитары, гортанный голос, полуживотный-получеловеческий, доносил пустые кричащие слова: "Я хочу тебя, я хочу тебя..."

101 Мидинваэрн: Перевод Le roi a fait battre tambour 1k   Песня

Подстрочник песни выполнен Marie, я же сделала обработку. В песне, принято считать, рассказывается о гибели фаворитки французского короля Генриха IV - Габриэли д'Эстре. Однако французы пели ее и после гибели других фавориток других королей... Да и просто песня стала народной, вариантов ...

101 Шутак Мария: Перевод на украинский. Песня Адоро в исполнении Чавелы Варгас 1k   Песня Комментарии

Песня "ADORO" исполнитель: CHAVELA VARGAS. Оригинал: http://www.youtube.com/watch?v=0qmhtig3aWs. Автор: Armando Manzanero, в исполнении автора: http://www.youtube.com/watch?v=Y5pX6WEzITM Armando Manzanero "Adoro"

101 Шугрина Ю.С.: Перевод песни Inkubus Sukkusbus "Vampyre kiss" 1k   Песня Комментарии

101 Шутак Мария: Перевод песни Здравко Чолича на украинский 1k   Песня

Перевод песни Здравко Чолича на украинский язык. Zdravko Čolić - Mađarica (official spot) 1981 http://www.youtube.com/watch?v=_vRF11YV6nA

101 Лебедев Михаил Николаевич: Переводы 1k   Статья Комментарии

101 Виллоби Р.Гарольд: Переживание нового рождения в герметизме 47k   Глава

Перевод главы "Переживание нового рождения в герметизме" книги Гарольда Р. Виллоби/ Harold R. Willoughby "Языческое возрождение. Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире"

101 Гурвич Владимир Александрович: Песенка про петухов 0k   Песня

101 Иванова Татьяна Триана: Побуждение 0k   Стихотворение

Перевод с испанского.

101 Исаров Алексей Валерьевич: Полуночные блики 0k   Песня

Перевод Fiers at Midnight, композиции группы Blacksmore's Night, как обычно читать под фонограмму.

101 Evans Arthur V.: Постельный Клоп 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

101 Галеева Екатерина Владиславовна: Починка 4k   Рассказ Комментарии

Вариант постапокалипсиса от Морин Тэнафон (перевод рассказа Repairs By Maureen Tanafon)

101 Иорданская Дарья Алексеевна: Пою я про монетку 1k   Стихотворение

корявый перевод детской песенки. знаете вариант лучше? Маршака не предлагать, нужен ооочень близкий к оригиналу вариант переводаПеревод с английского

101 Семунд Мудрий: Пророцтво Грiпiра 24k   Поэма

Зачин до корпусу пiсень про Сiгурда i власне стислий переказ його пригод. Англiйський переклад Беллоуза тут: http://www.sacred-texts.com/neu/poe/poe22.htm

101 Седова Ирина Игоревна: Прошла любовь (Love went away) 3k   Песня

101 Rulate Project: Прощай, жизнь дракона, Здравствуй, жизнь человека Глава 10 65k   Новелла Комментарии

101 Cassidy James(Editor): Птицы. Американская Горихвостка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

101 Cassidy James Editor: Птицы. Обыкновенная Сипуха 2k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

101 Cassidy James Editor: Птицы. Странствующий Дрозд 2k   Миниатюра

101 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Затерялось в почте" 35k   Рассказ

101 Дин Роман: Роберт Фрост. Не быть отныне прежним пенью птиц 1k   Стихотворение

101 Пилипюк Анджей: Рождественский Розыгрыш 39k   Рассказ Комментарии

Рождество, время, когда совершаются чудеса.

101 Сноррi Стурлусон (?): Роздiли 28-31 19k   Глава

Тут переважно йдеться про нуднi подробицi переселення бiженцiв iз Норвегiї в Iсландiю, а також нарештi з'являється Егiль. I тут же починає чудити.

101 Шульгин Николай: Рубаи, Высеченные На Ушах Осла 7k   Миниатюра Комментарии

Ру-Ми идет по Ми-Ру.

101 Муратов С.: С. Муратов 2003 6k   Стихотворение Комментарии

101 Князев Юрий: Свисток 8k   Стихотворение Комментарии

101 Старикашка Ю: Семечки_Мелкие анекдотики 14k   Оценка:4.55*14   Миниатюра Комментарии

101 Кэнский Сергей Л.: Синтаксическое значение инфинитива 2k   Справочник

101 Биченкова Ольга Евгеньевна: Скарлетт. А. Рипли. Глава 2 24k   Глава

101 Артюхина Ирина Вячеславовна: Скоро праздник Новый Год 0k   Стихотворение

101 Ноульсон Шарпер Т.: Сова/филин 2k   Глава

101 Рейнек Богуслав: Солнечная минута 1k   Стихотворение Комментарии

101 Болдескул Евгения: Соляная кукла 0k   Стихотворение Комментарии

Рю Ши Хва "Соляная кукла"

101 Князев Юрий: Среди ячменной нивы 4k   Стихотворение Комментарии

Сегодняшний перевод!

101 Омежина Ирина: Стихи М. Монро 6k   Стихотворение

101 Седова Ирина Игоревна: Стой, кто идет (Stop! Who is there?) 5k   Песня

101 Шкловский Лев: Страница 23 Атласа Холокоста в Литве - более 200 мест расстрелов евреев 21k   Статья Комментарии

Страница 23 Атласа Холокоста в Литве - более 200 мест расстрелов евреев.

101 Лоррен Жан: Странное преступление 12k   Рассказ

Рассказ Жана Лоррена "Странное преступление" (Un crime inconnu) из его сборника "Истории пьющего эфир" (Contes d'un buveur d'éther) 1895 года.

101 Эйкен Конрад: Странный лунный свет 26k   Рассказ

101 Сечив Сергей Александрович: Страх Смерти 0k   Оценка:3.00*4   Стихотворение Комментарии

Мудрят философы, поверьте,Нет мрачной тайны в нашей смерти...

101 Ноульсон Шарпер Т.: Суеверия, связанные с игральными картами 5k   Глава

101 Boy -Zelenski Tadeusz: Тадеуш Бой-Желеньский. Как человек делается стариком 2k   Стихотворение Комментарии

101 Тарбер Джеймс: Тайная жизнь Уолтера Митти 14k   Рассказ

101 Тасаков Дмитрий: Тасаков Дмитрий 2017 5k   Стихотворение

101 Целан Пауль (перевод Бродского В.): То, что... 1k   Стихотворение Комментарии

101 Kowalczik Tomasz: Томаш Ковальчик. Из Антологии 2k   Сборник стихов

101 Денель Яцек: Тоня Зарембская 200k   Повесть

101 Шугрина Юлия Сергеевна: Трипурасундари-прата-шлока-панчакас 1k   Поэма

Перевод с санскрита

101 Morgren: У темной реки 1k   Миниатюра

By The Rivers Dark

101 Астерискос: Уилбур Смит - Men of Men 12 6k   Глава

101 Шекспир Уильям: Уильям Шекспир, Сонет 102, перевод 1k   Стихотворение

101 Шереверов Владимир Иванович: Ученик 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 267 (Фр. 299) "Did we disobey Him?"

101 Planet Earth: Факты о котике 5k   Справочник

101 Гиннес Франк Мак: Франк Мак Гиннес. Тот, кто присмотрит за мной 96k   Пьеса; сценарий

101 Пролеска Променчик: Хозяин Ветров 3k   Песня Комментарии

ОЧЕНЬ ВОЛЬНЫЙ перевод песни "Master of the Wind" группы Manowar. Начала переводить еще летом.

101 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 12. День представления 31k   Глава

101 Kitazawa: Цирк 5k   Эссе Комментарии

Художественный (-_-) перевод Plastic Tree "Circus". Песня, которая меня испугала. Вообще, с японского переводить трудно, но я старался максимально следовать тексту (да и давно это было).

101 Кеваева Мария Николаевна: Четыре принцессы и дерево Дхак 6k   Рассказ Комментарии

101 Сечив Сергей Александрович: Чистка 0k   Стихотворение Комментарии

Мне странен тот искатель чистоты, Кто грубого не терпит обращенья

101 Дорсетт Д.: Чтение, письмо, революция 0k   Глава

Очередная повесть из антологии 1632 Перевод закончен

101 Краснов: Шекспир сонет 108 1k   Стихотворение

101 Краснов: Шекспир сонет 151 1k   Стихотворение

101 Aznavour Charles: Шельмец-рояль (Ce sacré piano) 4k   Песня Комментарии

Ностальгическая песня старого человека о старом рояле. Не рано ли еще ностальгировать?.. А вот поди ж ты, близка она мне!

101 Князев Юрий: Шотландскому барду 4k   Стихотворение Комментарии

101 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 4, Канто 2 91k   Поэма

101 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 4, Канто 4 87k   Поэма

101 Горячев Игорь Вениаминович: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто1 78k   Поэма

101 Тимохин Николай Николаевич: Эдмунд Спенсер. (Перевод) 1k   Стихотворение

101 Узданьский Гжегож: Эмили Дикинсон. Увидев Муравьев - по Древу... 1k   Стихотворение Комментарии

101 Гурвич Владимир Александрович: Эх, дороги 2k   Песня

101 Надежда: Эхо в костях, ч.1, гл.2 45k   Глава

101 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл.16 44k   Глава

101 Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.26 46k   Глава

101 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.45 12k   Глава

101 Castello Jose R.: Южная Гарна 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

101 Гарсиласо: Я сам свой выбрал путь - прямой. В ничто... (Сонет 17) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XVII: Pensando que el camino iba derecho..., перевод с испанского. Оригинал

101 Этвуд Маргарет: Я тянусь за тобой... 0k   Стихотворение Комментарии

101 Джордж Элизабет: Я, Ричард 102k   Новелла

Взгляд на Ричарда Третьего из наших дней

101 Сечив Сергей Александрович: Я 0k   Стихотворение Комментарии

Я - заслонка от ветра небытия

100 Р.Штейнер: "Из судьбоносного времени" из тома 64 Пс 275k   Эссе

Прочитано в период Первой Мировой войны

100 Шурыгин Олег: "От питона до рыбы - перечисление учителей". 3k   Поэма Комментарии

Автор - Гунараджа Кхан, "Наставления Авадхуты", ч.3, перевод с бенгальского.

100 Мюссе Альфред де: Ночь 2k   Стихотворение Комментарии

La Nuit, de "Poйsies posthumes"

100 Ниеми, Микаэль: 0,002 17k   Глава Комментарии

Из сборника рассказов: "Сальная дыра" (2004)

100 Гусаров Андрей Владимирович: 11. Cats (Musical) - The Jellicle Ball 4k   Песня

100 Велигжанин Андрей Витальевич: 110. Увы, всё правда, шутовской наряд... 6k   Стихотворение

100 Велигжанин Андрей Витальевич: 124. Если любовь - несчастный сирота... 10k   Стихотворение Комментарии

100 Велигжанин Андрей Витальевич: 132. Люблю глаза твои, но, к сожаленью... 8k   Стихотворение

100 Черкашина Анжелика: 147 сонет Шекспира 0k   Статья

100 Велигжанин Андрей Витальевич: 147. Моя любовь подобна лихорадке... 8k   Стихотворение

100 Велигжанин Андрей Витальевич: 153. Амур уснувший, факел обронил... 8k   Стихотворение Комментарии

100 Флинт: 1632 - Глава 43 29k   Глава Комментарии

100 Виттман Вильгельм Андреевич: 188. Torquato Tasso. 294. Quanto voi sete bella 0k   Стихотворение

100 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A bad head does not give rest to legs. A South direction. Historical and geographical sketch 4k   Миниатюра

A bad head does not give rest to legs. A South direction. Historical and geographical sketch.

100 Overwood Henry de: Artificial intelligence will return back to the kids their valuable postage stamps. A story for children ... 2k   Миниатюра

MMMCDLXX. Artificial intelligence will return back to the kids their valuable postage stamps. A story for children about Seryozha. - March 25, 2024.

100 Б.Ясенский: B.Jasieński. Проехали 2k   Стихотворение

ДТП

100 Рене Андрей: Berkeley 5k   Справочник

100 Рене Андрей: Bethel 2k   Справочник

100 Сингилеев Александр Евгеньевич: Biet_och_Dufvan_av_Anna-Maria_Lenngren 2k   Стихотворение Комментарии

Пчела и Голубка...

100 Пряхин Андрей Александрович: Chałupy welcome to Добро пожаловать в Халупы 6k   Песня

NAKED AIN`T ALWAYS SEXY, SEXY AIN`T ALWAYS NAKED. Chałupy welcome to sung by Zbigniew Wodecki, Poland https://youtu.be/wqXWVPP0Pmc Chałupy (Khaloop-ee) is a popular Polish sea side resort located between Władysławowo and Kuźnica on the Hel Peninsula on ...

100 Пряхин Андрей Александрович: Charlie`s ditty 1k   Песня

Charlie`s ditties in the Russian folklore (based on the tune of the Titina). A music school pupil is playing a melody from a Charlie Chaplin`s film that became a part of the Russian folklore, and his respectable teacher Anatoliy Sudarev from the 29th art school and October Revolution ...

100 Karrde: Chat room frenzy 7k   Рассказ Комментарии

Фандом Fate. Перевод фанфика "Chat room frenzy", автор Saihaireina. Даже участники Войны за Святой Грааль находят время поболтать в чате.

100 Рене Андрей: Coppinger 5k   Справочник

100 Рене Андрей: Dalkey 2k   Справочник

100 Дин Роман: Deep Purple - Loosen My Strings 1k   Песня

100 Гафуров Артур: Echoes (Pink Floyd) 2k   Статья

100 Zalesski Vladimir Vladimirovich: For a states - a diplomacy, for a historians - a discussions. A note 1k   Миниатюра

For a states - a diplomacy, for a historians - a discussions. A note.

100 Пряхин Андрей Александрович: Four Poohs In The Morning Pine Wood 20k   Очерк

FOUR POOHS IN THE MORNING PINE WOOD, OR HELLO, MR. SHISHKIN https://vk.com/video377026951_456239019 `Hello, now it`s me, Olga Bars, on the the web site `MoscowGirls.TV. We continue our weekly cycle of programmes for those who are fond of fairy tales (see the translation of the story ...

100 Князев Юрий: H это Плетень 1k   Стихотворение Комментарии

Из цикла стихов Вильяма Дэвиса "Английский алфавит".

100 Hinterwald Heinrich von: Heinrich Schliemann - a honorary citizen of Berlin. A diary note 4k   Миниатюра

MMMCDLXXXIII. Heinrich Schliemann - a honorary citizen of Berlin. A diary note. - April 18, 2024.

100 Рене Андрей: Heliopolis 3k   Справочник

100 Седова Ирина Игоревна: Here Comes The Rain Again (Снова дождь идет сюда) 5k   Песня

100 Седова Ирина Игоревна: Hotel California (Отель Калифорния) 7k   Песня

100 Я.Морштын: J.Morsztyn.Redivivatus 2k   Стихотворение Комментарии

Чудеса превращения.

100 Стамблер Зинаида Александровна: José-Maria de Heredia: Antoine et Cléopâtre 1k   Стихотворение Комментарии

С французского языка. Университетских времён

100 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov writes about the Kherson metro-2033 during the cruise. A story 7k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Lenya Bobrov writes about the Kherson metro-2033 during the cruise. A story.

100 Рене Андрей: Maas 2k   Справочник

100 Рене Андрей: Meeting of the Waters 2k   Справочник

100 Седова Ирина Игоревна: Melancolia (Грусть) 2k   Песня

100 Седова Ирина Игоревна: No Enemies (Нет врагов) 1k   Стихотворение

100 Рене Андрей: Paris 5k   Справочник

100 Рене Андрей: Peter's pence 2k   Справочник

100 Рене Андрей: Postscript 2k   Справочник

100 Zalessky Vladimir: Princess Tarakanova. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCDXLVI. Princess Tarakanova. A story for children about Seryozha. - February 17, 2024.

100 Рене Андрей: Pyrrha 2k   Справочник

100 Кошкин Александр: Rainer Maria Rilke. Letters to a Young Poet. 1 7k   Очерк

100 Рене Андрей: Rathgar 1k   Справочник

100 Новикова Елена: Resistance 3k   Песня

Одна из моих самых любимых песен MUSE

100 Рене Андрей: Roman 13k   Справочник

100 Rorschach's Blot: Rorschach's Blot - Pen Pals 15k   Статья

100 Сушко Антон Иванович: Shadowrun: Должок мясника 30k   Рассказ

Еще один небольшой рассказ во вселенной Shadowrun, на сей раз из книги Street Grimoire. Также к нему прилагается немного информации об адептах.

100 Рене Андрей: Stoneybatter 1k   Справочник

100 Седова Ирина Игоревна: The Reason Is You (Причина в тебе) 4k   Песня

100 Седова Ирина Игоревна: The Road to Hell (Дорога в ад) 5k   Песня

100 Рене Андрей: Tower of Ivory 2k   Справочник

100 Пряхин Андрей Александрович: Translator Of Pushkin Переводчик Пушкина 15k   Пьеса; сценарий

THE CHEKHOV DUET (Anton Lyrnik, Andrei Molochny) - TRANSLATOR OF PUSHKIN https://youtu.be/DXO82v06C7I

100 Крэнстон Б.: Tri-Tv 12k   Миниатюра

Трансляция межпланетного коммерческого канала Три-ТВ, вещающего из миров Лавкрафта. Опубликована в 2011◦г. в антологии "Future Lovecraft" под редакцией Сильвии Морено-Гарсиа и Полы П. Стайлс. На обложке - The Lovecraftian Squares американского дизайнера Devil Olive. Веселенькая ...

100 Пряхин Андрей Александрович: What`s Our Life? Что Наша Жизнь? 2k   Песня

P. Tchaikovsky `The Queen of Spades`. Arya of Hermann `What`s our life? A game!`is sung by Mikhail Didyk. Gran Teatre del Liceu, Barcelona, 2010 П. И. Чайковский. Опера "Пиковая дама". Ария Германа "Что наша жизнь? Игра!" Герман - Михаил Петрович Дидык. Gran Teatre del Liceu, ...

100 Седова Ирина Игоревна: Yesterday (Вчера) 3k   Песня

100 Mek: Yes_I_Would перевод 2k   Песня Комментарии

100 Иванова Татьяна Триана: А я люблю безмерно 2k   Песня Комментарии

Конча Пикер. Y sin embargo te quiero. Перевод с испанского.

100 Аа Вв Сс: Аа Вв Сс 2009 5k   Стихотворение Комментарии

100 Oakes Ted: Австралийское иномирье 9k   Глава Комментарии

100 Gwara Adam: Адам Гвара. Ещё о Пане Перышко 4k   Сборник стихов

100 Musz Anna Maria: Анна Мария Муш. Генезис 0k   Сборник стихов

100 Howell Catherine Herbert: Аплодонтия 1k   Миниатюра

100 Князев Юрий: Безжалостный порыв судьбы 1k   Стихотворение

Еще один ранний стих.

100 Роллина Морис: Безумец 1k   Стихотворение

100 Hunter Luke: Бинтуронг 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

100 Эллиот Уилл: Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 19. "Наверху" 7k   Глава

100 Фурманов Кирилл: В конце 2k   Сборник стихов Комментарии

и другие стихотворения Эриха Фрида (1921-1988)

100 Гурвич Владимир Александрович: В лунном сиянии 3k   Песня

100 французский народ: В нежном лунном свете 1k   Стихотворение

детская, кжм, песенка про зайцевПеревод с французского

100 Арктик О Е: В помощь переводчику. Рискователь! 8k   Статья

Пришло время возродить забытое слово...

100 Шереверов Владимир Иванович: В придачу к сердцу отдаю 0k   Стихотворение

100 Херберт Збигнев: Вавилон 3k   Стихотворение

100 Baran Miryam: Великие Общественные и Частные Коллекции 8k   Глава

Авторские права не нарушены.

100 Chadwick Douglass: Волчьи войны 23k   Статья Комментарии

Перевод статьи из журнала National Geographic за март 2010 года.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"