Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

126 Zalesski Vladimir: The melody of the historical orchestra. An article about Ukraine and a variant of its analysis in the ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The melody of the historical orchestra. An article about Ukraine and a variant of its analysis in the material of a global media corporation. The note.

126 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about Cossacks 9k   Миниатюра

The Monologue about Cossacks

126 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the "movie dance" 3k   Миниатюра

The Monologue about the "movie dance"

126 Overwood Henry de: The movement before and after 30. A drawing 4k   Миниатюра

MMMDXVI. The movement before and after 30. A drawing. - July 12, 2024.

126 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the nuisances of comrade Karakhan 2k   Миниатюра

The Sketch about the nuisances of comrade Karakhan

126 Zalessky Vladimir: The task of uniting the Pension Fund and The Fund of Social Insurance. An essay 4k   Миниатюра

The task of uniting the Pension Fund and The Fund of Social Insurance. An essay.

126 Никитин, И: There are the bright instants 1k   Поэма

126 Дин Роман: Toto - Alone 1k   Песня

126 Overwood Henry de: Unexpected result about 40. The diary note 3k   Миниатюра

MMMDXVIII. Unexpected result about 40. The diary note. - July 16, 2024.

126 Рене Андрей: Vergil 1k   Справочник

126 Земцов Сергей: W.H. Auden. Funeral Blues 1k   Стихотворение

126 Ламмот: Адчыненыя дзьверы (пераклад) 1k   Статья

Спроба перакладу верша П.Капэла "Porta aperta"

126 Дин Роман: Аллен Гинзберг. Отчуждение 1k   Стихотворение

126 Тидеманн: Альфред Айсфельд "российские немцы" 13k   Статья

Перевод с немецкого из книги Die Russlanddeutschen автора Alfred Eisfeld.

126 Пертурбация Агриппа: Антология Мальвинской/фолклендской Войны 14k   Сборник стихов

126 Baczynski K.K.: Бачиньски. К.К. Снова странствуем 1k   Сборник стихов

126 Фурманов Кирилл: Баю-бай, моя малютка 1k   Стихотворение Комментарии

из Кантелетар, "Tuuti lasta tuonelahan"

126 Мэтр Гимс: Белла 5k   Песня

126 Либерт Ежи: Беседа о Норвиде 2k   Стихотворение

126 Надирова Зоя Михайловна: Бесплатно 0k   Стихотворение

126 Беньяминов Семён: Болея гриппом (Чарлз Буковски) 0k   Стихотворение

126 Jasienski Bruno: Бруно Ясеньски. Кафе 3k   Сборник стихов

126 Бочкарева Дана: Бьется сердце в слезах 1k   Стихотворение Комментарии

Само стихотворение очень красивое - строки так и льются - вот и перевела его на русский еще в школе. Случайно нашла - немного припудрить и подправить - читайте результат:)

126 Клеандрова Ирина Александровна: В воспоминаниях (From Souvenirs To Souvenirs) 1k   Песня

Перевод песни Demis Roussos - From Souvenirs To Souvenirs

126 Кон Геннадий: В моем сердце смерть и гибель 0k   Стихотворение

126 Ochwanowski Adam: В моём театре... 1k   Сборник стихов

126 Николина Юлия Николаевна: В ожидании весны 0k   Стихотворение

Поэтические переводы

126 Шурыгин Олег: В радостном ожидании... Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма Комментарии

126 Атлас О М: В темноте губами воздух ощупывая, на вдохе-выдохе... 0k   Стихотворение

126 Сияние: Велигжанин. Лореле́я 0k   Стихотворение Комментарии

126 Узданьский Гжегож: Вислава Шимборская. Полярная акула 3k   Стихотворение Комментарии

126 Семонифф Н.: Во времени соотношенья утешение обильное 2k   Стихотворение

e.e. cummings in time's a noble mercy of proportion, 1954

126 Скиннер Чарльз Монтгомери: Водопад у города Кохос 2k   Рассказ

126 Adam Kadmon: Вторая 90k   Рассказ

Теперь ты любишь меня?

126 Lobell Jarrett A.: Выпивка для мёртвых 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

126 Kelar Grzegorz: Гжегож Келар. Западло 1k   Сборник стихов

126 Перевод: Гимн Слоноликому 4k   Статья

Перевод с санскрита

126 Kamachi Kazuma: Глава 1. Академия-сити. Научное мировоззрение. Часть 1. 5k   Глава

126 P.J.O'Rourke: Глава 11. Съешь богатого 35k   Глава

126 unknown: Глава 17 4k   Новелла

126 Suisei: Глава 4 - Я попытался быть гостем 5k   Новелла

126 Wlender Переводчик Книг: Глава 89 : Тёмная ветреная ночь 0k   Глава

Глава 89 : темная ветреная ночь

126 Свирщинская Анна: Гнила заживо 1k   Стихотворение

126 Галеева Екатерина Владиславовна: Горшок 7k   Рассказ

Лепреконы - хитрый народец. А вот откуда у них золото? (Перевод рассказа Pot by Chuck Rothman)

126 Седова Ирина Игоревна: Громобой (Gromoboy) 4k   Песня

126 Solefald: Группа Solefald тексты альбома the linnear scaffold 4k   Сборник стихов

126 Югансон Неронова Ирина Аркадьевна: Двенадцатая ночь В.Шекспира - перевод для мюзикла 173k   Пьеса; сценарий

Этот перевод "Двенадцатой ночи" Шекспира нельзя отнести к строгим и каноническим. С моей точки зрения работа Линецкой в этом смысле конгениальна -- лучше и точнее сделать невозможно. У меня же была иная задача – связать нити, оборванные временем, снять недоговорённости и кажущиеся ...

126 Свирщинская Анна: День как день 1k   Стихотворение

126 Херберт Збигнев: Деревянный птах 2k   Стихотворение Комментарии

126 Ploszczinska Dorota: Дорота Площиньска. Молитва 1k   Стихотворение

126 Свирщинская Анна: Думали, я умерла 1k   Стихотворение

126 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.90 42k   Глава

126 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.92 37k   Глава

126 Надежда: Дыхание снега и пепла. ч.11, гл.113 12k   Глава

126 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.8, гл. 64 48k   Глава

126 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 8 6k   Глава

126 Альциона: Если ты сможешь... 3k   Стихотворение Комментарии

Обожаю стихотворение Р. Киплинга "Если". Впервые услышала его в переводе Маршака, как песню, которую пела под гитару мама, а после прочла оригинал - и пришла в восторг... Выкладываю перевод, родившийся буквально сегодня. Конечно, на литературность и точность не претендую, ...

126 Седова Ирина Игоревна: Есть только миг (There's a blink) 3k   Песня

126 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 7 7k   Глава

126 Сигут Жером: Жокей 55k   Рассказ

126 Ривлин Влад: За забором 3k   Стихотворение Комментарии

Йонатан Гефен(1948)- известный израильский поэт, публицист и писатель, родной племянник Моше Даяна. Он рано начал писать, в юности входил в круг местной богемы, получившей в народе прозвище Луль- курятник. Но в кругу местной богемы Йонатан Гефен пребывал недолго. Благодаря своему ...

126 Кон Геннадий: За родину мы пили спирт и водку 0k   Стихотворение

126 Омежина Ирина: Загадка-1 0k   Стихотворение

126 Шаф Анна: Звёздная ночь 1k   Стихотворение

126 Васин Александр Юрьевич: Из "Книги нонсенса". (Из Э. Лира) 2k   Стихотворение

126 Ружевич Тадеуш: Из биографии 2k   Стихотворение

126 Шереверов Владимир Иванович: Из Эмилии Дикинсон 502 Левей - ещё левее 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson 502 " At least to pray is left is left "

126 Бутунин Юрий Алексеевич: Изгнанная из Рая 0k   Стихотворение

"ИЗГНАННАЯ ИЗ РАЯ" перевод стихотворения Торрес Мехия Альба Асусена (Никарагуа)

126 Свирщинская Анна: Им было двенадцать 1k   Стихотворение

126 Старикашка Ю: Интернет стал для вас наркотиком, если: 2k   Оценка:5.56*9   Миниатюра Комментарии

126 Стивенс Джеймс: История Туана Маккариля (Ирландские сказки) 35k   Рассказ

Версия в PDF: http://www.olgapalna.com/images/files/The-Story-of-Tuan-MacCairill.pdf

126 Galczynski K.I.: К.И. Галчиньски. Скумбрия в томате 5k   Сборник стихов

126 Ронэ: Как в лабиринте солнечных лучей... (К мадемуазель Поле) 0k   Стихотворение

126 Старикашка Ю: Как разводят клиента 2k   Оценка:5.00*3   Миниатюра Комментарии

126 Шурыгин Олег: Кешава Бхарати из Катвы. Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма

126 Carder Al: Кленолистный Платан 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

126 Далай-лама: Корни насилия 41k   Глава

Глава 8 из книги "The Art of Happiness in a Troubled World" by His Holiness the Dalai Lama and Howard C. Cutler, MD

126 Васин Александр Юрьевич: Корова. (Из Р. Л. Стивенсона) 0k   Стихотворение

126 Кестнер Эрих: Коротко и сжато (эпиграммы) 2k   Сборник стихов

126 Левитов Николай: Левитов Николай 2014 11k   Стихотворение

126 Леонов Максим Владимирович: Ли Инно 0k   Стихотворение

Ли Инно (1152 - 1220 гг.) - корейский поэт, писавший на литературном китайском языке (ханмуне) под псевдонимом Санмёнджэ. Входил в литературную группу "Семеро мудрецов из Страны к востоку от моря".

126 Кон Геннадий: Люблю тебя, но - рока ярость 0k   Стихотворение

126 Manteuffel K.M.: Мантойфель К.М., Томашкевич Е 1k   Стихотворение

126 Гарсиласо: Марио, это мерзавец-Амур на меня ополчился... (Сонет 35) 1k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXXV: Mario, el ingrato amor, como testigo..., перевод с испанского. Оригинал.

126 Беньяминов Семён: Мечтать на калапуйа (Карл Янг) 9k   Поэма

126 Фрост Роберт: Мой Ноябрьский Гость 1k   Стихотворение

126 Яни Анатолий Иванович: Моя жена и кошка 0k   Стихотворение

Поэтический перевод с французского сонета Поля Верлена "Женщина и Кошка". Автор перевода - одесский поэт Анатолий Яни

126 Pawlikowska-Jasnorzewska Maria: На тёплой небесной лужайке 0k   Стихотворение

126 Габриэла Мистраль: Небесная колесница 1k   Стихотворение

126 Rulate Project: Новелла Wu Dong Qian Kun / Боевые искусства Инь-Янь: Воин, сотрясший небо и землю Глава 003 7k   Новелла

126 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе". Глава 21 (перевод Сафоновой Э.К.) 26k   Глава Комментарии

126 Нудельман Ромен Ильич: Нудельман Р.И. Из И.В.Гете 2k   Сборник стихов

Перевод двух стихотворений Гете из цикла "Лирика природы и странствий" и одного из поздней лирики.

126 Надежда: Огненный крест ч.3 гл.31 29k   Глава Комментарии

126 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.39 71k   Глава Комментарии

126 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Кокаиновая Лили и Морфий 1k   Стихотворение

126 Гейне Генрих: Однажды юноша влюбился... 0k   Стихотворение

126 Скиннер Чарльз Монтгомери: Пагубные незабудки 2k   Рассказ

126 Utkin Jerzy: Параграфы Кривды 2k   Сборник стихов

126 Тимохин Николай Николаевич: Перевод сонета У.Шекспира 1k   Стихотворение

126 Райзман Виктор: Перевод: Фрост, Роберт "дорога, не выбранная мной" 1k   Стихотворение

126 Ильясов Юрий Фёдорович: Переводы 6k   Сборник стихов Комментарии

126 Ронэ: Песенка о ногах 0k   Стихотворение

126 Truen Wohnrade: Побег 0k   Стихотворение

126 Шаф Анна: Поздняя осень 0k   Стихотворение

126 Херберт Збигнев: Покров 1k   Стихотворение

126 Херберт Збигнев: Последняя просьба 2k   Стихотворение

126 Старикашка Ю: Правда о собаках 0k   Миниатюра

126 Абобукиров Вадим Николаевич: Привет! 1k   Песня

Перевод песни Lionel Richie "Hello"(альбом"Can't Slow Down" 1983г,трек 8)

126 Игорь Козин: Притча 13k   Стихотворение

Чудесные стихи Игоря Козина в перевод на болгарском

126 Горшковец Бронислав: Пролог 10k   Глава

126 Дитц Наташа: Прошлым летом 1k   Глава

Рикарда Хуx, продолжение

126 Надежда: Путешественница ч.3 гл.9 26k   Глава Комментарии

126 Омежина Ирина: Р.-Л. Стивенсон. Любовная песня 1k   Стихотворение

126 Дин Роман: Роберт Фрост. Мельком 1k   Стихотворение

126 Гасанова, Тагират, Абдуллаевна: Родной язык 10k   Сборник стихов

126 Делиани Лиана: Розы, которые нельзя срывать (главы 11-20) 169k   Глава Комментарии

Данный перевод является любительским и предназначен ТОЛЬКО ДЛЯ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ в учебно-просветительских целях, дабы читатели могли больше узнать о временах Великой французской революции

126 Дин Роман: Сара Тисдейл. Зимняя ночь 1k   Стихотворение

126 Холдор Вулкан: Сатирический роман Холдора Вулкана на английском языке. Haldor Volcano "The Moon Outside My Window" ... 551k   Роман Комментарии

126 Антипов Николай Владимирович: Сатпрем "Удар фары" перевод 99k   Эссе

Малоизвестное эссе Сатпрема 1998 года, перевод с французского.

126 Иерихонская Роза: Свадьба Мари 1k   Песня

126 Болдескул Евгения: Светлячки 0k   Стихотворение Комментарии

Юн Дон Чжу "Светлячки"

126 Шурыгин Олег: Седьмая песнь Легенды о Рыцаре Красного Креста. 28k   Поэма Комментарии

Гнев Дианы - Пленение св. Георгия - Страшная весть - Тоска Уны - Встреча с принцем Артуром.

126 Старикашка Ю: Семечки_2 12k   Миниатюра

126 Кириллина Лариса Валентиновна: Сначала сердце просит... 0k   Стихотворение

126 Jurkowski Stefan: Со скоростью света 3k   Сборник стихов

126 Болдескул Евгения: Соляная кукла 0k   Стихотворение Комментарии

Рю Ши Хва "Соляная кукла"

126 Мальцева Лилия: Сонет 38 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод 38 сонета Шекспира.

126 Мальцева Лилия: Сонет 67 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета 67 В.Шекспира.

126 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 15 29k   Глава Комментарии

Пятнадцатая глава фантастического романа. Хилди обращается за помощью, а находит товарища по несчастью... Смертельный матч оправдывает своё название...

126 Baranczak Stanislaw: Станислав Бараньчак. Если бы не люди 1k   Сборник стихов

126 Габриэла Мистраль: Страна небытия 2k   Стихотворение Комментарии

126 Узданьский Гжегож: Тадеуш Ружевич. Приоритет в показе 4k   Стихотворение Комментарии

126 Альваро Карильо: Тайны Сумасшедшего дома. Глава 1-4 58k   Глава

перевод выполнен нейросетью

126 Алмиэон: Тексты и их взаимосвязи 4k   Статья

126 Васин Александр Юрьевич: Томас Бейли Олдрич. "Память". (Сборник переводов) 7k   Сборник стихов

126 Кёрнер Люси, Кёрнер Хайнц: Третий континент 18k   Рассказ

Перевод с немецкого

126 Субботина А. Д.: Ты - мать искусств, оружья и законов... 0k   Стихотворение

Перевод был подготовлен в 2016 году к конкурсу "Франкофон Сибири". Стихотворение Жоашена Дю Белле "France, mère des arts, des armes et des lois".

126 Седова Ирина Игоревна: Ты и я (You and Me) 6k   Песня

126 Басан Эмилия Пардо: Убитая любовь 4k   Рассказ

126 Козырев Андрей Вячеславович: Уильям Шекспир. Сонеты 8k   Сборник стихов Комментарии

Перевод ряда сонетов Шекспира опубликован в журнале "Менестрель".

126 Jacqueline De Gueux: Уйти в себя... ( из Р. Фроста) 1k   Стихотворение Комментарии

126 Кон Геннадий: Ум, любовь и света право... 0k   Стихотворение

126 Херберт Збигнев: Уста просят 1k   Стихотворение

126 Пихурко Олег: Фрiдрiх Руккерт "Маленька сирота" 1k   Стихотворение

126 Шурыгин Олег: Чанд кази, ч.8, "Прости меня, Нимай!" Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма Комментарии

126 Шурыгин Олег: Чанд Кази, часть 3, "Здравствуй, племянник!" Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма Комментарии

126 Седова Ирина Игоревна: Часики ( The Clock) 4k   Песня

126 Герасимов Руслан Иванович: Черв'як 100k   Рассказ

126 Воронов Игорь: Школа Йоги 38k   Статья

Традициoнное правописаниe

126 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 4 Песнь 3 "Зов к Поиску" 12k   Поэма

126 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Восьмая песнь Легенды о Рыцаре Красного Креста. 27k   Поэма Комментарии

Принц Артур сражается с великаном - Семиголовый зверь - Аллегория невежества - Вызволение св.Георгия из темницы.

126 Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.31 134k   Глава

126 Мальцева Лилия: Я о тебе забуду, дорогой, 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета Эдны Миллей, впервые опубликованного в сборнике "A Few Figs from Thistles", 1920; expanded ed., 1922.

126 Беньяминов Семён: Я раньше думал (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

126 Васин Александр Юрьевич: Я слышал: бессчётное воинство шло по земле... (Из Д. Джойса) 0k   Стихотворение Комментарии

126 Седова Ирина Игоревна: Я хочу быть с тобой (I"d like to be with you, dear) 5k   Песня

125 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "He brought the stars closer." Emmanuel Macron will take part in space exercises. The note 6k   Миниатюра

"He brought the stars closer." Emmanuel Macron will take part in space exercises. The note.

125 Шурыгин Олег: "Думаю я о Тебе, о Господь мой, всегда..." 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Махараджа Кулашекхар; перевод с санскрита.Махараджа Кулашекхар является одним из наиболее ярких представителей поэтической традиции альваров(Южная Индия).

125 Шурыгин Олег: "Земля изнывает под тяжестью". 3k   Стихотворение Комментарии

Автор - Гунараджа кхан; перевод с бенгальского.

125 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 5, Песня 3, "Сатьяван и Савитри" 21k   Поэма

125 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 21 16k   Глава

125 Флинт: 1632 - Глава 60 15k   Глава

Вычитанная 60 глава

125 Флинт: 1632 Глава 22 0k   Глава Комментарии

Глава тут http://zhurnal.lib.ru/t/tawarisch_m/1632glawa-22.shtml

125 Шереверов Владимир Иванович: 1688 Из Эмилии Дикинсон 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson. 1688. "The Hills erect their..."

125 Седова Ирина Игоревна: 200 лет (200 of Years) 5k   Песня

125 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A catastrophic climate incident in the Krasnoyarsk Krai and a new approach to recreational and urban ... 9k   Миниатюра

A catastrophic climate incident in the Krasnoyarsk Krai and a new approach to recreational and urban policy. The essay.

125 Zalessky Vladimir: A chance meeting with the Count of Monte Cristo. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCCCXXIII. A chance meeting with the Count of Monte Cristo. A story for children about Seryozha. - July 20, 2023.

125 Залесский Владимир Владимирович: A Cosmic Throw in the information holding. A story 6k   Миниатюра

A Cosmic Throw in the information holding. A story.

125 Zalesski Vladimir: A few words about the biography books of Heydar Aliyev and Nadezhda Krupskaya. The note 8k   Миниатюра

A few words about the biography books of Heydar Aliyev and Nadezhda Krupskaya. The note.

125 Залесский Владимир Владимирович: A plan (based on radio-information) to overcome the abnormal volatility of the Russian Ruble exchange ... 5k   Миниатюра Комментарии

MMMDLXXVI. A plan (based on radio-information) to overcome the abnormal volatility of the Russian Ruble exchange rate. A joking financial and economic sketch. - November 29, 2024.

125 Zalessky Vladimir: A political manipulator. A story about Seryozha for children and adults 6k   Миниатюра

MMMCCCLVIII. A political manipulator. A story about Seryozha for children and adults. - September 9, 2023.

125 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A romantic lunch with a music on Saint Valentine's Day. A story 3k   Миниатюра

A romantic lunch with a music on Saint Valentine's Day. A story.

125 Zalessky Vladimir: A sociological surveys by Vladimir Vasilievich. A story 8k   Миниатюра

MMMCCCXXXVIII. A sociological surveys by Vladimir Vasilievich. A story. - August 9, 2023.

125 Чиванков А.В.: Angelus Silesius: Gott ist mein Himmelbrodt / 0k   Стихотворение

Cherubinischer Wandersmann / 209.

125 Седова Ирина Игоревна: Animal (Зверь) 4k   Песня

125 Zalessky Vladimir: Application to the Government of the Russian Federation sent by e-mail. A diary note 14k   Миниатюра

Application to the Government of the Russian Federation sent by e-mail. A diary note.

125 Людоед Чак Чак: Army of lovers 7k   Песня Комментарии

Старая группа и песня, но чем-то зацепила, попытался перести на русский. Да и перевод старый. Пусть тут будет, чтобы видно было (прежнюю дурость) Но не смог удержатся. Добавил теперешнюю.. Окончательно, больше никогда...

125 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Barich and Bickbarda. A note on chapters 1-2 of the book "Diaghilev: outrunning the time" 7k   Миниатюра

Barich and Bickbarda. A note on chapters 1-2 of the book "Diaghilev: outrunning the time"

125 Zalessky Vladimir: Belyary (Бiлярi) and Popasna (Popasnaya). An essay on geographical and historical associations 8k   Миниатюра

Belyary (Бiлярi) and Popasna (Popasnaya). An essay on geographical and historical associations.

125 Рене Андрей: Brasenose 1k   Справочник

125 Анпилова Рада: Broken Wings (translated for my friend) 40k   Рассказ

125 Холдор Вулкан: Childhood 0k   Стихотворение

125 Vodnev Alexey: Day 0k   Стихотворение

125 Рене Андрей: Decent Sort 2k   Справочник

125 Русова Марина: Der Klavierstimmer 11k   Сборник стихов

Переводы Любови Цуфаль-Корсаковой

125 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Edgar Allan Poe - a mystique in the biography. A literary note 8k   Миниатюра

Edgar Allan Poe - a mystique in the biography. A literary note.

125 Пряхин Андрей Александрович: Epigrammatizing About Herself Эпиграммы Полины Сибагатуллиной 1k   Стихотворение

EPIGRAMMATIZING ABOUT HERSELF Pauline Sibagatullina reciting one of her epigrams http://www.youtube.com/watch?

125 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Etude of "Chrysanthemums". Three months in Japan. A note about chapter 37 of the book "Vereshchagin" 1k   Миниатюра

Etude of "Chrysanthemums". Three months in Japan. A note about chapter 37 of the book "Vereshchagin"

125 Локи 0: F.Villon. Quatraine 2k   Стихотворение Комментарии

Коллекция пародийных вольных переводов

125 Zalessky Vladimir: Florence of Medici. Sandro Botticelli, Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti. A culturological essay ... 5k   Миниатюра

Florence of Medici. Sandro Botticelli, Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti. A culturological essay.

125 Залесский Владимир Владимирович: Friedrich Zander: between Tsiolkovsky and Korolev (1904-1933). Historical and biographical note 8k   Миниатюра

Friedrich Zander: between Tsiolkovsky and Korolev (1904-1933). Historical and biographical note.

125 Zalesski Vladimir Vladimirovich: General Charles de Gaulle and Belarus. A historical note 2k   Миниатюра

General Charles de Gaulle and Belarus. A historical note.

125 Удушьев Ипполит Маркелыч: How Not to Fly 5k   Миниатюра

125 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How to save the Holy Wisdom? Hypothesis 5k   Миниатюра

How to save the Holy Wisdom? Hypothesis.

125 Zalessky Vladimir: Is there a shortage of labor resources? A scientific reflections 5k   Миниатюра

MMMCCCLXXIII. Is there a shortage of labor resources? A scientific reflections. - September 30, 2023.

125 Пихурко Олег: Iна Зейдель "Сад дитинства" 0k   Стихотворение

125 Ошустович Николай Николаевич: Keith Reid - Ромовый рай 2k   Стихотворение

(C) Copyright: Николай Ошустович 1, 2021 Свидетельство о публикации No221042201579

125 Zalessky Vladimir: Kino-General Buldakov turned into Kino-General Ivolgin. A note about the history of Russial cinématographe ... 2k   Миниатюра

Kino-General Buldakov turned into Kino-General Ivolgin. A note about the history of Russial cinématographe.

125 Рене Андрей: L - Westmeath 1k   Справочник

125 Соломенникова Татьяна Андреевна: La Valse A Mille Temps 1k   Стихотворение

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"