Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

97 Т.Ружевич: T.Rozewicz. Белая ночь 1k   Стихотворение Комментарии

Завершение романтического ужина.

97 Т.Ружевич: T.Rozewicz. Домашние упражнения на тему ангелов 2k   Стихотворение Комментарии

Замысловато, но занятно.

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Tatyana Polyakova and the huge print runs. The essay on the mechanisms of Russial culture 5k   Миниатюра

Tatyana Polyakova and the huge print runs. The essay on the mechanisms of Russial culture.

97 Tashle: Temptation (by Tom Waits) 1k   Песня

97 Zalessky Vladimir: The biography of Raffaello Sanzio turned out to be unexpectedly interesting. The note 5k   Миниатюра

The biography of Raffaello Sanzio turned out to be unexpectedly interesting. The note.

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Christmas story about the rain before the New Year holiday 4k   Миниатюра

The Christmas story about the rain before the New Year holiday

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Christmas story 2k   Миниатюра

Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рождественский рассказ".

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The coming to power of the politician of the non-imperial era. A Literary note on chapters 5-7 of the ... 5k   Миниатюра

The coming to power of the politician of the non-imperial era. A Literary note on chapters 5-7 of the book by Jean-Louis Thiériot "Margaret Thatcher: "From the Grocery Store to the House of Lords"

97 Zalessky Vladimir: The correct name of the cutlet department of the culinary school from the Ruzsky region. On Kosti-Nf. ... 17k   Миниатюра

The correct name of the cutlet department of the culinary school from the Ruzsky region. On Kosti-NF. A story-scenario.

97 Zalesski Vladimir: The Cultural Matrix of the Russian Intellectual in a novel in verse "Eugene Onegin" by Alexander Pushkin. ... 8k   Миниатюра

The Cultural Matrix of the Russian Intellectual in a novel in verse "Eugene Onegin" by Alexander Pushkin. An essay.

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of a working meeting of conspiracy theorists on December 30, 2018 concerning the Bureya ... 3k   Миниатюра

The Fairy Tale of a working meeting of conspiracy theorists on December 30, 2018 concerning the Bureya events

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of how Stierlitz was making history 7k   Миниатюра

The Fairy Tale of how Stierlitz was making history

97 Дин Роман: The Flower Kings - Sleep With The Enemy 2k   Статья

97 Zalesski Vladimir: The history of Timanovskaya. And a political judo. (He throws his own body down with his own great power). ... 1k   Миниатюра

The history of Timanovskaya. And a political judo. (He throws his own body down with his own great power). A joke.

97 Zalessky Vladimir: The illustration for an essay on a water conduit (khutor Dugino). A diary note 4k   Миниатюра

The illustration for an essay on a water conduit (khutor Dugino). A diary note.

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue on a moral obsolescence in the political sphere 3k   Миниатюра

The Monologue on a moral obsolescence in the political sphere

97 Zalesski Vladimir: The Monologue on the theme about a naval dirk 5k   Миниатюра

The Monologue on the theme about a naval dirk

97 Zalesski Vladimir: The original historical concept and the reviewer Zhirinovsky. The note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The original historical concept and the reviewer Zhirinovsky. The note.

97 Zalesski Vladimir: The people's program of United Russia is the theme of interest to Vanya Zhukov. A sketch 5k   Миниатюра

The people's program of United Russia is the theme of interest to Vanya Zhukov. A sketch.

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the reflections of Vanya Zhukov about sea expeditions and about swimming in the ... 4k   Миниатюра

The Short Story about the reflections of Vanya Zhukov about sea expeditions and about swimming in the pool

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the Constitutional court and about the General Staff 1k   Миниатюра

The Sketch about the Constitutional court and about the General Staff

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the sufferings of the count Nesselrode 2k   Миниатюра

The Sketch about the sufferings of the count Nesselrode

97 Пряхин Андрей Александрович: The Spacemen`s Song 2k   Песня

The Spacemen`s Song. Performed by Vladimir Troshin. https://youtu.be/EYK-sNNgce8 March of the Russian Aerospace Forces from the Song of the Spacemen https://youtu.be/6Q9d6UK-46A

97 Пряхин Андрей Александрович: The Spring Of Oblivion Kлюч забвения 5k   Рассказ

Рассказ Дмитрия Добродеева "Ключ забвения"

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the Great Siberian forest fire of 2019 3k   Миниатюра

The Story about the Great Siberian forest fire of 2019

97 Zalessky Vladimir: The violation of the constitutional right of ownership and of the constitutional right to petition. A ... 13k   Миниатюра

The violation of the constitutional right of ownership and of the constitutional right to petition. A diary legal note.

97 Седова Ирина Игоревна: Tonight (Сегодня ночью) 5k   Песня

97 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. By the Front Door. A diary note 4k   Миниатюра

Towards the Moon. By the Front Door. A diary note.

97 Пряхин Андрей Александрович: Train keeps going from afar Jedzie pociąg z daleka 2k   Песня

A very nice children`s song - "Поезд мчит издалека" `Train is going from afar` (Jedzie Pociąg z Daleka)(Polish tekst-karaoke) https://youtu.be/_YRgbUNJtB8

97 Пряхин Андрей Александрович: Trans-Caucasian Toasts 2k   Пьеса; сценарий

TRANS-CAUCASIAN TOASTS TOAST #1 http://www.youtube.com/watch?v=LABb3TMhltE&feature=player_detailpage TOAST #2 http://www.youtube.com/watch?v=ZY9kR-antsI&feature=player_detailpage

97 Трапезникова Надежда Александровна: Turn loose the mermaids/отпусти своих русалок 2k   Песня

Эквиритмический перевод песни "Turn loose the mermaids" группы Nightwish.

97 Zalessky Vladimir: Two classes of great space powers. On the question of the classification of the great space powers. A ... 3k   Миниатюра

Two classes of great space powers. On the question of the classification of the great space powers. A theoretical essay.

97 Рене Андрей: U - Cavan 1k   Справочник

97 Zalessky Vladimir: Vladimir Vasilievich writes a letter to the patriot of the Soviet Motherland, comrade Vlasov A.V. An ... 16k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich writes a letter to the patriot of the Soviet Motherland, comrade Vlasov A.V. An archival essay.

97 Бакунская Любовь Григорьевна: Volter. On a phrase to kill a time 0k   Стихотворение Комментарии

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vynnychenko and Korolev. The replying reflections unto the Volodymyr Vynnychenko 's open letter 4k   Миниатюра

Vynnychenko and Korolev. The replying reflections unto the Volodymyr Vynnychenko 's open letter

97 Седова Ирина Игоревна: White Flag (Белый флаг) 4k   Песня

97 Zalesski Vladimir: Zalessky bibliotheca. Why the new title for web page is more accurate. The note 3k   Миниатюра

Zalessky bibliotheca. Why the new title for web page is more accurate. The note.

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Fable about the Hare and the Fox [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Небылица о зайце и лисице". [publishing house]

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Tale of new songs [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о новых песнях". [publishing house]

97 Gwara Adam: Адам Гвара. Изморозь 1k   Сборник стихов

97 Пахомов Виктор Павлович: Адриен Жан Батист Франсуа Бургонь "Мемуары" 178k   Повесть Комментарии

"Мемуары" гренадера - фузилёра Императорской Гвардии Наполеона Адриена Бургоня (1785 - 1867), впервые полностью переводимые на русский язык, действительно, уникальное произведение, в котором ярко и эмоционально рассказывается об одной из самых трагических войн 19 века - Русской кампании ...

97 Bartynski Andrzej: Анджей Бартыньски. Баллада... 3k   Стихотворение

97 Dębkowski A.: Анджей Дембковски. Стихотворения 1k   Сборник стихов

97 Пертурбация Агриппа: Антология Мальвинской/фолклендской Войны 14k   Сборник стихов

97 Соловьева Елена Юрьевна: Арфист 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод из Гете

97 Васин Александр Юрьевич: Баллада о Молодости и Старости. (Из У. Э. Хенли) 1k   Стихотворение

97 Gajewska Barbara: Барбара Гаевска. Грех Марсия 2k   Стихотворение

97 Надирова Зоя Михайловна: Бесплатно 0k   Стихотворение

97 Денисенко Геннадий Валентинович: Битлы рядом 6k   Песня Комментарии

97 Аша Данисе: В белой юбке снежинка 0k   Песня

Перевод немецкой народной песни Schneeflöckchen-Weißröckchen. С долей отсебятины, конечно, ибо чукча не читатель.

97 Борис Щербак: В гости к Ольге Павловне 30k   Рассказ

97 Неведрова Анастасия: В доме тети Юлии. Вечер первый 28k   Глава

97 Николина Юлия Николаевна: В ожидании весны 0k   Стихотворение

Поэтические переводы

97 Семонифф Н.: В стремительную быстротечность 1k   Стихотворение

into the strenuous briefness E.E.Cummings

97 Пряхин Андрей Александрович: Вдоводел Непокорный The Rebellious Widow-Maker 5k   Стихотворение

ЛИРИЧЕСКОЕ ОТСТУПЛЕНИЕ из Глава 28 "Вдоводел Непокорный" Третьего тома "Вдоводела Непокорного" Александра Резникова. A LYRICAL DIGRESSION from THE Chapter 28 `The Rebellious Widow-maker` of the Third Volume of the THE REBELLIOUS WIDOW-MAKER by Alexandre Reznikov http://artofwar.ru/r/reznikov_ ...

97 Габриэла Мистраль: Вершина 2k   Стихотворение

97 Семенова Ада: Ветер буйный 1k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

97 Клепиков Игорь: Возвращение 2k   Стихотворение Комментарии

97 Гордеев Петр Александрович: Всех Плутос смешал 1k   Стихотворение

Рифмованный перевод стихотворения древнегреческого поэта Фогнида.

97 Ступнев Алексей Юрьевич: Г. Ф. Лавкрафт. Звездный ужас 1k   Стихотворение

97 Май Марина: Гамбо Бум и Вуди - Крылатый конь 38k   Глава

Детская фантастическая повесть. Автор - Рои Питлук. Перевод с иврита.

97 decat: Гарри Поттер в академии Кэкл 24k   Рассказ

Однажды ученики школы "Хогвартс" посетили академию Кэкл с ответным визитом... Сиквелл к фанфику "Самая плохая ведьма в Хогвартсе"

97 Kankitsu Yusura: Глава 1 - Начало кошмара. 44k   Новелла

Однажды Кусуми Чихару получает письмо, согласно которому он был избран Укротителем Демонов/Чудовищ и ему предложено выбрать первого партнера. Он размышляет о письме, пока на следующий день не получает огромную посылку. Он подумал, что это заказанные им порно журналы, но оказалось, ...

97 Горшковец Бронислав: Глава 1 21k   Глава

97 알파타르트: Глава 26-27. "Я на пути к вам." 18k   Новелла Комментарии

Глава 26 - Выкладка 12.12.2019 Глава 27 - Выкладка 16.12.2019

97 Wlender Переводчик Книг: Глава 89 : Тёмная ветреная ночь 0k   Глава

Глава 89 : темная ветреная ночь

97 Wlender Переводчик Книг: Глава 90: Решение всех проблем 0k   Глава

Глава 90: Решение всех проблем

97 Wlender Переводчик Книг: Глава 91: Встреча под покровом ночи 0k   Глава

Глава 91: Встреча под покровом ночи

97 Скиннер Чарльз Монтгомери: Гора Дандерберг 2k   Рассказ

97 Брассанс Жорж: Горилла 2k   Стихотворение

Georges Brassens, Le gorille

97 Седова Ирина Игоревна: Гренада (Grenada) 6k   Песня

97 Яшина Оля: Дайте мне диету по переписке 4k   Интервью

Из израильского журнала "Ла-иша" ("Женщине")

97 Кестнер Э.: Декабрь. Из цикла "13 месяцев" 0k   Стихотворение

97 Омежина Ирина: Джойс Килмер. К юному поэту-самоубийце 2k   Стихотворение

97 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 10. - Почему изменения, происходящие во Вселенной, несовместимы ... 17k   Статья

97 Омежина Ирина: Диана Вернер. Побратимы-рыбаки 1k   Стихотворение

"Завораживающую красоту и мистический мир природы открывают нам креативные фотоработы американской художницы Дианы Вернер (Diane Varner). Рассматривая эти дивные работы, появляется чувство, что они уносят нас на короткий миг в царство тишины, единства и умиротворённости...". Источник: ...

97 Херберт Збигнев: Диана 1k   Стихотворение

97 Раймонд Фэйст: Достойный Враг. Глава 1. Скорбь 38k   Глава

Первая часть из цикла Legends of the Riftwar ("Легенды Войны Врат") Honoured Enemy ("Достойный враг"). Действие происходит во времена Войны Врат. Все права принадлежат Раймонду Фэйсту и его соавтору Уильяму Форстену. Здесь представлен только перевод фрагмента книги. Отдельно благодарю ...

97 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.95 36k   Глава

97 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.20 54k   Глава Комментарии

97 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.6, гл. 52 15k   Глава Комментарии

97 Склярова Валерия Витальевна: Если (If...) 1k   Стихотворение Комментарии

97 Миронома: Если судьбе будет угодно 7k   Миниатюра

Loveless, Soubi/Ritsuka, G. Соби и Рицка встречают Рождество.

97 Кириллина Лариса Валентиновна: Есть некая пора... 0k   Стихотворение

97 Шурыгин Олег: Жители других планет. Кришнадас Кавирадж. 1k   Стихотворение Комментарии

97 Жужгина-Аллахвердян Тамара Николаевна: Идиллия Андре Шенье. Послесловие к сборнику Буколики и идиллии Андре Шенье 19k   Сборник стихов

В качестве послесловия к сборнику переводов стихотворений А. Шенье на мифологические сюжеты (перевод Т. Жужгиной-Аллахвердян).

97 Беньяминов Семён: Из Ричарда Бротигана 1k   Стихотворение

97 Тракль: Из Тракля 2k   Сборник стихов Комментарии

Перевод с немецкого

97 Семенова Ада: Или не встретимся мы боле? 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

97 Васин Александр Юрьевич: Испанские воды. (Из Д. Мейсфилда) 2k   Стихотворение

97 Шурыгин Олег: История Рамачандры Пури ("Отвергнутый ученик"). Кришнадас Кавирадж 13k   Поэма

Истории из 8 главы Антья-лилы "Шри Чайтанья чаритамриты"

97 Седова Ирина Игоревна: Карусель (Merry-go-round) 5k   Песня

97 Ершова Ольга Сергеевна: Кланы Груул 1k   Статья

Gruul Clans

97 Волынский Александр Михайлович: Коль Ты Не Она / If You Not The One 3k   Песня Комментарии

97 Седова Ирина Игоревна: Конь (The Horse) 3k   Песня

97 Ронэ: Кредо 0k   Стихотворение

97 Клепиков Игорь: Кривопись 4k   Стихотворение Комментарии

97 Старикашка Ю: Кто как это делает 1k   Миниатюра

97 Танагура: Кто хочет вечно жить? - Queen 1k   Стихотворение

97 Fananime: Легендарный Лунный Скульптор 45й то 292k   Новелла

97 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 1 39k   Оценка:6.88*7   Глава Комментарии

Переводили: AndriyN, Лукьянов Дмитрий Редактировал: AndriyN

97 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 3 29k   Глава Комментарии

Переводил: AndriyN Редактировал: Кирилл Александров

97 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 8 22k   Глава Комментарии

Переводил: AndriyN Редактировали: Кирилл Александров, Сургаев Константин, AndriyN.

97 Кеваева Мария Николаевна: Лентяй Габриэль 3k   Рассказ

97 Дегтярева Ксения Анатольевна: Лесной царь 1k   Стихотворение

97 Баумфельд Лиза: Лунный свет 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Лизы Баумфельд/Lisa Baumfeld (1877-1897)

97 Цельсия: Мгновенья слов (1000 words) 1k   Песня

97 Волынский Александр Михайлович: Медвежонок Фредриксон 3k   Песня

Перевод песни со Шведского + свой вариант детской колыбельной...

97 Краух Эрих Фон: Меланхолия (3-я редакция) Георг Тракль 1913 год. 0k   Стихотворение

97 Штернлихт Ана: Мое сердце в горах 0k   Стихотворение Комментарии

97 Грэй Эвита: Молитва* 36k   Рассказ

Работа с этой историей для меня была очень необычной. Оригинальное стихотворение автора "The Angelus" я перевела,разумеется, прозой. И, конечно же, весьма вольно (переведённые отрывки выделены курсивом). И так вдохновилась, что решила немного "расширить" его. Что из этого получилось, ...

97 Беньяминов Семён: Мы... (Филипп Лопэйт) 1k   Стихотворение

97 Шурыгин Олег: Наказание оскорбителя. Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма Комментарии

97 Херберт Збигнев: Наука 3k   Стихотворение

97 Галеева Екатерина Владиславовна: Не открывай 5k   Рассказ

Перевод рассказа Don't Answer by Nina Kiriki Hoffman

97 Лиспектор Клариси: Недомогание ангела 9k   Рассказ Комментарии

97 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна главы 1-3 64k   Глава Комментарии

97 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 21 26k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

97 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 37 28k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

97 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 3 19k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

97 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 40 20k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

97 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 46 22k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

97 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 65 22k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

97 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 70 14k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

97 Mellu: О кошачьей природе 5k   Миниатюра

Иногда Ичиго задумывается… По сути – небольшая зарисовка.

97 Надежда: Огненный крест ч.4 гл.35 32k   Глава Комментарии

97 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.42 27k   Глава Комментарии

97 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.87 14k   Глава Комментарии

97 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.105 4k   Глава Комментарии

97 Ружевич Тадеуш: Ожидая чужих 2k   Стихотворение

97 Херберт Збигнев: Окончательное примирение со временем 5k   Стихотворение

97 Херберт Збигнев: Она свежая... 2k   Статья

97 Корц Елена: Остров для двоих 1k   Песня

Поэтический перевод с немецкого языка песни "Eine insel für zwei" ("Остров на двоих"). Авторы песни - Charly Niessen and Joachim Relin, в исполнении Connie Francis см. https://youtu.be/Hz_C6j9F0AA

97 Kaban Pyatak: От переводчика 0k   Интервью

97 Семкова Мария Петровна: Ответ Земли (другой вариант) 0k   Стихотворение

97 Скиннер Чарльз Монтгомери: Пагубные незабудки 2k   Рассказ

97 Кирдин Никита Александрович: Париж, я люблю тебя 39k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму "Париж, я люблю тебя" 2CD

97 Мидинваэрн: Перевод Cancona di Bacco. Канцона Вакха 1k   Песня

Перевод CANZONA DI BACCO Лоренцо Медичи, прозванного Великолепным (Lorenzo de" Medici detto il magnifico (1449-1492)

97 Роксана: Песня Леголаса о море. 0k   Стихотворение Комментарии

97 Лэки Мерседес: Пешка магов глава 8 42k   Глава Комментарии

Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka.    Эта глава была очень непростой как в переводе, так и в эмоцианальном плане.

97 Херберт Збигнев: Плач поэта-эскаписта 2k   Стихотворение

97 Ануфриев Вячеслав Федорович: Пляска 1k   Стихотворение

97 Howell Catherine Herbert: Подсолнечник однолетний 1k   Миниатюра Комментарии

97 Грачев Лев Леонидович: Пожелания 0k   Стихотворение Комментарии

97 Шаф Анна: Поздняя осень 0k   Стихотворение

97 Беньяминов Семён: Полировка (Чарлз Буковски) 2k   Стихотворение

97 Рёрих Томаш Павел: Польша 2k   Стихотворение

97 Мессалит Веласко: Попутчики 295k   Повесть

Двенадцатилетний Мэймун хранит секрет, который может стоить ему жизни. Демон по имени Эсбил следит за каждым его шагом по улицам Врат Балдура. Мальчик-сирота пробирается на корабль "Морская Фея", охотящийся за пиратами, и встречает там неожиданного союзника: темного эльфа Дзирта До'Урдена. ...

97 Беньяминов Семён: Последнее поколение (Чарлз Буковски) 3k   Стихотворение

97 Кон Геннадий: Поцелуй во мраке ночи... 0k   Стихотворение

97 Сонькин Михаил Савельевич: Прибой 0k   Стихотворение

97 Басан Эмилия Пардо: Призрак 8k   Рассказ

97 Херберт Збигнев: Проводы сентября 2k   Стихотворение Комментарии

97 Васин Александр Юрьевич: Пропавшие без вести. (Из Д. Мейсфилда) 0k   Стихотворение

97 Дитц Наташа: Прошлым летом 1k   Глава

Рикарда Хуx,продолжение

97 Cassidy James Editor: Птицы. Американская Выпь 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

97 Cassidy James Editor: Птицы. Северная Зонотрихия 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

97 Надежда: Путешественница ч.4 гл.17 19k   Глава

97 Надежда: Путешественница ч.5 гл.20 19k   Глава

97 Надежда: Путешественница ч.6 гл.28 17k   Глава Комментарии

97 Надежда: Путешественница ч.6 гл.30 22k   Глава Комментарии

97 Надежда: Путешественница ч.6. гл.27 86k   Глава Комментарии

97 Надежда: Путешественница ч.9 гл.53 25k   Глава Комментарии

97 Померанцев Женя: Радости юного Вертера 2k   Стихотворение

Die Freuden des jungen Werthers, J.W. Goethe

97 Шурыгин Валентин Алексеевич: Рай 1k   Песня

97 Габриэла Мистраль: Рай 1k   Стихотворение

97 Семенова Ада: Раным-рано новобранцы... 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

97 Рейнек Богуслав: Руки 1k   Стихотворение

97 Грачев Лев Леонидович: Руки 0k   Стихотворение

97 Дин Роман: Сара Тисдейл. Монетка 0k   Стихотворение

97 Дин Роман: Сара Тисдейл. Фонтан (1915) 1k   Стихотворение

97 Моцарелла: Сборные души 1k   Стихотворение

97 Bezener Andy: Североамериканский Мохноногий Сыч 2k   Миниатюра

Авторски права не нарушены.

97 Херберт Збигнев: Семь ангелов. Дровосек. На помощь Помпеям. Гигиена души 2k   Сборник стихов

97 Йейтсъ, У.Б.: Сердце весны 9k   Новелла

97 Седова Ирина Игоревна: Сказки о вечном (Tales of Eternaty) 4k   Песня

97 Скиннер Чарльз Монтгомери: Совиное дерево 3k   Рассказ Комментарии

97 Шпунт Евгений Маркович: Солнечный дом 1k   Песня Комментарии

Энималз, "House Of The Rising Sun"

97 По Эдгар: Сон о сне 0k   Стихотворение

97 Скиннер Чарльз Монтгомери: Спасенный Библией 2k   Рассказ

97 Baranczak Stanislaw: Станислав Бараньчак. Если бы не люди 1k   Сборник стихов

97 Ружевич Тадеуш: Стена 1k   Стихотворение

97 Jurkowski Stefan: Стефан Юрковски. Крик 3k   Сборник стихов

97 Ронэ: Так создан мир - не я решил, Господь 0k   Стихотворение

97 Клепиков Игорь: Терпение! 1k   Стихотворение Комментарии

97 Майсов Виктор Владимирович: Тихо плачет в уключине месяца... 2k   Стихотворение

"Помню все, от русалок до лешего - Говорили мне: " Паря, не трусь! Позови её рифмой вешнею, И раскроется девица-Русь…"

97 Колесов Роман Александрович: Том 1 Заражение_Глава 1 16k   Статья

97 Семенова Ада: У той Катерины... 1k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

97 Фурманов Кирилл: Удел 1k   Стихотворение Комментарии

Рубен Дарио (1867-1916), "Lo Fatal"

97 Шурыгин Олег: Умонастроение Баладева.Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма Комментарии

97 Пихурко Олег: Фрiдрiх Руккерт "Маленька сирота" 1k   Стихотворение

97 Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Шуберт 1k   Стихотворение

97 Семенова Ада: Хорошо, когда родные есть 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

97 Шурыгин Олег: Чанд Кази, ч.10 (Заключительная часть). Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма Комментарии

97 Беньяминов Семён: Чёрные поэты (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

97 Седова Ирина Игоревна: Что такое осень ( What Is Autumn) 6k   Песня

97 Сорокина Мария Владимировна: Что-то, что напомнит обо мне... 1k   Песня

Смысловой перевод песни: Staind − Something to Remind You надеюсь, всё не так косячно, как может быть)

97 Скиннер Чарльз Монтгомери: Чудесный всадник 2k   Рассказ Комментарии

97 Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 13) 14k   Глава Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"