Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

59 С.Балиньский: Stanisław Baliński. Старый Лондон 2k   Стихотворение Комментарии

Стихи польской эмиграции. Станислав Балиньский.

59 Шарона Ли: Sting - Valparaiso (Вальпараизо) 1k   Песня

Перевод песни Стинга Valparaiso. Песня хорошая, стихи отличные, перевод если и подкачал, то самую малость. Во всяком случае, петь можно.

59 Zalessky Vladimir: Sweet pies. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCCCLXXXIII. Sweet pies. A story for children about Seryozha. - October 15, 2023.

59 Zalessky Vladimir: The administrative success of Raffaello Sanzio in the Rome of 16th century. About The Book of the Courtier ... 7k   Миниатюра

The administrative success of Raffaello Sanzio in the Rome of 16th century. About The Book of the Courtier by Baldassare Castiglione. The note.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Comic Sketch about the sending of words of attention from Lenin to Isetsky 5k   Миниатюра

The Comic Sketch about the sending of words of attention from Lenin to Isetsky

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The cost of electricity from the Belarusian nuclear power plant. An economic hypotheses 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The cost of electricity from the Belarusian nuclear power plant. An economic hypotheses.

59 Zalesski Vladimir: The creative intelligentsia, her financial savings and her financial security. A philosophical and biographical ... 6k   Миниатюра

The creative intelligentsia, her financial savings and her financial security. A philosophical and biographical puzzle.

59 Zalessky Vladimir: The daughter of a boxer and the daughter of an educator on Kosti-Nf. A story 9k   Миниатюра

The daughter of a boxer and the daughter of an educator on Kosti-NF. A story.

59 Zalesski Vladimir: The Dialogue about publishers and internet platforms at the New Mauritius 9k   Миниатюра

The Dialogue about publishers and internet platforms at the New Mauritius

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue Belinsky and Gogol about warm sweet rolls 2k   Миниатюра

The Dialogue Belinsky and Gogol about warm sweet rolls

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue of the culture-supporting readers 1k   Миниатюра

The Dialogue of the culture-supporting readers

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about geography and great names 1k   Миниатюра

The Express Sketch about geography and great names

59 Залесский Владимир Владимирович: The Express Sketch about the radio program on the historical theme 5k   Миниатюра

The Express Sketch about the radio program on the historical theme

59 Zalesski Vladimir: The Fairy Myth about the new Theseus 1k   Миниатюра

The Fairy Myth about the new Theseus

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale how de Cervantes wrote "Don Quixote" 2k   Миниатюра

The Fairy Tale how de Cervantes wrote "Don Quixote"

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of how Mikhail Andreyevich ruled culture 2k   Миниатюра

The Fairy Tale of how Mikhail Andreyevich ruled culture

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of Suvorov, of Potemkin and the taken-off hat 4k   Миниатюра

The Fairy Tale of Suvorov, of Potemkin and the taken-off hat

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fantastic Story how the Great Siberian wildfires to put out 2k   Миниатюра

The Fantastic Story how the Great Siberian wildfires to put out

59 Zalesski Vladimir: The historical depth of the Rostov University. An essay 5k   Миниатюра

MMMDLXIII. The historical depth of the Rostov University. An essay. - November 4, 2024.

59 Холдор Вулкан: The Man"s Joy 1k   Стихотворение

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Mini Sketch about Rotten "Wall" 2k   Миниатюра

The Mini Sketch about Rotten "Wall"

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister. Series 2 2k   Миниатюра

The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister. Series 2

59 Zalesski Vladimir: The Monologue about the movie "The Holiday" 5k   Миниатюра

The Monologue about the movie "The Holiday"

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the precedent of a movement of "a brand of a legitimacy," and "a status of the resource ... 4k   Миниатюра

The Monologue about the precedent of a movement of "a brand of a legitimacy," and "a status of the resource Manager" in "a society of a resource pie"

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue on the so-called Eastern policy 8k   Миниатюра

The Monologue on the so-called Eastern policy

59 Zalesski Vladimir: The national wealth of Russia is divided into the amount: X plus Y. The economic memo 3k   Миниатюра

The national wealth of Russia is divided into the amount: X plus Y. The economic memo.

59 Таинеле: The phantom of the opera - Призрак оперы 1k   Песня

Мой первый и единственный опыт полного перевода музыкального произведения. Задачей было постараться сохранить ритм и смысл, а потому рифмой пришлось слегка пожертвовать.

59 Zalessky Vladimir: The Ruble of Prince Menshikov (1859). An antique note 5k   Миниатюра

The Ruble of Prince Menshikov (1859). An antique note.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a circus focus, trick, which proceeds. For a time... Yet... 5k   Миниатюра

The Sketch about a circus focus, trick, which proceeds. For a time... Yet...

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a media history of trial by jury 4k   Миниатюра

The Sketch about a media history of trial by jury

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a new Treaties of Tilsit 2k   Миниатюра

The Sketch about a new Treaties of Tilsit

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a throwary through radio station 6k   Миниатюра

The Sketch about a throwary through radio station

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about black caviar, silver spoons and the Ministry of Finance 2k   Миниатюра

The Sketch about black caviar, silver spoons and the Ministry of Finance

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the bulterier that nobody needs 1k   Миниатюра

The Sketch about the bulterier that nobody needs

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the new Russial historians, historic factories and gateways 5k   Миниатюра

The Sketch about the new Russial historians, historic factories and gateways

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the Professor Dowell's head in the Rech Pospolita 4k   Миниатюра

The Sketch about the Professor Dowell's head in the Rech Pospolita

59 Zalesski Vladimir: The Sketch about the work in a vineyard or we with Sergey Sergeyevich 6k   Миниатюра

The Sketch about the work in a vineyard or we with Sergey Sergeyevich

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch how Vanya Zhukov took a lesson of friendly relations with the countries of America 7k   Миниатюра

The Sketch how Vanya Zhukov took a lesson of friendly relations with the countries of America

59 Zalesski Vladimir: The Story about a free creative cheese 1k   Миниатюра

The Story about a free creative cheese

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on December 29, 2018 3k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on December 29, 2018

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on March 5, 2019 3k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on March 5, 2019

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening of February 26, 2019. ... 5k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening of February 26, 2019. Series 2

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on June 18, 2019 7k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on June 18, 2019

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on May 23, 2019 3k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on May 23, 2019

59 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on May 28, 2019 4k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on May 28, 2019

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the incomprehensible Great Siberian forest fire 2019 8k   Миниатюра

The Story about the incomprehensible Great Siberian forest fire 2019

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme in the evening on February 4, 2019 15k   Миниатюра

59 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme on January 28, 2019 10k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on January 28, 2019

59 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela on April 16, 2019 8k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on April 16, 2019

59 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela on March 20, 2019 4k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on March 20, 2019

59 Zalesski Vladimir: The Story about the writer Belyaev and about a new understanding of a freedom of creativity 3k   Миниатюра

The Story about the writer Belyaev and about a new understanding of a freedom of creativity

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how Sergey Sergeyevich was writing a review of the article by Ivan Golunov about Vyacheslav ... 9k   Миниатюра

The Story of how Sergey Sergeyevich was writing a review of the article by Ivan Golunov about Vyacheslav Volodin

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how Vanya Zhukov advised regarding electoral process 3k   Миниатюра

The Story of how Vanya Zhukov advised regarding electoral process

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of the literary plan "Apushkin" 12k   Миниатюра

The Story of the literary plan "APushkin"

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tragic Narcissus. The Clown Parade on the Metropolitan Stage. An essay on the history of the Russial ... 6k   Миниатюра

The Tragic Narcissus. The Clown Parade on the Metropolitan Stage. An essay on the history of the Russial criminal subculture.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The tutorial for practical politics and polit-technologies. About the book by Gennady Matveyev "Pilsudski." ... 8k   Миниатюра

The tutorial for practical politics and polit-technologies. About the book by Gennady Matveyev "Pilsudski."

59 Zalessky Vladimir: The Uk National Space Strategy and the Impact on the Worldview of the Population. A note 4k   Миниатюра

The UK National Space Strategy and the Impact on the Worldview of the Population. A note.

59 Zalessky Vladimir: The unique properties of a digital painting. A "digital locking" and the authorization. Reflections of ... 5k   Миниатюра

The unique properties of a digital painting. A "digital locking" and the authorization. Reflections of the cultural observer Vladimir Zalessky. A culturological essay.

59 Мит Алексей: The Waterboys 'Corn Circles' 2k   Песня

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Three ideas and three anti-ideas of the historical period of Robert Mugabe 4k   Миниатюра

Three ideas and three anti-ideas of the historical period of Robert Mugabe

59 Zalessky Vladimir: To be the backbone of the family. A drama from the life of a schoolboy Seryozha 11k   Миниатюра

To be the backbone of the family. A drama from the life of a schoolboy Seryozha.

59 Эмрис: To you 0k   Стихотворение

Перевод стихотворения Р. Стивенсона "To you".

59 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. I'm concerned. I would like to pay the unpaid tax. A diary note 8k   Миниатюра

Towards the Moon. I'm concerned. I would like to pay the unpaid tax. A diary note.

59 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. Mirrors of replies. A diary note 7k   Миниатюра

Towards the Moon. Mirrors of replies. A diary note.

59 Zalessky Vladimir: Two classes of great space powers. On the question of the classification of the great space powers. A ... 3k   Миниатюра

Two classes of great space powers. On the question of the classification of the great space powers. A theoretical essay.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Two indulgences (issued to themselves) during a meeting in Sochi. A political note 3k   Миниатюра

Two indulgences (issued to themselves) during a meeting in Sochi. A political note.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Ukraine, Russia and geopolitical rents. The sketch 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Ukraine, Russia and geopolitical rents. The sketch.

59 Zalessky Vladimir: Uncle Sanya (a Delphic Oracle of the Xxi century). A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCCCXLIV. Uncle Sanya (a Delphic Oracle of the XXI century). A story for children about Seryozha. - August 18, 2023.

59 Zalessky Vladimir: Vanya Zhukov is going to the Internet elections and is looking for a place for a two-day vacation. A ... 6k   Миниатюра

Vanya Zhukov is going to the Internet elections and is looking for a place for a two-day vacation. A story.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Walther von Lüttwitz and the bathing suit of the President Ebert. The Historical essay 10k   Миниатюра

Walther von Lüttwitz and the bathing suit of the President Ebert. The Historical essay

59 Overwood Henry de: With soap and a notebook, or even with a collective holiday home. A note on modern military journalism ... 4k   Миниатюра

MMMDVI. With soap and a notebook, or even with a collective holiday home. A note on modern military journalism. - June 11, 2024.

59 Тройс Элли: You Can't Talk - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/DRLKm-J7j9o (аудио 1991)

59 Кутузова Светлана Викторовна: Аделаида 0k   Стихотворение Комментарии

59 O'Hara Scarlett Senior Editor: Амазонит 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

59 Надирова Зоя Михайловна: Было б, чем заняться мне 0k   Стихотворение

59 Эльвен: В. Блейк - Я сам боюся свого гнівного вітру 0k   Стихотворение

59 С. Тормашек: Встань, славяне! 0k   Песня

Переводов много, но их как-то опошлили люди с пошлой сексуальностью

59 Игнатьев Андрей: Вуаля 0k   Стихотворение

ну, как же без французов?...

59 Feiros: Глава 3. Злое божество, вышедшее из Преисподней 6k   Глава Комментарии

59 Вернер Михаил Владимирович: Глава 5 17k   Глава Комментарии

Это перевод 5-й главы фанфика Гарри Тано. Покинув Орден, Асока никак не ожидала очутиться в другом мире, особенно в мире, где один мальчик нуждается в ее помощи... первые главы на http://ficbook.net/readfic/1097513 оригинал на http://www.fanfiction.net/s/9264843/1/Harry-Tano

59 Траум Арина: Горизонт (Horizont / In Extremo) 1k   Песня Комментарии

59 Иван Андрюшин: Действие 1, явление 1 21k   Пьеса; сценарий Комментарии

59 Андрей Волков: Джон Леннон. Представь 0k   Песня

59 Дин Роман: Дилан Томас. И стоит лампам засиять 1k   Стихотворение

59 Комптон Пол: Дневник Филипа Вестерли 8k   Рассказ

59 Омежина Ирина: Загадка-10 0k   Стихотворение

59 Омежина Ирина: Загадка-11 0k   Стихотворение

59 Омежина Ирина: Загадка-1 0k   Стихотворение

59 Габриэла Мистраль: Зернышко 1k   Стихотворение

59 Альтерман, Натан: И напев, что отверг ты, вернулся бы сам, 0k   Стихотворение

Натан Альтерман/עוד חוזר הניגון ,נתן אלתרמן, перевод с иврита. Оригинал

59 Моцарелла: И это был почти рай 2k   Статья

Перевод с итальянского

59 Лавренко Пётр Александрович: Иллюстрации Гофмана 0k   Миниатюра

59 Сирин: Истина 1k   Стихотворение

Одно из немногих стихотворений Стефана Крейна, американского писателя и военного журналиста, прожившего лишь 29 лет.

59 Южик Екатерина Игоревна: История золушки 34k   Глава

Первая история из цикла. Перевод с португальского

59 Dragon Rusty: Клетка дьявола. Глава 323 9k   Глава

59 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 4 12k   Новелла

59 Колум Маккэнн: Корзина полная обоев 26k   Рассказ

Внимание. Все переводы некоммерческие и сделаны исключительно в учебных целях в качестве литературных упражнений. Attention. All the translations are non-commercial literary exercises. I did them solely for studying purposes. Это история о японском эмигранте по имени Особэ, ...

59 Траум Арина: Крушение (Downfall / Die Apokalyptischen Reiter) 0k   Песня

59 Fananime: Легендарный Лунный Скульптор 47й том 97k   Новелла

С 1-3 главы

59 Моцарелла: Лучший год 0k   Стихотворение

Перевод с итальянского

59 Espada: Любимая привычка (Favorite habit) 0k   Статья

59 Morgren: Любовь убивает 1k   Статья

Воруем у Red Elvises

59 Крупка Мария Олеговна: На башне 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения немецкой Annette von Droste-Hülshoff - "Am Turme", 1842.

59 Моцарелла: Над звёздами 1k   Стихотворение

59 Шаф Анна: Народ мой 1k   Стихотворение

перевод Э.Ласкер-Шюллер

59 Семенова Ада: Не для людей и славы 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

59 Приймак Александр Иванович: Не плутайся, моя ти незбаненна... 0k   Стихотворение Комментарии

В чiм сенс - боятись? Все життя - то зваба, А iнше - шлях до смертних холодiв...

59 Титов Александр Алексеевич: Ницшеанские тетради 1k   Миниатюра Комментарии

59 Майоров Игорь Анатольевич: Ночной кошмар 22k   Рассказ

перевод рассказа Nightmare от Gav Thorp из сборника Let The Galaxy Burn (Warhammer 40000)

59 Нудельман Ромен Ильич: Нудельман Р.И. Из И.В.Гете 2k   Сборник стихов

Перевод двух стихотворений Гете из цикла "Лирика природы и странствий" и одного из поздней лирики.

59 Уистен Хью Оден: О что там за звук 2k   Стихотворение

59 Цви Найсберг: О'генри Чепаралевый принц 21k   Статья Комментарии

59 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.52 28k   Глава Комментарии

59 Дансени, лордъ: Огорчительная пов'сть.... 8k   Новелла

59 Кон Геннадий: Одиноко, ночью темной... 1k   Стихотворение

59 Клепиков Игорь: Одна минута ночи 1k   Стихотворение Комментарии

59 Бессмертнова Светлана Владимировна: Озарение 3k   Рассказ

вольный перевод сюжета Брехта

59 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 10 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 10

59 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 110 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 110

59 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 41 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 41

59 Клепиков Игорь: Оттепель / Репетиции / Вертикали 2k   Сборник стихов Комментарии

59 Галеева Екатерина Владиславовна: Первое лицо 5k   Рассказ

Перевод рассказа First Person by Amber Hayward

59 Моцарелла: Перед закатом 0k   Стихотворение

59 O'Hara, Scarlett. Senior Editor.: Празиолит 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

59 Яни Анатолий Иванович: Предупредительная ода моим врагам. Из Лины Костенко 1k   Стихотворение

Поэтический перевод стихотворения Лины Костенко "Предупредительная ода моим врагам", выполненный одесским поэтом-переводчиком Анатолием Яни.

59 Семык Оксана Ивановна: Преимущество бытия. Р.Хасс 9k   Стихотворение

59 Теннисонъ А.: Пришествie Aртура 23k   Поэма

59 Cassidy James Editor: Птицы. Иктерия 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

59 Cassidy James Editor: Птицы. Северная Зонотрихия 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

59 Надежда: Путешественница ч.8 гл.43 17k   Глава Комментарии

59 Мельниченко Ирина Георгиевна: Путешествие из Мюнхена в Геную 3k   Рассказ

Это- просто перевод текста гениального немецкого писателя- Гайнриха Гайне (один из вариантов написаний его имени). Но авторское здесь тоже присутствует, ведь тот, кто переводит, обязательно меняет текст в соответствии с собственным виденьем.

59 Батчер Джим: Реклама - двигатель торговли 97k   Рассказ

59 Дин Роман: Роберт Фрост. Мирный Пастырь 1k   Статья

59 Дин Роман: Сара Тисдейл. Мудрость (1926) 1k   Стихотворение

59 Семенова Ада: Своего я муженька... 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

59 Камнепадов Никодим Пегасович: Семен Востронос (Византия Vii век) 0k   Стихотворение Комментарии

нехорошо быть тупорылым, а востроносым хорошо. Семен Востронос Византия, VII век

59 Микеле Джаннони: Синяк 4k   Рассказ

59 Савранская Ванда: Сказка об умном мышонке 2k   Стихотворение

59 Биченкова Ольга Евгеньевна: Скарлетт. А. Рипли. Глава 6 26k   Глава

59 Кустов Олег Валентинович: Славный, славный Клайв 1k   Рассказ

59 Зеленецкий Юрий Георгиевич: Сонет 66 В.Шекспира 0k   Стихотворение

59 Моцарелла: Сочинение 0k   Стихотворение

59 Корц Елена: Старые листья (J. Prévert+) 1k   Песня Комментарии

Перевод с французского языка песни "Les feuilles mortes" (+ 1 куплет - по мотивам)

59 Миллер Алиса: Стая 2k   Песня Комментарии

Перевод песни "Стая" группы "Вольная Стая" http://www.volnayastaya.ru Автор оригинального текста - Алексей Страйк.

59 Свеланд Мария: Стерва. Глава 2. Попкорн в ночи (1982) 18k   Глава

59 Заря Ивановна: Сумасшедший поезд - Глава 1 12k   Глава

Перевод англоязычного фанфика к мультфильму "Странная магия" Дж.Лукаса. Хуманизация персонажей. Наверно, это мой самый любимый фанфик по СМ

59 Атлас О М: Так долго тебя не видел, что мостовая... 0k   Стихотворение

Подражание Бродскому

59 Клепиков Игорь: Там... 2k   Миниатюра Комментарии

59 Руслан: Том 26 глава 11 38k   Статья

Перевод не мой

59 Семенова Ада: Три лета 1k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

59 Горчица: Тринадцять внуків Каїна 4k   Рассказ

Мій переспів легенди про тринадцятьох внуків Каїна.

59 Рут Пламли Томпсон: Трусливый Лев из страны Оз 10k   Глава

3 глава

59 Шадов Александр Александрович: Тьма 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Байрона

59 Цывинский Николай: Цена свободы 5k   Очерк

59 Тухольский, Курт: Что позволено сатире 5k   Очерк

Перевод в рамках домашнего задания Школы художественного перевода "Азарт", курс Марии Владимировны Зоркой

59 Савин Валентин Алексеевич: Шел Сильверстайн - Моя борода 1k   Статья

59 Беньяминов Семён: Я обожаю свои стихи (Джек Грейпс) 1k   Стихотворение

58 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "He brought the stars closer." Emmanuel Macron will take part in space exercises. The note 6k   Миниатюра

"He brought the stars closer." Emmanuel Macron will take part in space exercises. The note.

58 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 2 6k   Глава

58 Ронэ: "Что ни вечер, в другом трактире!" - мне скажет Бог... 1k   Стихотворение

58 Малахова Нина Алексеевна: "Шаги" 4k   Стихотворение

58 Крупка Мария Олеговна: *** 0k   Стихотворение

Перевод на русский урывка стихотворения украинской поэтессы Лины Костенко "Маркова Скрипка".

58 Тригла: 01 часть. Визит в библиотеку 21k   Глава

После событий в Киото жизнь в Секан вошла в привычную колею. Расследование случаев необъяснимых смертей, снятие проклятий, изгнание демонов. Судебные разбирательства в Джи-О-Чо дел о людях, что сверх отпущенного срока задержались в мире живых. Как шинигами, ответственные за второй ...

58 Тригла: 09 часть. Чересчур теплый прием 32k   Глава

Сообщение не застало Тсузуки врасплох. Ведь в нем не было ничего удивительного. Хисока всегда с большим уважением относился к серьезным дисциплинированным личностям. Он постоянно работал над собой: не важно, за книгами в библиотеке, с луком или катаной на тренировках. Он без остатка ...

58 Виттман Вильгельм Андреевич: 185. Heinrich Heine. Mit deinen blauen Augen 0k   Стихотворение

58 Яковенко Александр Викторович: 1968: Вся жизнь сегодня в музыке 3k   Сборник рассказов

58 Виттман Вильгельм Андреевич: 210. Gaius Valerius Catullus. Viii. Ad se ipsum 1k   Стихотворение

58 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A "Russial" literature. What is it? A note 3k   Миниатюра

A "Russial" literature. What is it? A note.

58 Zalessky Vladimir: A black literary sails on Kosti-Nf. A story 13k   Миниатюра

A black literary sails on Kosti-NF. A story.

58 Залесский Владимир Владимирович: A delicious dinner of two generals. A political sketch 3k   Миниатюра

A delicious dinner of two generals. A political sketch.

58 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A development of tourism in Uttarakhand and on Lake Baikal. The note 4k   Миниатюра

A development of tourism in Uttarakhand and on Lake Baikal. The note.

58 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Five thousandth radio reportage on Kosti-Nf. A story 6k   Миниатюра

A Five thousandth radio reportage on Kosti-NF. A story.

58 Zalessky Vladimir: A Flute in a Stone Case. A work of the East-Republican fine internet-art 0k   Миниатюра

A Flute in a Stone Case. A work of the East-Republican fine internet-art.

58 Zalessky Vladimir: A Foreign Policy Isolation on Kosti-Nf. A story 15k   Миниатюра

MMMCCCLVI. A Foreign Policy Isolation on Kosti-NF. A story. - September 8, 2023.

58 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A new appointment to the post of great Tolik and a media pill on Kosti-Nf. The story 5k   Миниатюра

A new appointment to the post of great Tolik and a media pill on Kosti-NF. The story.

58 Zalessky Vladimir: A painting by Caravaggio "Vocazione di san Matteo" (1599). A diary note 3k   Миниатюра

A painting by Caravaggio "Vocazione di san Matteo" (1599). A diary note.

58 Zalesski Vladimir: A parliamentary plot for the Yuna magazine. A humoristic story 3k   Миниатюра

A parliamentary plot for the Yuna magazine. A humoristic story.

58 Zalessky Vladimir: A radiometre on Kosti-Nf. A humorous story 15k   Миниатюра

MMMCCCLXXXV. A radiometre on Kosti-NF. A humorous story. - October 20, 2023.

58 Zalesski Vladimir: A report on results of activity by the ex-ambassador Mezentsev. The note 2k   Миниатюра

A report on results of activity by the ex-ambassador Mezentsev. The note.

58 Zalessky Vladimir: A Russial statistics and a golden ruble. A humorous economic story 3k   Миниатюра

A Russial statistics and a golden ruble. A humorous economic story.

58 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Schedule of the Libyan train. A foreign policy note 2k   Миниатюра

A Schedule of the Libyan train. A foreign policy note.

58 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A strange actor in the information space. Mzkt after August 9, 2020. The note 3k   Миниатюра

A strange actor in the information space. MZKT after August 9, 2020. The note.

58 Тройс Элли: Absolute Beginners - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/r8NZa9wYZ_U (официальный клип 1986)

58 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexander Herzen on the Kosti-Nf. The story (continued) 11k   Миниатюра

Alexander Herzen on the Kosti-NF. The story (continued).

58 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexandre Dumas. Secrets of first success. Biographical reconstruction essay 15k   Миниатюра

Alexandre Dumas. Secrets of first success. Biographical reconstruction essay.

58 Робертс Александра: All_together_dead_Глава_6 30k   Глава Комментарии

58 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Along the elephant there were marching through the streets. A story 12k   Миниатюра

Along the elephant there were marching through the streets. A story

58 Лымарев Владимир Юрьевич: Amanda. Лебединая песнь, часть 2/3 131k   Повесть

Старый мой перевод очень, очень хорошего фанфика по мотивам не очень известной в наших пенатах, но от этого не менее великой игры Vagrant Story. В свое время я изрядно понадоедал автору расспросами на скверном английском, что да как. Главным героем "Лебединой песни" является второстепенный ...

58 Чиванков А.В.: Angelus Silesius: Gott ist mein Himmelbrodt / 0k   Стихотворение

Cherubinischer Wandersmann / 209.

58 Zalessky Vladimir: Application to Wikipedia to delete the account. A diary note 3k   Миниатюра

Application to Wikipedia to delete the account. A diary note.

58 Zalessky Vladimir: Artsyz. An essay on geographical and historical associations 5k   Миниатюра

Artsyz. An essay on geographical and historical associations.

58 Zalessky Vladimir: Bakhmut. An essay on geographical and historical associations 3k   Миниатюра

Bakhmut. An essay on geographical and historical associations.

58 Пряхин Андрей Александрович: Brittle Beauty Хрупкость Красоты 2k   Стихотворение

BRITTLE BEAUTY By Henry Howard, Earl of Surrey Генри Ховард, Граф Суррей "ХРУПКОСТЬ КРАСОТЫ" Японо-мать, неужели этот перевод сделал я? А то! Ни фига-се! Шакеспир! Ну, раз пошла такая пьянка, режь последний огурец! Henry Howard, Earl of Surrey Two Sonnets "Set Me Whereas the Sun Doth ...

58 Zalessky Vladimir: Chingachgook and 60 electric vehicle drivers. A drawing 4k   Миниатюра

Chingachgook and 60 electric vehicle drivers. A drawing.

58 Zalesski Vladimir: Congratulations from the Chinese Bogdykhan on the holiday of March 2 inspired Alexander Kerensky. A historical ... 3k   Миниатюра

Congratulations from the Chinese Bogdykhan on the holiday of March 2 inspired Alexander Kerensky. A historical fairy tale.

58 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Creative markets in the family context. A literary and historical note 5k   Миниатюра

Creative markets in the family context. A literary and historical note.

58 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue about the Human From the Past 9k   Миниатюра

Dialogue about the Human From the Past. Translation from Russian into English. Залесский Владимир Владимирович "Диалог о пришельце из прошлого".

58 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue in the city-film studios 1k   Миниатюра

Dialogue in the city-film studios. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог в городе-киностудии".

58 Zalessky Vladimir: From Inspiration4 towards Axiom Mission 1. The private business masters the Iss. The note 4k   Миниатюра

From Inspiration4 towards Axiom Mission 1. The private business masters the ISS. The note.

58 Zalessky Vladimir: From London, the idea is transferred to Kyiv. The note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. From London, the idea is transferred to Kyiv. The note.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"