Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

96 Яни Анатолий Иванович: Весна в долине (Из Александра Куцего) 1k   Стихотворение

Это перевод на русский язык замечательного стихотворения украинского поэта-лирика Александра Артёмовича Куцего, между прочим, генерала.

96 Ерохин Владимир Иванович: Вечер 0k   Стихотворение

96 Моцарелла: Вечерняя ласка 1k   Стихотворение

96 Princess Sammi: Воздушный замок 9k   Рассказ

Первая встреча директрисы школы Кэкл со своей будущей коллегой Констанс Хардбрум.

96 Ершова Ольга Сергеевна: Восемь с половиной историй 38k   Рассказ Комментарии

"Eight and a Half Tales" by Rei Nakazawa

96 Летьери Кристер: Время-назад! 15k   Рассказ

Авторизованный перевод фанфика Open Casket Ceremony о встрече Хитсугайи и Кусаки Соджиро - сюжет, который будет отражен в "Diamond Dust Rebellion" ("Восстание алмазной пыли: другой Хьоринмару").

96 Ершова Ольга Сергеевна: Всё 13k   Рассказ Комментарии

"Everything" by Gwendolyn Kestrel

96 Ступнев Алексей Юрьевич: Г. Ф. Лавкрафт. Отчаяние. 1k   Стихотворение

96 Колин Декстер: Глава 12 23k   Глава

Well, he hadn't fallen off a ladder. He'd fallen through one.

96 Колин Декстер: Глава 25 10k   Глава

...his imagination soared to the realms of the bright-eyed seraphim...

96 Вернер Михаил Владимирович: Глава 5 17k   Глава Комментарии

Это перевод 5-й главы фанфика Гарри Тано. Покинув Орден, Асока никак не ожидала очутиться в другом мире, особенно в мире, где один мальчик нуждается в ее помощи... первые главы на http://ficbook.net/readfic/1097513 оригинал на http://www.fanfiction.net/s/9264843/1/Harry-Tano

96 Dottoro: Глава 6. Мне подвластна магия! 6k   Глава

96 W85ey: Глава 7: Д... Девочка-мальчик? 5k   Новелла

96 Шурыгин Олег: Детство Нимая ("Время подошло, и Мишра сыну дал мелок..."). 0k   Стихотворение Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

96 Шурыгин Олег: Детство Нимая("Первая любовь"). 2k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

96 Омежина Ирина: Джойс Килмер. Благодарственная молитва 1k   Стихотворение

96 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 12. - Это бессмысленное словосочетание "свобода воли" ... 12k   Статья

96 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 7. - Свобода воли и бессознательное: вместе не жить 11k   Статья

96 Вал Ярослав: Для Эммы Львовой 1k   Стихотворение

96 Чиркова Наталья: Дочка императора Китая 1k   Стихотворение Комментарии

EDITH SITWELL (1887 -1964)

96 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11 гл.102 30k   Глава

96 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.6, гл. 50 34k   Глава Комментарии

96 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.8, гл. 64 48k   Глава

96 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 15 32k   Глава

96 Курец Андрей Андреевич: еврейский анархизм в 6 занятиях Yivo Institute 4k   Очерк

96 Старикашка Ю: Запрос в Интернет 2k   Миниатюра

96 Хованович Екатерина Александровна: Знамение 23k   Рассказ Комментарии

96 Шкоро Мирослав: Клён 0k   Песня

96 Кеваева Мария Николаевна: Король и олень 5k   Рассказ

96 Heesung Nam: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 8 38k   Глава Комментарии

(Редакция Гасимова Тимура) Англ версия взята с сайта :http://clickyclicktranslation.blogspot.ru/p/blog-page.html

96 Espada: Любимая привычка (Favorite habit) 0k   Статья

96 Сабельфельд Ирма Александровна: Лягушка Фред 2k   Статья

96 Mademoiselle Suerte: медвежонок 15k   Рассказ

вольный перевод

96 О'Брайен Патрик: Миссия на Маврикий, глава 9 58k   Глава Комментарии

96 Моцарелла: Мишень 0k   Стихотворение

96 Елохин Анатолий Ефимович: Монолог Гамлета 4k   Стихотворение Комментарии

Новая версия перевода.

96 Моцарелла: Музыка 0k   Стихотворение

96 Семонифф Н.: Не человек, коль люди - боги 2k   Стихотворение

no man, if men are gods

96 Старикашка Ю: Неприятные вещи, которые 1k   Миниатюра Комментарии

96 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна главы 19-21 68k   Глава

96 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 69 24k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

96 Залесский Владимир Владимирович: О вас, товарищ Бендер, сегодня в газетах писали. Заметка 4k   Миниатюра

О вас, товарищ Бендер, сегодня в газетах писали. Заметка.

96 Чернышов Иван Михалыч: О поэте. Иоганн В. Гете. (из "Фауста") 1k   Стихотворение Комментарии

Вариация на тему...

96 Приймак Александр Иванович: Обiйму свого друга за плечi... 0k   Стихотворение

Обiйму свою жiнку за талiю: Н*ай любов*ю мене обпече!..

96 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.23 13k   Глава Комментарии

96 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.44 12k   Глава Комментарии

96 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.46 24k   Глава Комментарии

96 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.64 24k   Глава

96 Приймак Александр Иванович: Ой-йой 0k   Стихотворение

Ой-йой: - Стрункий який!..

96 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 103 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 103

96 Яни Анатолий Иванович: Осеннее. Из К.Д.Бреннана 1k   Стихотворение

Поэтический перевод с английского стихотворения австралийского поэта Кристофера Джона Бреннана "Осень". Стихи эти были предложены на конкурс.

96 Бенбоу У.А.: Отважный Бенбоу. Жизнь вице-адмирала Джона Бенбоу 1651-1702. Глава 5 132k   Статья

96 Никишов Олександр: Перевод Вторая модель Ф. Дика 103k   Статья

Существуют перевод и цензурированный перевод повести Филиппа Дика "Вторая модель" (экранизирован под названием "Крикуны" - где события происходили не в наше время и конечно же не на нашей планете). Здесь представлен назовем, его так, альтернативный перевод.

96 Вёнис Йоз: Переводы 7k   Песня

96 Кустов Олег: Поль Верлен. Прекрасный тусклый свет 0k   Стихотворение

Видеоролик на https://youtu.be/BdRaLZl4TQ8

96 Яни Анатолий Иванович: Предупредительная ода моим врагам. Из Лины Костенко 1k   Стихотворение

Поэтический перевод стихотворения Лины Костенко "Предупредительная ода моим врагам", выполненный одесским поэтом-переводчиком Анатолием Яни.

96 Семык Оксана Ивановна: Преимущество бытия. Р.Хасс 9k   Стихотворение

96 Моцарелла: Принципы 0k   Стихотворение

96 Приймак Александр Иванович: Прости мене, нене 1k   Стихотворение

"Прости мене, нене, єдина моя, - Моя найвернiша людина: Назавжди святе я твоє немовля, Назавжди душi пуповина..."

96 Фрэнк Фрост Эбботт: Простые люди древнего Рима 2k   Глава

96 Надежда: Путешественница ч.3 гл. 13 2k   Глава

Очень маленькая глава. Интерлюдия.

96 Надежда: Путешественница ч.9 гл.60 78k   Глава Комментарии

96 Варзарь Александр Абрамович: Работать надо! 0k   Миниатюра

96 Сирык Аня Святославовна: Реостат 0k   Стихотворение Комментарии

Физика!Гениальная наука!

96 Дин Роман: Роберт Фрост. Мирный Пастырь 1k   Стихотворение

96 Лучезарная Светлана: Само собой разумеющееся (Take Things for Granted) 1k   Стихотворение

Перевод оригинального английского стихотворения на русский язык.

96 Залесский Владимир Владимирович: Скетч По мнению Льва Николаевича Особенно досталось Александру Сергеевичу... 2k   Миниатюра

Скетч По мнению Льва Николаевича Особенно досталось Александру Сергеевичу...

96 Стальская Софья Станиславовна: Скрытое пламя Љ2 2k   Стихотворение Комментарии

проба пера.

96 Никишов Олександр: Словарь суржика для Германии 355k   Статья

96 Никишов Олександр: Словарь суржика для Франции 394k   Статья

96 Мальцева Лилия: Сонет 25 1k   Стихотворение Комментарии

Translation of sonnet 25. William Shakespeare.

96 Приймак Александр Иванович: Сороча весна 0k   Стихотворение

Щось не видно гайвороння, - Може, - дибає спросоння, Лиш сорокам не до сну, Настрекочили - Весну!

96 Василой Адела Диомидовна: Средиземное море. Жан Экар 2k   Стихотворение

96 Давыдов Александр Константинович: Старая сказка 0k   Стихотворение

Перевод вступления произведения Леси Украинки "Старая сказка".

96 Лысов Валентин Семёнович: Счастливый Принц 19k   Рассказ

Маленькое предисловие Это - одна из моих любимых сказок. Впервые я прочитал её на английском, а когда прочитал на русском, перевод меня немного смутил. Дело в том, что в русском переводе всюду упоминается Ласточка, так оно и есть, но в тексте Уайльда это самец ласточки, что явствует ...

96 Омежина Ирина: Сьюзен Бергер. Джамайка Плейн. Утро 3k   Стихотворение

96 Коземир Розвягинцев: Так говорил Заратустра. Гл.4 179k   Глава

96 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 4 12k   Новелла

96 Астерискос: Уилбур Смит - И плачут ангелы 5 9k   Глава

96 Клепиков Игорь: Усталь 3k   Стихотворение Комментарии

96 Кестнер Э.: Февраль. Из цикла "13 месяцев" 1k   Стихотворение

96 Розвягинцев Коземир: Финнеганов Помин 3 75k   Глава

96 Чистяков Александр Вячеславович: Хель 1k   Стихотворение

Литературный перевод песни Hel - Brothers of Metal

96 Борис Щербак: Что такое любовь 52k   Рассказ

96 Ронэ: Чужой жене 0k   Стихотворение

96 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер.Аллегорическое изображение шести пороков. 12k   Поэма Комментарии

Спенсер - мастер аллегорий, и здесь представлена одна из них.

96 Темнокрыскин Иероним: Эл Пёрди - Плач по дорсетцам 4k   Стихотворение

Верлибр канадского поэта Эла Пёрди, перевод с английского. Оригинал также не имеет ни рифм, ни размера.

96 Гайдук Дмитрий Владимирович: Эльдорадо (из Эдгара По) 0k   Стихотворение Комментарии

96 Василой Адела Диомидовна: Эльдорадо. Эдгар Аллан По 2k   Стихотворение

Перевод выполнен 14.04.2008г. Мой плэйкаст и песня Владимира Л.Яковлева на эти стихи: http://www.playcast.ru/?module=viewFull&card=799414&code=971d48a35b6368a0d5251ca46f0499393d3c8770&mode=full

96 Espada: Я - герой!/i Am A Hero 1k   Глава

Жизнь начинающего мангаки

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "He brought the stars closer." Emmanuel Macron will take part in space exercises. The note 6k   Миниатюра

"He brought the stars closer." Emmanuel Macron will take part in space exercises. The note.

95 Шурыгин Олег: "Мадхавендра Пури", ч.3 ("Вызволение Шри Гопала"). 3k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж Госвами; перевод с бенгальского.

95 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 11 6k   Глава

95 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 8 6k   Глава

95 Маленькая Птичка Чижик: 02 Бродяги (Les sans papiers) 1k   Песня

95 Маленькая Птичка Чижик: 04 Птицы в клетке (Les oiseaux qu'on met en cage) 1k   Песня

95 Яковенко Александр Викторович: 1964: Интродукция к шоу 3k   Сборник рассказов

95 Яковенко Александр Викторович: 1967: В центре города 5k   Сборник рассказов

95 Виттман Вильгельм Андреевич: 67. Heinrich Heine. Weil ich dich liebe 0k   Стихотворение

95 Zalesski Vladimir: A brief annotation to the Collection "The Bureya problem: the post-history" 5k   Миниатюра

A brief annotation to the Collection "A post-history of the Bureya problem".

95 Zalessky Vladimir: A chess tournament. A story for children about Seryozha 7k   Миниатюра

MMMCDXXVI. A chess tournament. A story for children about Seryozha. - January 1, 2024.

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Five thousandth radio reportage on Kosti-Nf. A story 6k   Миниатюра

A Five thousandth radio reportage on Kosti-NF. A story.

95 Zalessky Vladimir: A Flute in a Stone Case. A work of the East-Republican fine internet-art 0k   Миниатюра

A Flute in a Stone Case. A work of the East-Republican fine internet-art.

95 Zalessky Vladimir: A lattice square. A work of the East-Republican fine internet-art 5k   Миниатюра

A lattice square. A work of the East-Republican fine internet-art.

95 Zalessky Vladimir: A mysterious Kanatnoye settlement. A geographical essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A mysterious Kanatnoye settlement. A geographical essay.

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A parliamentary sketch on the Kosti-Nf. A story 9k   Миниатюра

A parliamentary sketch on the Kosti-NF. A story.

95 Zalessky Vladimir: A parting word to the crew. The note 3k   Миниатюра

A parting word to the crew. The note.

95 Zalessky Vladimir: A politeness in a traffic jam. A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCDVII. A politeness in a traffic jam. A story for children about Seryozha. - December 4, 2023.

95 Zalessky Vladimir: A refusal to collect and to post biometric personal data. A diary note 5k   Миниатюра

MMMCCCL. A refusal to collect and to post biometric personal data. A diary note. - August 28, 2023.

95 Zalessky Vladimir: A request for the clarification. A diary note 3k   Миниатюра

A request for the clarification. A diary note.

95 Zalesski Vladimir: A skillful and generous dancer instead of a clumsy Elephant. From gas pipelines and nuclear power industry ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A skillful and generous dancer instead of a clumsy Elephant. From gas pipelines and nuclear power industry to space, Arctic and Antarctic projects. An essay on the history of diplomacy.

95 Zalessky Vladimir: A synthetic intelligence. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCCCLXXX. A synthetic intelligence. A story for children about Seryozha. - October 9, 2023.

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A throwery in relation of metropolitan journalistess or a concern for human capital. Essay 3k   Миниатюра

A throwery in relation of metropolitan journalistess or a concern for human capital. Essay.

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: About winners and victories. A historical and psychological essay 2k   Миниатюра

About winners and victories. A historical and psychological essay.

95 Тройс Элли: After All - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/TJRk1pz3tk4 (аудио 1970)

95 Залесский Владимир Владимирович: All-Belarusian People's Assembly and problems of the Belarusian Npp. An essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. All-Belarusian People's Assembly and problems of the Belarusian NPP. An essay.

95 Zalessky Vladimir: Analysis of previously made predictions on Kosti-Nf. A story 1k   Миниатюра

Analysis of previously made predictions on Kosti-NF. A story.

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Another "classic writer". A culturological note 3k   Миниатюра

Another "classic writer". A culturological note.

95 Zalessky Vladimir: Application to Wikipedia to delete the account. A diary note 3k   Миниатюра

Application to Wikipedia to delete the account. A diary note.

95 Холдор Вулкан: Chapters of the Powest "Lights far away" of Haldor Volcano 59k   Глава

95 Zalesski Vladimir: Chi da n ba s. The note 2k   Миниатюра

Chi da n ba s. The note.

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Connoisseurs of the future and the iron paiza in the information holding. A sketch 6k   Миниатюра

Connoisseurs of the future and the iron paiza in the information holding. A sketch.

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Conundrums of Viktor Yanukovych. Yanukovych, Poroshenko, Zelensky. A political science note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Conundrums of Viktor Yanukovych. Yanukovych, Poroshenko, Zelensky. A political science note.

95 Реймонд А.: Der Maskenball. Бал-маскарад 31k   Глава

95 Zalessky Vladimir: Diplomatic Ceylonian on Kosti-Nf. A story 13k   Миниатюра

Diplomatic Ceylonian on Kosti-NF. A story.

95 Тройс Элли: Drive-In Saturday - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/gSaO-0od2Nw (аудио 1973)

95 Zalessky Vladimir: Elon Musk's words about the possibility of bankruptcy; the prospects for Spacex. An essay 3k   Миниатюра

Elon Musk's words about the possibility of bankruptcy; the prospects for SpaceX. An essay.

95 Rebrov: First Fig 1k   Стихотворение

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: For forty days they marched around Khabarovsk. A historical note 1k   Миниатюра

For forty days they marched around Khabarovsk. A historical note.

95 Overwood Henry de: From Moscow into Nagasaki, from Istanbul into Havana. A story about the economics of the construction ... 4k   Миниатюра

MMMDLXVII. From Moscow into Nagasaki, from Istanbul into Havana. A story about the economics of the construction industry. - November 11, 2024.

95 Залесский Владимир Владимирович: Go to the bathhouse! A criminological sketch 1k   Миниатюра

Go to the bathhouse! A criminological sketch.

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Helicopters and literary activities. The story 6k   Миниатюра

Helicopters and literary activities. Story

95 Дербармдикер Евгений Леонидович: I was mixed up with a bad company 1k   Песня

95 Zalesski Vladimir: Institute of Central Asia on Kosti-Nf. A story 10k   Миниатюра

Institute of Central Asia on Kosti-NF. A story.

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: It is better to be the boss and to be in friendly relations with the theater environment. Story 4k   Миниатюра

It is better to be the boss and to be in friendly relations with the theater environment. Story

95 Zalesski Vladimir: It's time to have a rest. New trajectory of the "Nauka" module. Ballistics of a comprehensive investigation. ... 3k   Миниатюра

It's time to have a rest. New trajectory of the "Nauka" module. Ballistics of a comprehensive investigation. The note.

95 Окунцова Наталья Евгеньевна: k 26k   Рассказ

95 Шедугова Марина: Le froid 1k   Стихотворение

Французский и русский варианты стихотворения

95 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov hopes for a lucrative oil deal between Russia and Sri Lanka. A story 2k   Миниатюра

Lenya Bobrov hopes for a lucrative oil deal between Russia and Sri Lanka. A story.

95 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov watches the operation of powerful pumps while passing through the Volga-Don Canal and makes ... 6k   Миниатюра

Lenya Bobrov watches the operation of powerful pumps while passing through the Volga-Don Canal and makes an order for beach slippers in an online store. A story.

95 Пряхин Андрей Александрович: Lisa Лиза 8k   Песня

CONFESSIONE DI UN COMMISSARIO DI POLIZIA A MONA LISA 一个警察局长对蒙娜•丽莎的自白: Lisa composed, written and sung by Andrei Gubin, a Russian pop music composer, iconic pop idol and most famous ...

95 Мит Алексей: Looptroop Rockers 'On Repeat' 8k   Песня

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Mystical Moliere. A literary note about the book by Alexei Varlamov "Mikhail Bulgakov" 3k   Миниатюра

Mystical Moliere. A literary note about the book by Alexei Varlamov "Mikhail Bulgakov".

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Napoleon Iii and Asia. The essay 7k   Миниатюра

Napoleon III and Asia. The essay.

95 Overwood Henry de: Nicholas Voznesensky and John Paul Ii. A historical essay 5k   Миниатюра

MMMDCXVI. Nicholas Voznesensky and John Paul II. A historical essay. - February 12, 2025.

95 Zalessky Vladimir: Nobel Prize to Dmitry Muratov. Congratulation 3k   Миниатюра

Nobel Prize to Dmitry Muratov. Congratulation.

95 Пряхин Андрей Александрович: Oh, You Chilling Frost Ой, Мороз, Мороз 2k   Стихотворение

The song `OH, YOU CHILLING FROST` is a main table song in Russia. It`s a story about a guy coming home in a severe snowstorm in the Russian steppe. It seems to have been existing for ages. But it was created in 1954 and became the national hit in 1968. https://youtu.be/ywGebiBjJr8 ...

95 Метима: Once in a Million Years 0k   Песня

Поэтический перевод песни Blackmore's Night, http://youtube.com/watch?v=UZCiUEs_eZg

95 Zalessky Vladimir: Outdated history textbooks on Kosti-Nf. A story 15k   Миниатюра

MMMCCCXXXVI. Outdated history textbooks on Kosti-NF. A story. - August 8, 2023.

95 Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 2 11k   Глава

95 Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 4 10k   Глава

95 Патрикеева Ксения Александровна: People 0k   Стихотворение

Авт. Charlotte Zolotow

95 Мит Алексей: Pink Floyd 1969 'More' (soundtrack) 29k   Песня

95 Мит Алексей: Pink Floyd 1970 'Atom Heart Mother' 20k   Песня Комментарии

95 Zalesski Vladimir: Political doggies and Sophia in the information holding. A media sketch 6k   Миниатюра

Political doggies and Sophia in the information holding. A media sketch.

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Primorsky Krai of Russia answers to Elon Musk. The note 2k   Миниатюра

Primorsky Krai of Russia answers to Elon Musk. The note.

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Prince Henry the Navigator, Ferdinand Magellan, Juan Sebastian del Cano, Gonzalo Gomez de Espinosa, Francis ... 5k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Генрих Мореплаватель, Фернан Магеллан, Хуан Себастьян дель Кано, Гонсало Гомес де Эспиноса, Фрэнсис Дрейк. Порядок и импровизация. Очерк" Vladimir Vladimirovich Zalesski "Prince Henry the ...

95 Zalessky Vladimir: Profitable book trade. A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCDXIX. Profitable book trade. A story for children about Seryozha. - December 19, 2023.

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sanya Lokhushenko is dancing a waltz at the New Year's ball. A story (continued) 3k   Миниатюра

Sanya Lokhushenko is dancing a waltz at the New Year's ball. A story (continued).

95 Залесский Владимир Владимирович: Senya and a moving forward. The story 2k   Миниатюра

Senya and a moving forward. The story.

95 Залесский Владимир Владимирович: Senya and our old persons. A story 1k   Миниатюра

Senya and our old persons. A story.

95 Zalesski Vladimir: Senya and the right management decisions. A story 2k   Миниатюра

Senya and the right management decisions. A story.

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya's Global Thinking. A story 2k   Миниатюра

Senya's Global Thinking. A story.

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, Atm and blini. The story 1k   Миниатюра

Senya, ATM and blini. The story.

95 Залесский Владимир Владимирович: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 13, 2020. Trends. An ultra-short overview 9k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 13, 2020. Trends. An ultra-short overview

95 Залесский Владимир Владимирович: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 6, 2020. Trends. The ultra-short overview 2k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 6, 2020. Trends. The ultra-short overview.

95 Overwood Henry de: Sergey Sergeyevich almost got married (before disputes regarding the real estate object). A story 6k   Миниатюра

MMMDXLI. Sergey Sergeyevich almost got married (before disputes regarding the real estate object). A story. - September 16, 2024.

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Shaman and Tarasenko, Ivanovich and Degtyarev. August 1, 2020 (Moscow time). A staff sketch 4k   Миниатюра

Shaman and Tarasenko, Ivanovich and Degtyarev. August 1, 2020 (Moscow time). A staff sketch.

95 Пряхин Андрей Александрович: Slava Richter playing Ferenc Liszt Святослав Рихтер играет Листа 2k   Пьеса; сценарий

A superstar of the 19 c., great Hungarian pianist and composer Ferenc Liszt , or as he was called that time Franz Liszt (Actor pianist Svyatoslav Richter), performing in front of the Russian High society. Young Slava Richter playing the part of Ferenc Liszt in the motion picture ...

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Some questions about Zurab Tsereteli's finances 2k   Миниатюра

Some questions about Zurab Tsereteli's finances

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Succeeded to throw. An essay of the political economy of post-socialism 8k   Миниатюра

Succeeded to throw. An essay of the political economy of post-socialism.

95 Zalesski Vladimir: Successful flight of Jeff Bezos. The note 1k   Миниатюра

Successful flight of Jeff Bezos. The note.

95 Zalesski Vladimir: Successful test of Starship and improvement of the robot Fedor. The essay on the history of space exploration ... 10k   Миниатюра

Successful test of Starship and improvement of the robot Fedor. The essay on the history of space exploration.

95 Zalessky Vladimir: Teplyakova, the nine-year-old girl, the leader of the Russial Napoleonic studies, the owner of a Moscow ... 5k   Миниатюра

Teplyakova, the nine-year-old girl, the leader of the Russial Napoleonic studies, the owner of a Moscow factory. A note.

95 Zalessky Vladimir: The attack on the forest fire intensifies. A prognosis story 3k   Миниатюра

The attack on the forest fire intensifies. A prognosis story.

95 Zalesski Vladimir: The book about Heinrich Schliemann. In English language. A diary note 6k   Миниатюра

The book about Heinrich Schliemann. In English language. A diary note.

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The caring Senya. A story 1k   Миниатюра

The caring Senya. A story.

95 Zalessky Vladimir: The champagne glasse of the Don writer Petrov-Biryuk. A app-antiquarian story 8k   Миниатюра

The champagne glasse of the Don writer Petrov-Biryuk. A app-antiquarian story.

95 Zalessky Vladimir: The Coin of Leo Tolstoy (10 kopecks of 1909). An antiquarian story 7k   Миниатюра

The Coin of Leo Tolstoy (10 kopecks of 1909). An antiquarian story.

95 Zalessky Vladimir: The collection of letters and postcards "After 48 years: Postal documents of the participants of the ... 11k   Миниатюра

The collection of letters and postcards "After 48 years: Postal documents of the participants of the battle of November 20, 1941 - the fight on Rostov-Gora". An archival essay.

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue about Likes 0k   Миниатюра

The Dialogue about Likes

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue about the new legislative ideas 2k   Миниатюра

The Dialogue about the new legislative ideas

95 Залесский Владимир Владимирович: The Dialogue about the Science, the Art and Plato 2k   Миниатюра

The Dialogue about the Science, the Art and Plato

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The dismissal of Chubais on Kosti-Nf. A buff-story 4k   Миниатюра

The dismissal of Chubais on Kosti-NF. A buff-story.

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The drive to preserve the past. A note on chapters 1-3 of Leo Anisov's book "Tretyakov" 3k   Миниатюра

The drive to preserve the past. A note on chapters 1-3 of Leo Anisov's book "Tretyakov"

95 Zalessky Vladimir: The economic breakthrough on Kosti-Nf. A sketch 10k   Миниатюра

The economic breakthrough on Kosti-NF. A sketch.

95 Залесский Владимир Владимирович: The Essay on French style 2k   Миниатюра

The Essay on French style

95 Залесский Владимир Владимирович: The eternal financial engine. How the Severus terra can become a villa on a Caribbean island. The note ... 1k   Миниатюра

The eternal financial engine. How the Severus terra can become a villa on a Caribbean island. The note.

95 Залесский Владимир Владимирович: The Express Sketch about the book novelties 1k   Миниатюра

The Express Sketch about the book novelties

95 Zalesski Vladimir: The Express Sketch about the greetings from the digital economy or about the someone influential 2k   Миниатюра

The Express Sketch about the greetings from the digital economy or about the someone influential

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the hut of aunt Olya and media-footballeros 3k   Миниатюра

The Express Sketch about the hut of aunt Olya and media-footballeros

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the successful evening of radio doggies 2k   Миниатюра

The Express Sketch about the successful evening of radio doggies

95 Zalessky Vladimir: The janitor and the cake. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCDXIV. The janitor and the cake. A story for children about Seryozha. - December 13, 2023.

95 Zalesski Vladimir: The Joking Fairy Tale about the e-mail letter to the writer Pushkin 4k   Миниатюра

The Joking Fairy Tale about the e-mail letter to the writer Pushkin

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Joking Fairy Tale about the video conference 9k   Миниатюра

The Joking Fairy Tale about the video conference

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about necessary measures in connection with events on the Bureya River 7k   Миниатюра

The Monologue about necessary measures in connection with events on the Bureya River

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the hope of comrade Karakhan about Support 12k   Миниатюра

Монолог о расчёте товарища Карахана на поддержку The Monologue about the hope of comrade Karakhan about Support

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the work of Theresa Mary May 5k   Миниатюра

The Monologue about the work of Theresa Mary May

95 Zalessky Vladimir: The one-act-play "a Philosophical Discussion" in the educational theater "globus-School" 5k   Миниатюра

MMMCCLXXXI. The one-act-play "A Philosophical Discussion" in the educational theater "Globus-School". - May 30, 2023.

95 Zalessky Vladimir: The Ruble of Felix Dzerzhinsky (of 1924). An antiquarian story 5k   Миниатюра

The Ruble of Felix Dzerzhinsky (of 1924). An antiquarian story.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"