В моём разделе будет только это четверостишие до тех пор, пока на СИ будет действовать раздел, подло созданный Анитой Фрей с присвоением моего ника Любые иные "сочинения" - создание Аниты Фрей. http://samlib.ru/f/foffa_k/ Мною написано обращение в ТВС. Первый комментарий ...
Не много отредактированная версия))))))))) Простите, что так долго!!!! Очень много работы, отчего, совсем времени не хватает))))) Но я стараюсь, честно)))))
было дело, понадобилась песня "Yuh, mein Liebe Tohter", та самая, на идиш, которую поют сестры Берри, но на русском. Потом-то я нашла хороший перевод, но в тот момент попался только подстрочник и плохой перевод. Вот и пришлось "бургундскую полечку" перепереть из подстрочника на родной ...