Lib.ru: Журнал "Самиздат": Foreign+Translat

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (222166)
Поэзия (521142)
Лирика (168013)
Мемуары (17157)
История (29448)
Детская (19467)
Детектив (23279)
Приключения (50667)
Фантастика (106559)
Фэнтези (125229)
Киберпанк (5121)
Фанфик (9039)
Публицистика (45356)
События (12252)
Литобзор (12108)
Критика (14515)
Философия (67712)
Религия (16596)
Эзотерика (15648)
Оккультизм (2146)
Мистика (34389)
Хоррор (11337)
Политика (22752)
Любовный роман (25647)
Естествознание (13368)
Изобретательство (2897)
Юмор (74670)
Байки (9940)
Пародии (8086)
Переводы (22122)
Сказки (24688)
Драматургия (5718)
Постмодернизм (8644)
Foreign+Translat (1786)

РУЛЕТКА:
Подарок для Ёлки
Пари
здравствуй, это
Рекомендует Матренина Н.И.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 109001
 Произведений: 1684495

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24

ФОРМЫ:
Роман (34409)
Повесть (22879)
Глава (160138)
Сборник рассказов (12810)
Рассказ (226840)
Поэма (9279)
Сборник стихов (42834)
Стихотворение (640087)
Эссе (37857)
Очерк (27146)
Статья (186940)
Монография (3508)
Справочник (12641)
Песня (23877)
Новелла (9851)
Пьеса; сценарий (7486)
Миниатюра (139030)
Интервью (5185)

31/03 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Алдошин Т.Л.
 Алдошин Т.Л.
 Анариэль Х.
 Антяскин
 Берегова Д.
 Брилева М.
 В В.В.
 Варшав В.В.
 Воронин А.С.
 Гаврик З.В.
 Гагин И.А.
 Гаров А.
 Грей Д.
 Гужва А.Д.
 Демьянова М.
 Драконова Ю.
 Дряхлов В.Е.
 Епифанов А.С.
 Жилинская С.А.
 Иванова М.А.
 К. С.
 Калинина М.
 Кащавцев И.А.
 Левитта Р.
 Лопин А.В.
 Максимова И.
 Марков Н.В.
 Матвеенко А.Г.
 Махов И.А.
 Мелих Я.Н.
 Мельниченко Н.Н.
 Мисейко М.
 Мурзинова Н.А.
 Небесова Д.
 Небесова Д.
 Нюрра
 Палеева Д.С.
 Пантелеева Т.Н.
 Пиглет
 Плужник С.А.
 Приходько А.В.
 Ракитянский С.А.
 Резникова Е.Ю.
 Романов А.
 Сергеева
 Соболева И.Н.
 Соколинская Е.Е.
 Солнышкович А.Ю.
 Старостин И.А.
 Т. А.Н.
 Танечка
 Тёмная Ю.
 Тимченко К.В.
 Тэй
 Ушаковская А.А.
 Федорова В.
 Фомичева Н.А.
 Фортун О.
 Франкевич Р.Д.
 Хадыкина С.А.
 Хилтон Н.
 Шведов И.В.
 Шевская М.В.
 Шишкин А.П.
 Щербатая О.Г.
 Юдин М.Н.
 Ямпольская Н.П.
 Яромара Х.
 Argon
 Himmel K.
 Jasper
Страниц (9): 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • 129 Блажиевич Денис Викторовича: Otis 104k   Пьеса; сценарий
  • 129 Gershteyn Mikhail L., Gershteyn Arkady*, Gershteyn Iosif M., Ezrokhi Michael: Regular residential wastewater monitoring to locate emerging disease hotspots prior to onset of clinical ... 8k   Стихотворение
    In order to more effectively combat the coronavirus pandemic the authors propose a system for daily analysis of residential wastewater at points of discharge from buildings. Results of testing should be used for the implementation of local quarantines as well as informed administration ...
  • 129 Сафин Хеликс Фаридович: Verses 2023-11-21 0k   Стихотворение
  • 129 Изергина Лариса: Which way to take? Что дальше? 1k   Стихотворение
    Oeuvre: A writer's concordat with silence. (A maxim. From the "Still life" cycle. The author's interlinear translation into Russian) Творчество: Примирение сочинителя с молчанием. (Сентенция. Из цикла "Натюр морт". Авторский подстрочный перевод с английского)
  • 129 Bugarow Ivan: Woman Trinity Church (Idea About New Atheistic Religion, the Paw Cult) 22k   Статья
         This is my latest idea about one, preferably atheistic, Church, that can be called WoTri (i.e. of Woman Trinity) Church, or PAW Cult, because there are worshiped three deities, Putna, Afro, and Wimei, and in triangular churches, in three different altars, ...
  • 129 Чиянова Марина: Аби 0k   Стихотворение
  • 129 Кустов Олег: Артюр Рембо. На музыке 4k   Стихотворение
    Горожане нынешних времён не многим отличаются от тех, кого видел Рембо подростком, разве что совсем не осталось городских оркестров. "Epatant sur son banc les rondeurs de ses reins" был сильный соблазн перевести как "эпатирующий" (хоть это и не так), что я и сделал. Видеоролик на ...
  • 129 Дин Роман: Джордж Гордон Байрон. В тот час 1k   Стихотворение
  • 129 Дин Роман: Джордж Гордон Байрон. Нам бродить уж не придется 1k   Стихотворение
  • 129 Дудникова Александра Александровна: Константинос Хатзопулос - "Пусть корабль по волнам..." 1k   Стихотворение
    Перевод с новогреческого языка стихотворения Константиноса Хатзопулоса "Ασ' τη βάρκα...". Текст оригинала: http://homouniversalisgr.blogspot.ru/2013/01/blog-post_9.html
  • 129 Изергина Лариса: Мамо, мамо... Мама, мама... 2k   Стихотворение
    Суспiльствознавство: Про псевдопатрiотичне виховання. (Iнвектива. Вiрш українською мовою. З циклу "Всеспалення". Авторський пiдрядковий переклад росiйською) Обществоведение: О псевдопатриотическом воспитании. (Инвектива. Стихотворение на украинском языке. Из цикла "Всесожжение". Авторский ...
  • 129 Чиянова Марина: Об искусстве перевода. 1 7k   Справочник
    Мои заметки после N лет в худ.переводе. Краткие руководства для авторов переводов, правила, открытия и исключения.
  • 129 Соколова Надежда: Перевод Дж. Аддисона 0k   Стихотворение
  • 129 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #65 0k   Стихотворение
    Дразниться лучше из окна с восьмого этажа v0.9
  • 129 Карпентер: Франсин-4 86k   Пьеса; сценарий
    Перевод с иврита мультика с ивритскими титрами Часть 4 из 7. Посмотреть этот мультик на иврите можно здесь: http://www.youtube.com/watch?v=PYTnccj8QW8
  • 129 Сингилеев Александр Евгеньевич: Эдгар По_Ворон 16k   Стихотворение Комментарии
    Бессмертный "Ворон" в моем переводе. Оригинал - здесь же.
  • 128 Мирский Христо: 01. Поэтическое окошко / Poetic Window / Поетично прозорче 44k   Сборник стихов
         Это место для новых поэтических вещей, пока я не разместил их по тетрадям и книгам, которое будет обновляться примерно раз в пару месяцев, и когда это уже перестанет случаться, то значит меня больше нет. Вот так-то.      Это ...
  • 128 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.21 0k   Стихотворение
  • 128 Ромм Михаил Григорьевич: So Rat 0k   Стихотворение Комментарии
    Некий непереводимый рэп...
  • 128 Чиянова Марина: Suzanne Kipper cards. Marriage 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Suzanne Kipper card deck.
  • 128 Пытьева Елена Юрьевна: The Man in the Overcoat and the Rain. Part 8.. 6k   Миниатюра
  • 128 Шарафутдинов Эмиль: The Poets 1k   Стихотворение
    Перевод стихотворения Александра Блока "Поэты" на английский язык
  • 128 Mek: The Statement 0k   Стихотворение Комментарии
  • 128 Изергина Лариса: Unemotional Бесстрастная 1k   Стихотворение
    Social Studies: Reserve, without showing off. (A maxim. From the "Philistines' ways", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Сдержанность, без показухи. (Сентенция. Из циклов "Обычаи обывателей", "Английский флакон". Авторский ...
  • 128 Кустов Олег: Артюр Рембо. По весне завсегда... 1k   Стихотворение
    На том же листе рукописи, где Артюр Рембо оставил иллюстрации к сочинению Франсуа Коппе о путешествии в вагоне третьего класса, ещё один автограф поэта с задушевной пародией на безупречного парнасца. Видеоролик на https://youtu.be/rAT_SQb3E5U
  • 128 Кустов Олег: Артюр Рембо. Праведник 6k   Стихотворение
    Возможно, фрагмент (55 строк из 75) представляет собой часть пропавшей поэмы "Les Veilleurs" -- лучшего, по мнению Верлена, произведения Артюра Рембо. Критикам хочется слышать в поэме "яростную антихристианскую направленность", богохульство, ницшеанское приравнивание христианства ...
  • 128 Ташков Урунгел Йованов: Мпб 02. Уй-ла-ри-пи (песньовки) 15k   Сборник стихов
      In Bulgarian. Това е следващата от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова пък смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, ангажирана основно със секса. В тази област е трудно да се опише добре темата на всяка една от тях, но тук е ясно, ...
  • 128 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #5 0k   Стихотворение
    Руками никогда нигде не трогай ничего v0.8
  • 128 Дин Роман: Сара Тисдейл. Богадельня 0k   Стихотворение
  • 128 Дин Роман: Сара Тисдейл. Разбитое поле 0k   Стихотворение
  • 128 Дин Роман: Уистен Хью Оден. Прогулка после заката 2k   Стихотворение
  • 127 Мирский Христо: 28.3. Последно Люпило (късни стихове) - Трета Част - Съкратено! 26k   Сборник стихов
         Това е поетична сбирка от най-различни хумористични стихове все в моя стил, който аз проявих още в "Пъстра Каламбуриада" доста отдавна. Те са в раздели: философски, секси, детски, нонсенси, кудоши, разпявки, други, Моето отечество, и са все с хубави детски ...
  • 127 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 13 0k   Стихотворение
  • 127 Чиянова Марина: Suzanne Kipper cards. Meeting 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Suzanne Kipper oracle.
  • 127 Чиянова Марина: The King of Cups 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 127 Чиянова Марина: The Queen of Pentacles 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 127 Кустов Олег: Артюр Рембо. Волк в кустах скрипит зубами 1k   Стихотворение
    Иудеи и магометане почитают долину Кедрона местом, где свершится Страшный Суд. Так же, как в сушь пересыхает Иосафатова долина и бегущий к Мёртвому морю ручей, без участия и ответного слова истощаются силы и образный мир: всё выкипело, всё переплавлено из опыта вещей и событий в алхимию ...
  • 127 Кустов Олег: Артюр Рембо. О дворцы, о века 2k   Стихотворение
    "O tempora! O mores!" ("О времена! О нравы!") -- восклицал Цицерон. "Ô saisons, ô châteaux, / Quelle âme est sans défauts ?" ("О времена, о замки, / Чья душа без изьяна?") -- вопрошает Рембо. Возглас радости, подобно галльскому кочету, слышен окрест: "Я, учась, ...
  • 127 Кустов Олег: Артюр Рембо. Обворожённые 2k   Стихотворение
    Единственное стихотворение 1870 года, которое Рембо просил не уничтожать, тогда как все остальные стихотворения 1870 года требовал сжечь (письмо к Полю Демени от 10 июня 1871 года). Видеоролик на https://youtu.be/wr5vheE6pC0
  • 127 Кустов Олег: Артюр Рембо. Шалунья 2k   Стихотворение
    Автор допускает намеренное искажение речи, цитируя шалунью: "Sens donc, j'ai pris une froid sur la joue...", где провинциальный женский род "une froid" вместо литературного "un froid". В переводе передано просторечным "кажись". Видеоролик на https://youtu.be/e43RN5A9OB4
  • 127 Ташков Урунгел Йованов: Мпб 09. Е##нетика (лирика) 16k   Сборник стихов
      In Bulgarian. Поредната от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова пък смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, третираща основно секса. В тази област е трудно да се опише добре темата на всяка една от тях, но тук заглавието е недвусмислено, ...
  • 127 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #34 0k   Стихотворение
    Никогда не мойте руки, шею, уши и лицо. v0.9
  • 127 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #58 1k   Стихотворение
    Если вас зовут обедать - гордо прячьтесь под диван v0.8
  • 127 Кинтар: Переводы вредных советов Г.Остера #3 0k   Стихотворение Комментарии
    Никогда вопросов глупых сам себе не задавай.. v 0.9
  • 127 Дин Роман: Роберт Фрост. Место обзора 1k   Стихотворение
  • 127 Дин Роман: Роберт Фрост. Призрачный дом 2k   Стихотворение
  • 126 Мирский Христо: 03.1. Ten Cynical Essays - part 1 242k   Монография
    This is philosophical book, but it is popular and without special terms so that it is accessible to all. To a certain extent the cynicism is worldview that does not preach moral (even on the contrary) and does not idealize the things, but, regardless of this, gives serious look about ...
  • 126 Мирский Христо: 15. Our Inability To Destroy 69k   Эссе
    This is an essay about the contemporary consumer society, that creates artificial things but is unable to destroy them later on. It begins with philosophical reflections about the world in which we are living, and then observes some concrete cases of such inability like the: revolutions ...
  • 126 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 26 0k   Стихотворение
  • 126 Дин Роман: Asia - Sole Survivor 1k   Песня
  • 126 Галинский Олег: Dens of old Vladivostok 4k   Рассказ
    Dens of old Vladivostok.
  • 126 Сафин Хеликс Фаридович: Do I want to be a clown? 0k   Песня
  • 126 Изергина Лариса: Insomnia Бессонница 1k   Стихотворение
    Social Studies: Insomnia comes with depression and fatigue. (A sketch. From the "Philistines' ways", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Бессонница - спутник уныния и усталости от жизни. (Этюд. Из циклов "Обычаи обывателей", ...
  • 126 Дин Роман: Kansas - The Unsung Heroes 2k   Песня
  • 126 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 61 0k   Стихотворение
  • 126 Изергина Лариса: Merry-go-Psaki Карусель а-ля Псаки 2k   Стихотворение
    Pol. Educ.: On the "exceptional" nation's exceptional propaganda loudspeaker: a plea of a disappointed Psaki fan from Russia. (A chant. From the "Dogberry", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Политпросвет: О выдающемся рупоре пропаганды "исключительной" ...
  • 126 Чиянова Марина: Sacred World Oracle. 6 0k   Стихотворение
  • 126 Кустов Олег: Артюр Рембо. Звёзды розовым плач свой... 1k   Стихотворение
    Четверостишие, у которого в каждой строке а) стилистический приём сочетания сказуемого с определением в функции обстоятельства (этот приём будет развит в поэзии fin de siècle, конца века), б) тот или иной цвет, как в "цветном" сонете, в) цезура после шестого слога, г) фантасмагоричность ...
  • 126 Чиянова Марина: Не бійся 0k   Стихотворение
  • 126 Bugarow Ivan: Партия Напук (Кодекс - На Русском) 44k   Статья
         Это последний из троицы материалов о моей уникальной партии НАПУК.      Keywords: communism, capitalism, moral-questions, better-ruling, necessary,
  • 126 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #63 1k   Стихотворение
    Требуют тебя к ответу? Что ж, умей держать ответ v0.9
  • 126 Эквус, Эсквайр: Последний ихтиозавр 2k   Стихотворение
  • 126 Бадьянов Денис Владимирович: Раз диета, два диета... (Diet time) 2k   Стихотворение
    К сожалению, в точности не знаю чьё это стихотворение. Где-то даётся by Vivien Wade, где-то by Ellen Bailey.
  • 126 Дин Роман: Роберт Фрост. О чем расскажут пятьдесят 0k   Стихотворение
  • 126 Bugarow Ivan: Сладкият Апокалипсис (Есе За Днешната Загиваща Цивилизация) 33k   Статья
         Този материал е посветен на залеза на нашата цивилизация, в което ние ме вярваме особено, защото това не се усеща като загиване, тя мирише добре, обаче това е залез, което е очевидно за тези, които се замислят за това. Така че аз ще обясня защо това е ...
  • 125 Чиянова Марина: A magical date 0k   Стихотворение
  • 125 Чиянова Марина: Breath of night cards.64 0k   Стихотворение
  • 125 Bugarow Ivan: E01. Open Letter To Bulgarian Public -- Copy Me Please -- in English 207k   Статья
         This is a very big letter for all Bulgarians, translated this time in English, which discusses some pension curiosities, advices to the pensioners, propositions for their bettering, meaning about social policy in Bulgaria, about the fight with misery, ...
  • 125 Гробокоп: have a nice grave 6k   Миниатюра
  • 125 NewМирский Христо: Hmb0201\@1 : Ljubopitni Manifesti (Politistika) : Chast Pyrva : : 2000 : Mirski-Bis 179k   Статья
    Look at the original text, this form is good only for copying. Tags: politics, manifestos, democracy, scientific, new models, realistic, utopias, funny, unique, in Bulgarian.
  • 125 Дин Роман: Kansas - One Man, One Heart 2k   Песня
  • 125 Чиянова Марина: Sacred World Oracle. 8 0k   Стихотворение
  • 125 Чиянова Марина: Solomon cards 8 0k   Стихотворение
  • 125 Bugarow Ivan: The Sweet Apocalypse (An Essay About Dying Current Civilization) 31k   Статья
         This is a paper about the decline of our civilization, in what we don't believe en masse because it is not felt as dying, it smells good, yet it is a decline, obviously for those who give a thought to it. So that I will explain why this is so, in what ...
  • 125 Кустов Олег: Артюр Рембо. Руки Жанн-Мари 4k   Стихотворение
    В переводе завершающего четверостишия хотел было позволить себе вольность и превратить "ангельские Руки" (Mains d'ange) в "ангельские Крылья": И дёргаются сухожилья У нас, когда желанье есть Всю кровь, о ангельские Крылья, Вас отбелив, по капле счесть! Однако Руки остались ...
  • 125 Айри Эол: Глава 2/ Katie Reus - Heart of the Jaguar / Сердце Ягуара 16k   Глава
    Доктор Синди Шахи подала в отставку, что бы побыть в одиночестве, однако её внутренний ягуар обладает своими потребностями, которые должны быть удовлетворены. Случайная встреча с упоительно-сексуальным незнакомцем это идеальный шанс для ночи первобытной страсти. Элиасу всегда нравилось ...
  • 125 Дин Роман: Дилан Томас. Лунный клоун 0k   Стихотворение
  • 125 Plushy Loki: Импровизация на морском берегу 1k   Стихотворение
  • 125 Соколов Владимир Дмитриевич -- составитель: Мередит. Эгоист (главы 41-50) 570k   Роман
  • 125 Ташков Урунгел Йованов: Мпб 01. Е##нистика (лирика) 15k   Сборник стихов
       In Bulgarian. Това е една от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова пък смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, ангажирана основно със секса. В тази област е трудно да се опише добре темата на всяка една от тях, но тук заглавието е ...
  • 125 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #14 0k   Стихотворение
    Если вас навек сплотили, озарили и ведут.. v0.8
  • 125 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #46 1k   Стихотворение
    Если вы гуляли в шапке, а потом она пропала v0.9
  • 125 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #74 1k   Стихотворение
    Если друг на день рожденья пригласил тебя к себе v0.8
  • 125 Дин Роман: Роберт Фрост. Переселенцы 0k   Стихотворение
  • 125 Емельянов Вадим Юрьевич: Спят усталые игрушки, выбирушки спят... 0k   Песня
  • 124 Мирский Христо: 07. Just injustice 59k   Статья
    In this paper the author intends to throw some "kicks" against the judicial system as a whole, with its inherent flaws, and after this to make two formal propositions: for unified establishing of the damages and for personal modification of the punishments. Keywords: publicistics, ...
  • 124 Мирский Христо: 9.0. Urrh -- excerpts 126k   Статья Комментарии
    This is only as if an "envelope", or very shortened variant, intended for first look at one enormous scientific book, the nearest genre to which is etymology, but not only. Not only, because I am going from the etymology with the purpose to explain popularly (as far as this is possible ...
  • 124 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 18 0k   Стихотворение
  • 124 Чиянова Марина: Iolite waves 0k   Стихотворение
  • 124 Капилян Елена Владимировна: The fatness of delight 1k   Стихотворение
    ^_^
  • 124 Чиянова Марина: The Knight of Pentacles 0k   Сборник стихов
  • 124 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about fans of Shakespeare. Series 3 4k   Миниатюра
    Рассказ о любителях Шекспира. Серия 3 The Short Story about fans of Shakespeare. Series 3
  • 124 Чиянова Марина: The Strength 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 124 Кустов Олег: Артюр Рембо. Что нам, сердце моё... 3k   Стихотворение
    "Не принудить горбатиться нас на господ!" "Сгиньте! власть, справедливость, история: в ад! / Мы стоим на том. Кровь! кровь! и пламени пыл!" ("Périssez ! puissance, justice, histoire : à bas ! / Ça nous est dû. Le sang ! le sang ! la flamme d'or!"). Читаешь, будто ...
  • 124 Potapk2: Глава 10 5k   Новелла
    без редактуры
  • 124 Potapk2: Глава 5 9k   Новелла
    Частичная редактура
  • 124 Дин Роман: Дороти Паркер. Вот это страсть! 0k   Стихотворение
  • 124 Пертурбация Агриппа: Любящим больше Wh Auden 5k   Стихотворение
  • 124 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #9 0k   Стихотворение
    Если вас поймала мама за любимым делом вашим. v0.9
  • 123 Дин Роман: Fish - Rose of Damascus 10k   Песня
  • 123 Bugarow Ivan: Kirche Der Weiblichen Dreieinigkeit (Idee Über Neue Atheistische Religion, Der Paw-Kult) 26k   Статья
         Das ist meine neueste Idee über eine, vorzugsweise atheistische, Kirche, die WoTri (von Woman Trinity) Kirche oder PAW Kult genannt werden kann, weil dort drei Gottheiten, Putna, Afro und Wimei, und in dreieckigen Kirchen, in drei verschiedenen Altäre, ...
  • 123 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 1 0k   Стихотворение
  • 123 Bugarow Ivan: Mammyland (poetically-prosaic, as well anti-democratic, amalgamation) 62k   Сборник стихов
         This is English adaptation of Bulgarian original poetical booklet, where all prosaic parts are strictly translated, but the poetry is only sketched giving retold or not rhymed text. In this way you are losing the perfect nursery rhymes, but there are ...
  • 123 Чиянова Марина: Sacred World Oracle. 11 0k   Стихотворение
  • 123 Трапинина Марина: Thanksgiving day - acronym 0k   Стихотворение
    Acronym - acrostic (THANKFUL)
  • 123 Чиянова Марина: The Ace of Swords 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 123 Чиянова Марина: Three Pentacles 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot deck. 2022
  • 123 Дин Роман: Uk (U.K.) - In The Dead Of Night 1k   Песня
  • 123 unknown: Глава 18 5k   Новелла
  • 123 unknown: Глава 19 4k   Новелла
  • 123 Дин Роман: Дилан Томас. Мне уйти бы без оглядки 1k   Стихотворение
  • 123 Дин Роман: Дилан Томас. Та сила, что зажжется фитилем 2k   Стихотворение
  • 123 Курец Андрей Андреевич: между одиночеством и уединением by Donald Hall the new yorker october 15 2016 18k   Эссе
  • 123 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #62 0k   Стихотворение
    Если острые предметы вам попались на глаза v0.9
  • 123 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #7 0k   Стихотворение
    Если всей семьей купаться вы отправились к реке - v0.9
  • 123 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера. #1 0k   Стихотворение
    Начиная в неудаче виноватого искать.. v 0.9
  • 123 Дин Роман: Сара Тисдейл. Мелодии прошлого 1k   Стихотворение
  • 123 Дин Роман: Сара Тисдейл. Туча 1k   Стихотворение
  • 123 Дин Роман: Уильям Батлер Йейтс. Кому слагаю книги 0k   Стихотворение
  • 122 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 39 0k   Стихотворение
  • 122 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.2 0k   Стихотворение
  • 122 Клепиков Игорь: It's No Good 2k   Песня Комментарии
    Depeche Mode, 1997, Ultra
  • 122 Kachalova A.: Norderney 0k   Стихотворение
  • 122 Чиянова Марина: Rhythm (Larysa Mystryukova) 0k   Стихотворение
  • 122 Чиянова Марина: Shilpa-shastra 0k   Сборник стихов
    About Ukrainian architecture from a Hindu point of view
  • 122 Кривченко Борис Борисович: Tests on Homophones / The Letter A 1k   Справочник
  • 122 Дин Роман: The Flower Kings - Sleep With The Enemy 2k   Стихотворение
  • 122 Залесский Владимир Владимирович: The Short Story of the Walk of the Cavalry Maiden across Leningrad 2k   Миниатюра
    Рассказ о прогулке кавалерист-девицы по Ленинграду The Short Story of the Walk of the Cavalry Maiden across Leningrad
  • 122 Чиянова Марина: The Star 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 122 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Short Story about Mercader. Series 2 [publishing house] 0k   Миниатюра
    [publishing house] Рассказ о Меркадере. Серия 2 The Short Story about Mercader. Series 2 [publishing house]
  • 122 Курец Андрей Андреевич: Америка Набокова by John Colapinto New Yorker 21k   Статья
  • 122 Дин Роман: Дилан Томас. Хлеб, что вкушаю 1k   Стихотворение
  • 122 Капустин Евгений Александрович: Евгениjе Капустин "Била jе млада", на српском 1k   Стихотворение
  • 122 Чиянова Марина: Коди серця 0k   Стихотворение
  • 122 Ташков Урунгел Йованов: Мпб 08. Сексонети (сонети) 14k   Сборник стихов
      In Bulgarian. Следващата от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова пък смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, ангажирана основно със секса. В тази област е трудно да се опише добре темата на всяка една от тях, но тук е ясно, че поне ...
  • 122 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #43 0k   Стихотворение
    Если вы с утра решили хорошо себя вести v0.9
  • 122 Дин Роман: Роберт Фрост. Carpe Diem 1k   Стихотворение
  • 122 Дин Роман: Сара Тисдейл. Зимняя ночь 1k   Стихотворение
  • 121 Капилян Елена Владимировна: About myself 1k   Сборник стихов
  • 121 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 44 0k   Стихотворение
  • 121 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.17 0k   Стихотворение
  • 121 Гробокоп: at bay 5k   Миниатюра
  • 121 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 42 0k   Стихотворение
  • 121 Чиянова Марина: Sacred World Oracle. 3 0k   Стихотворение
  • 121 Чиянова Марина: The Eight of Pentacles 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 121 Bugarow Ivan: The Napuk Party (Manifesto - In English) 35k   Статья
         This is the beginning and most fundamental of the trinity of papers about NAPUK party. Here is explained what this means, why is it so important and unique, which are the basic requirements of its policy, in economic and social aspects, and why it is ...
  • 121 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about fans of Shakespeare 2k   Миниатюра
    Рассказ о любителях Шекспира The Short Story about fans of Shakespeare
  • 121 Кустов Олег: Артюр Рембо. Стыд 1k   Стихотворение
    Что-то очень агрессивное и кровавое, эдакий тарантиноид железного века. Хотя, пожалуй, что не без издёвки над самой фактурой и натуралистичностью сцены, над железным веком и будущими тарантинами с их явственно-зримым способом самовыражения. Видеоролик на https://youtu.be/wkDQPPhlzpc ...
  • 121 Potapk2: Глава 13 6k   Новелла
    Без редактуры
  • 121 Чиянова Марина: Друзі 0k   Стихотворение
  • 121 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #27 1k   Стихотворение
    Есть верное средство понравиться взрослым - с утра начинайте орать и сорить v0.9
  • 121 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #52 1k   Стихотворение
    Спички лучшая игрушка для играющих детей v0.9
  • 121 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера. #2 0k   Стихотворение Комментарии
    Если разные идеи лезут в голову тебе... v. 0.9
  • 121 Дин Роман: Роберт Фрост. Муки сна 1k   Стихотворение
  • 121 Луценко Роман Иванович: Я брошу всё... 0k   Стихотворение
  • 120 Чиянова Марина: A constellation 0k   Стихотворение
  • 120 Дин Роман: Asia - A Far Cry 1k   Песня
  • 120 Чиянова Марина: Breath of night cards 20 0k   Сборник стихов
  • 120 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 4 0k   Стихотворение
  • 120 Морская Зинаида: I remember you 0k   Рассказ
  • 120 Дин Роман: Kansas - The Song The River Sang 1k   Песня
  • 120 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 17 0k   Стихотворение
  • 120 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 9 0k   Стихотворение
  • 120 Чиянова Марина: Lovers 0k   Статья
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 120 Шарафутдинов Эмиль: Mozart and Salieri 17k   Статья
  • 120 Соболев Илья Георгиевич: Pjg(1-19) 872k   Новелла
  • 120 Соболев Илья Георгиевич: Pjg(20-29) 684k   Новелла
  • 120 Чиянова Марина: Sacred World Oracle. 5 0k   Стихотворение
  • 120 Танагура: Sommer 2019 obszön 0k   Стихотворение
  • 120 Чиянова Марина: The Ace of Wands 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot deck. 2022
  • 120 Пытьева Елена Юрьевна: The modals Will and Shall 10k   Справочник
  • 120 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the Twinkled Pince-nez 5k   Миниатюра
    Рассказ о сверкнувшем пенсне The Short Story about the Twinkled Pince-nez
  • 120 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story of the News. Series 2 1k   Миниатюра
    The Short Story of the News. Series 2
  • 120 Ташков Урунгел Йованов: Мпб 06. Слушайте пичаги (епопея трета) 17k   Сборник стихов
      In Bulgarian. Това е друга от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, свързана основно със секса. Тя е третата книжка от епопеята-трилогия посветена на жените, и предназначена само за пълнолетни ...
  • 120 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #40 0k   Стихотворение
    Если друг твой самый лучший подскользнулся и упал v0.9
  • 120 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #71 0k   Стихотворение Комментарии
    Если ты сестру застукал с женихами во дворе v0.9
  • 120 Дин Роман: Роберт Фрост. Мельком 1k   Стихотворение
  • 120 Дин Роман: Сара Тисдейл. Полевые жаворонки 0k   Стихотворение
  • 120 Дин Роман: Сара Тисдейл. Скрытая 0k   Стихотворение
  • 119 Мирский Христо: 13. Social Evils 41k   Эссе
    Here are discussed popularly, but philosophically and psychologically, some of the major scourges of the society, such as the: wars, violence, terrorism, corruption, and others, in order to discover their causes and reach to appropriate methods to fight them, which, in many cases, ...
  • 119 Гюбрис Максимилиан: 300 lines to Eu 36k   Поэма
    The newly-written rhetoric poem of mine, which touches the theme of the expectedly coming globally-continental Contract between EU and Russia.
  • 119 Чиянова Марина: A discordian soul 0k   Стихотворение
    To a young Internet-warrior.
  • 119 Чиянова Марина: A Saraswati anthem - winter 0k   Стихотворение
  • 119 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 34 0k   Стихотворение
  • 119 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 14 0k   Стихотворение
  • 119 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 44 0k   Стихотворение
  • 119 Кит Тачер: One dream for two 1k   Песня
  • 119 Чиянова Марина: Pico de la Mirandola and the 21st century 1k   Эссе
    A short reminder about a Renaissance genius.
  • 119 Чиянова Марина: Solomon cards. 29 0k   Стихотворение
  • 119 Test12345: The Beauty and the Beast 27k   Глава
  • 119 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about the Propeller theory of Zhukovsky 11k   Миниатюра
    Сказка о теории винта Жуковского The Fairy Tale about the Propeller theory of Zhukovsky
  • 119 Чиянова Марина: The Knight of Swords 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 119 Дин Роман: Toto - Alone 1k   Песня
  • 119 Кустов Олег: Артюр Рембо. Не девчачий наш зад 2k   Стихотворение
    "Непотребное" ("Les immondes") -- такое название Поль Верлен дал "трём непристойным сонетам" ("trois sonnets obscènes"), приписываемых Артюру Рембо. Первым был "Идол", вторым - "Звери древности..." ("Les anciens animaux..."). "Не девчачий наш зад" ("Nos fesses ne sont pas les ...
  • 119 Кустов Олег: Артюр Рембо. Чёрных Ягод Река 1k   Стихотворение
    Умудрённому критику может показаться, что поэт продолжает экспериментировать: цезура после немого "е", вместо рифм ассонансы, 11-сложные стихи чередуются с 5-сложными. Однако вполне может быть, что первое читательское впечатление самое верное: таково мироощущение поэта, таков и его ...
  • 119 Роенко Максим Владимирович: Кривая дорога. Альтернативная версия с цензурой 5k   Рассказ
  • 119 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #53 0k   Стихотворение
    Если сына отмывая, обнаружит мама вдруг. v0.9
  • 119 Дин Роман: Роберт Фрост. Зимней ночью 2k   Стихотворение
  • 119 Дин Роман: Сара Тисдейл. Зима 1k   Стихотворение
  • 119 Дин Роман: Сара Тисдейл. Пыль 0k   Стихотворение
  • Страниц (9): 1 2 3 4 5 6 7 8 9

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"