Стихотворение было напечатано в журнале "Вестник", выпуск 10 за 2005 год, а также в сборнике поэзии "Одним файлом", изданном в Балтиморе издательством "Seagull Press" в 2005 г.
Решила собрать в одном месте стихи, которые писала по случаям. Предупреждаю сразу - тонких ценителей поэзии может ждать неприятности в виде инфаркта и тому подобного)))
Это стихотворение дидактического толка, написанное от имени Дракулы, условно относится к периоду 1448-1456 гг., когда герой был вполне взрослым человеком, но ещё не стал тем "ужасным Дракулой" и никому, в том числе женщинам, страха не внушал.
Посвящается памяти моей матери, мучительно погубленной в декабре - январе 2022 "убийцами в белых халатах" в одной из московских ГКБ. Мой крик души лицемерно удалили на СтихахРу. Что ж, Бог судья ханжам и фарисеям, не позволяющим хоть в строках излить горе и гнев!........... Минута ...
Звiдки походить прокляте золото Райну i як Сiгурд за життя зустрiвся з Одiном. Англiйський переклад Беллоуза тут: http://www.sacred-texts.com/neu/poe/poe23.htm
"Цурэн Правдивый, изобличённый в преступной двусмысленности и потакании вкусам низших сословий, был лишён чести и имущества, пытался спорить, читал в кабаках теперь уже откровенно разрушительные баллады, дважды был смертельно избит патриотическими личностями и только тогда поддался ...
Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana, Сонет XXII: Tan peligroso y nuevo es el camino..., перевод с испанского. Оригинал
Не знаю для чего выкладываю сюда эти стихи. Видимо хочется поделиться эмоциями о нескольких годах жизни в сети.Сейчас,когда наш сетевой роман подошел к концу,и я уже могу спокойно и с радостью вспоминать,я хочу поблагодарить Моего Далекого Друга,которому собственно все это писалось ...
BlackMetal-style text. Прислан мне одним знакомым бароном, зашедшим на сайт с фанфиками по Гарри Поттеру и нашедшим там вымышленные похождения одного своего друга. Русским он владеет не очень хорошо, но я сохраняю авторские орфографию и пунктуацию.
Мнение о произведениях участников конкурса "Осенний марафон" (Радио Луны, сентябрь 2008 года), выраженное в трех цифрах (ПО ПЕРВОЙ ГРУППЕ УЧАСТНИКОВ!!!)