Сборник " Светлый Храм Души".- М., Интер-Весы, 2009 г. 288 с. ISBN 5 -203-05689-7 Сборник поэтических истин "Светлый Храм Души" вышел в свет в 2009 г.. Это одна из ПОСЛЕДНИХ ПРИЖИЗНЕННЫХ коллективных публикаций Андрея ВОЗНЕСЕНСКОГО.
Вообще-то, эту штуку спровоцировал на рождение конкурс "Полёт дракона". Но тогда она что-то не пошла у меня. А теперь дописалась. Я и думаю - чего ей на винте валяться? Пусть уж здесь валяется. :))))
Перевод сонета Сесила Дей-Льюиса, ирландского поэта-лауреата, отца актера Дэниэла Дей-Льюиса. переводческий произвол на те же процентов 90, как обычно. и ритм чуток хромает, но я работаю над этим да, снова юбилейный - 300 текст на моей страницеПеревод с английского
Азраил - ангел смерти. Описан, как невероятно огромное существо, восседающее на престоле из света; все тело его состоит из глаз и языков, число которых равно числу людей, живущих на земле. Азраил знает судьбы людей, но не знает срока кончины каждого. Когда этот срок наступает, ...
Написана для участия в поэтическом конкурсе "Песня о Жанне Дарк". Тема - "Подвиг и спасение Жанны", но предложенная музыкальная композиция не использовалась. Так что - на усмотрение организаторов - возможно, в общую номинацию
Я бреюсь - из зеркала корчит мне рожи, Сижу в туалете - газетой шуршит... Оно ни на что не похоже и всё же Собой окружает, мешая мне жить. Игорь Нефёдов - "Стихи ни о чём"