Лидер группы «Машина времени» Андрей Макаревич рассказал в соцсетях, что «с колоссальным трудом терпит» жизнь в России. Я тоже вставил свои десять шекелей.
На форуме диалоги о творчестве было обсуждение перевода на русский поэзии других авторов. Пообещала попробовать перевести сама это стихотворение. В общем сам перевод в самом конце, и в комент первый вынесла. Читать то, что в самом "произведении" я и сама нахожу маленькой пыткой... ...
Молитва читается если вы хотите выстроить свое энергополе, упорядочить мысли, смягчить отношения с другим человеком, и т.п. ситуациях, требующих гармонизации их состояния.
Детство героя поэмы прошло на Псковщине. Он вспоминает деда Андрея, реку Синюю и тихую жизнь российской провинции незадолго до первой русской революции.