Тази книга я написах направо на юруш, за около 3 месеца, и тя съдържа 3 пъти по 51 сонети тъкмо в стила на Петрарка, плюс няколко Приложения на 3 езика. Разделите (или Тетрадките) са: Body, Name, и Soul, и в тях се описват съответно тези страни на жената, където аз се проявявам в ...
Переводы стихотворений и поэм из книги Артура О'Шонесси "Музыка и Лунный Свет": "Мэй", "Песня юных", две песни из книги "Французские Легенды", "Из Рая в Ад", "Лето без роз", "Nostalgie des Cieux", "Юной губительнице".
Публикуется перевод первой половины обращения английского поэта Суинбёрна к французскому классику Виктору Гюго, которого англичанин называет своим учителем.
Три года нет с нами Миши Ильевича. Но есть память о нем. И она жива. Есть его стихи, есть его замечательная мама. И есть мы, друзья Миши... Мы любим и помним.
Несколько слов об истории этого стихотворения... Вначале оно должно было стать сквозь кожу продирающей иронией по поводу репетиции одного оркестра и должно было быть написанным по-английски. В процессе раздумий, наблюдений и самой жизни в этом оркестре планы эти были радикально изменены, ...
This short story has been written originally in Russian when Author lived in his motherland. Translated by Author to English in 1992 and edited in 2013 from original short story "Голубой Шар"(Can be found in Russian here). English is not a native language of the Author. Suspect linguistic ...
Стихами рвёт - безудержно, до дрожи, Пугая зазевавшихся прохожих, Когда я, как мифический атлант, Строфою изрыгаюсь на асфальт, На старые приняв с устатку дрожжи. Анатолий Болгов - "Между злобой и тоской"
Тянусь душой к небесному огню, Стремлюсь постичь гармонии мотивы, Но вижу лишь отстойную фигню И слышу только пьяный мат кретинов. Олег Пинсон - "Я вижу так"
devil's advocate n. One who argues against a cause or position, not as a committed opponent but simply for the sake of argument or to determine the validity of the cause or position. Roman Catholic Church. An official appointed to present arguments against a proposed canonization ...
Недогадливым, Реформа, Великие комбинаторы, Цели и Средства, "Террористы", Семь дней на "Пятнице", Всё под контролем, Точно в молоко, Псевдосоюз, Чего на свете не бывает, Джинн, Цена и Спрос, Пугало, Государство Российское, Толстопуз и Толстожоп, Ломака-кривляка, Женитьба и Замужество, ...