ТАКОЕ НАСТРОЕНИЕ. Плохое настроение - И все вдруг раздражает, Неясное томление Меня одолевает. Слова не те, и рифмы нет- А на дворе уже рассвет... И очень скоро мне пора По вызовам бежать с утра. Еще хоть пару лет назад, Но человек был году рад, Планировали, варьировали, ...
Зима хозяйственной была. В избытке снега запасла, метелей, вьюг, сосулек, льда... Лишь декабря она ждала. Трудилась Осень на дворе, кружила листья по земле. Чтоб воду в ступе не толочь, Зима решила ей помочь. И так старательно мела... (продолжение на страничке стихотворения).
Я не уверен, имею ли я право выкладывать на СВОЕЙ странице эти стихи, современные законы об авторском праве - та ещё муть. Хотя, вроде, что не запрещено...Оценки выключены, так как я уже поставил этим стихам высший балл, но в комментариях можно оставить своё мнение и ткнуть носом ...
История стихотворения такая. Две девчонки приехали, как туристки из России. Одна из них влюбилась в официанта - итальянца. Да так, что осталась нелегально в Каннах. Парень, когда закончился сезон, уехал на родину, а она ночевала в каком-то пляжном домике. Говорили, что это была совсем ...
Русский перевод первого опенинга One piece "We are!", ориентирован на вокализацию. Говоря проще, перевел я для того, чтобы петь на полквартиры не японский текст, а русский и поэтому меньше пугать домочадцев. Мы боимся того, чего не знаем, ведь так?) Если кому-то взбредет в голову ...