Политпросвет: Одного поля ягода. (Инвектива. Танка. Из циклов "Кристаллы времени", "Волчьи ягоды". Авторский перевод на английский.) Pol. Educ.: Birds of a feather. (An invective. A tanka. From the "Time crystals", "Dogberry" cycles. The author's translation from Russian.)
На форуме диалоги о творчестве было обсуждение перевода на русский поэзии других авторов. Пообещала попробовать перевести сама это стихотворение. В общем сам перевод в самом конце, и в комент первый вынесла. Читать то, что в самом "произведении" я и сама нахожу маленькой пыткой... ...
Знаменитую сказку Петра Павловича Ершёва "Конёк-Горбунок" знают все. А вот как могла бы сложиться судьба Ивана дальше, после того как он искупался в трех котлах - в молоке и двух водах, стал красавцем и женился на Царь-девице, можно будет узнать, прочитав продолжение этой занимательной ...