|
|
||
Старинная поэма "Христова церковь на лугу" написана, предположительно, шотландским королем Иаковом V. | ||
Старинная поэма "Христова церковь на лугу" написана, предположительно, шотландским королем Иаковом V (1513-1542). Недавно она была исправлена согласно первоначальной версии. Многочисленные копии этой поэмы, хранящиеся в Национальной Библиотеке Шотландии, показывают тонкие различия в форме выражения и орфографии, отражающие 'правки', сделанные издателями в соответствии со стандартами того времени.
'Христова церковь на лугу' стала одной из самых значительных поэм, когда-либо написанных в Шотландии, но сама по себе восходит к шотландской поэме 1430-1450 годов 'Игры в Пиблс'. Автор 'Христовой церкви на лугу', возможно, Иаков I или Иаков V, отдает дань уважения более ранней поэме во вступительном стихе. Обе поэмы описывают бытовой случай, который перерос в грязную ссору, и эта тема позднее вдохновила Роберта Фергюссона (1750-1774) на известную поэму 'Скачки в Лейте', а Роберта Бернса (1759-1796) на 'Святую Ярмарку'.
Ранние баллады были драматическими или юмористическими песенными рассказами, идущими из недр народной культуры до появления печатных книг. Первоначально передаваемые из уст в уста, многие баллады сохранились, потому что были записаны. Музыкальные примечания были редкими, поскольку обычно брались популярные мелодии. Термин 'баллада', в конечном счете применялся более широко к любым видам сюжетных или фольклорных стихов.