Эта жизнь страшна и жутка.
Возвращение на родину; избранное (1).

Генрих Гейне.
Избранные строки.
Вольный пересказ.
Учтены реалии современности - более 150 лет прошло.

Эта жизнь страшна и жутка.
Светлый образ - там, в дали.
Светлый образ в тьме - как шутка,
Как призыв чужой земли.

Трусят слабенькие детки.
Их пугает злая ночь.
Ночью лютой - будто в клетке;
Тьме противиться - не в мочь.

Так и я. Кармин? Индиго?
Глушит сумрак песнь мою.
Подлость, алчность видеть дико.
О возвышенном пою.