О день из солнца и огня,
Чей пламень чист и гол.
Он окликал в песках меня,  
Где синь небес и волн.

Сердца и смех - все к небу льнет,
Дух вольный - в вышину.
А то из облаков нырнет
В морскую глубину. 

О день из солнца и огня,
Горит кристаллом свет
Дней, покидающих меня.
И вам возврата нет.


Oh day of fire and sun,
Pure as a naked flame,
Blue sea, blue sky and dun
Sands where he spoke my name;

Laughter and hearts so high
That the spirit flew off free,
Lifting into the sky
Diving into the sea;

Oh day of fire and sun
Like a crystal burning,
Slow days go one by one,
But you have no returning.