Крис Таня
Переводы скандинавских авторов

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]

Об авторе:
  Роман "Bitter Bitch" Марии Свеланд (Maria Sveland) вышел в 2007 году и сразу стал международным бестселлером. Переведен на несколько языков, в том числе на английский. Это первый роман молодой шведской журналистки.
  
Начните знакомство с:
  • Стерва. Глава 1. На крыльях. 38k   "Переводы"
  • Стерва. Глава 2. Попкорн в ночи (1982) 18k   "Переводы"
    Аннотация к разделу: Есть книги, которые мне нравятся, но они не переведены на русский язык. Одна из них - Bitter Bitch by Maria Sveland. Я перевела три первых главы с разрешения автора и издательства, чтобы узнать, понравится ли эта книга вам. Конечная цель: издать книгу на русском языке.
    ЖАНРЫ:
    Проза (218770)
    Поэзия (513164)
    Лирика (165347)
    Мемуары (16527)
    История (28586)
    Детская (19390)
    Детектив (22205)
    Приключения (45934)
    Фантастика (102545)
    Фэнтези (122301)
    Киберпанк (5092)
    Фанфик (8727)
    Публицистика (44005)
    События (11481)
    Литобзор (12017)
    Критика (14502)
    Философия (64937)
    Религия (15191)
    Эзотерика (15116)
    Оккультизм (2115)
    Мистика (33549)
    Хоррор (11208)
    Политика (21767)
    Любовный роман (25552)
    Естествознание (13172)
    Изобретательство (2910)
    Юмор (73341)
    Байки (9607)
    Пародии (7950)
    Переводы (21400)
    Сказки (24582)
    Драматургия (5541)
    Постмодернизм (8254)
    Foreign+Translat (1792)


    РУЛЕТКА:
    Помощница для имперского
    Уши не трогать!
    Как медведь с пчелой
    Рекомендует Шевалье Л.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108157
     Произведений: 1651506

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru     | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    12/05 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Альт К.
     Анастейша
     Аратос Е.В.
     Бабиян В.Г.
     Безоглядцева Б.О.
     Беркань В.П.
     Блек Т.
     Борисов А.
     Бувакин С.
     Бурундукова И.
     Вертов А.И.
     Владыка Т.
     Волохова
     Гатиятуллин Б.Р.
     Герасимова И.Н.
     Долотов
     Дробкова М.В.
     Евлампиева В.Г.
     Егерев С.А.
     Елисеева
     Жегалин А.С.
     Железо А.
     Жомир А.С.
     Заботина А.В.
     Игитян З.Ц.
     Исаков В.С.
     Карабасов М.В.
     Клетнёв А.И.
     Клецельман Т.
     Козлов И.В.
     Комарик
     Коновалов В.В.
     Крейнс Д.
     Кулиш С.Н.
     Курч В.Я.
     Лескин Ж.
     Львовский М.Б.
     Македонский Л.О.
     Матисс Е.Е.
     Маягин В.
     Медова Г.
     Никитин В.
     Орлова А.В.
     Островский А.М.
     Переяслов Н.В.
     Пирог С.В.
     Пономарева Е.А.
     Прососов И.А.
     Ран Р.
     Рина
     Родионов Д.А.
     Родионов И.В.
     Романова И.
     Роп А.
     Румега Л.
     Сальсидо И.
     Светлая В.
     Сей-Сёнагон
     Сергеева Т.
     Сирк А.
     См П.А.
     Соловей С.
     Соннет Г.
     Сопина К.
     Ти Т.
     Токарев С.
     Федоренко Р.
     Федорчукова Л.
     Федотовская Ю.Е.
     Фёдоров Е.В.
     Флянтиков М.А.
     Цевелев С.Л.
     Шрейнбер А.
     Щелканова Е.П.
     Эленниэ М.
     Юмагулова Л.Э.
     Юринов В.В.
     Di
     Elilia
     Solira

    Переводы:

  • Стерва. Краткое содержание   3k   Проза
  • Свеланд М. Стерва. Глава 1. На крыльях.   38k   Переводы
    Книга только для женщин. Эту книгу можно назвать продолжением всемирно известного бестселлера Эрики Йонг "Я не боюсь летать". Продолжением, написанным через 30 лет, и больше похожим на приземление. Горькое приземление.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Свеланд М. Стерва. Глава 2. Попкорн в ночи (1982)   18k   Переводы
  • Мария С. Стерва. Глава 3. Скоро на месте   27k   Переводы
    За каждым успешным мужчиной стоит женщина с уставшими ногами и мигренью. И за каждой успешной женщиной стоит развод.
    • Статистика раздела
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"