# Из Йозефа Гуггенмоса

Александр Александрович Кудряшов

"Четырежды четыре будет тридцать,-

Сказал один мальчишка по секрету

Коту, усердно рвавшему газету.-

Теперь ты тоже знаешь тайну эту.

Не вздумай никому проговориться!"

Мальчишка беспокоился напрасно -

Коты достойны полного доверья.

Пускай шпион, искусный и опасный,

Недели б две подслушивал за дверью -

Он только потерял бы время даром.

А если б он прибег к иному средству -

Подкрался в полутьме с бульдогом старым,

Который вечно дремлет по соседству,

То кот на крыше ветхого сарая,

Голодный просидел бы до рассвета -

Но все-таки не выдал бы секрета.

Совсем другое дело - попугаи.

Болтливей их, наверно, в целом мире

Лишь горные стремительные реки.

Но верный кот не скажет им вовеки,

Чему равно четырежды четыре