[перевод]

Слишком мало

Уметь делать больно,
Уметь излечить.
И что-то для вида,
Но что-то и скрыть.
Когда говорить,
А когда промолчать.
Желать слишком многого - значит мечтать.

Весь мир - это мало,
С него мы начнем.
Мы любим друг друга, а значит живем.
Поделим с тобой этот мир пополам.
Вставай со мной рядом. Вперед! К небесам.

Такие как мы
В огне не горят.
А жить на зарплату -
Зря тратить заряд.
И в собственной спальне, в глухом уголке,
Храним пистолеты, что нам по руке.
Что нам не удастся -
Не сможет никто.

Весь мир - слишком мало,
Почти что ничто.
Начнем здесь, пожалуй. И дальше пойдем.
Господь, нам откроешь? 
Стучимся в твой дом.


[оригинал]

The world is not enough

I know how to hurt 
I know how to heal 
I know what to show 
And what to conceal 
I know when to talk 
And I know when to touch 
No-one ever die from wanting to much 

The world is not enough 
But it is such a perfect place to start...my love 
And if you`re strong enough 
Together we can take the world apart...my love

People like us 
Know how to survive 
There`s no point in living 
If you can`t feel the life 
We know when to kiss 
And we know when to kill 
If we can`t have it all 
Then nobody will 

The world is not enough 
But it is such a perfect place to start...my love 
And if you`re strong enough 
Together we can take the world apart...my love