# Law Of The Devil / Закон Дьявола Том 1 глава 29

Аноним Lmtgroup

Переводила:Tarkel Редактировал: Night,Arsenicum.

## Глава 29. Ночная романтика.


Когда Солнце начало клониться к закату, поиски Двэйна, наконец, принесли свои плоды.


Он обнаружил небольшую лужу в глубине леса западной части острова. Это была яма с водой, оставшаяся после сезона дождей и накопившаяся благодаря тому, что находилась на темной стороне острова и отсутствию зверей. Двэйн настороженно осмотрел местность, прилегающую к воде, и не заметил наличия следов животных.


Глотнув немного прохладной влаги, Двэйн убедился, что вода в луже пресная, и расслабился. Мучимые жаждой подросток и девушка рванули к луже, упав ничком на землю и, невзирая на такое положение, стали с жаждой поглощать воду. Холодная жидкость со странным привкусом полилась в сухое горло, Двэйн не смог не простонать от удовольствия. Холод проскользнул по горлу, тело задрожало от упоения жизненной влагой.


После того, как Двэйн досыта напился воды, он снял свои сапоги из овечьей кожи и промыл их в луже.


"Ты, ты что творишь?" - Вивиан смотрела на Двэйна.


"Мою сапоги, - ответил Двэйн, продолжая чистить обувь. - Потом использую их для хранения воды".

"Хра-хранить воду? В са-сапогах?" - На лице Вивиан появилось странное выражение.


"Конечно", - подтвердил Двэйн.

"Кроме сапог, есть ли здесь еще сосуды, в которых можно хранить воду? У тебя есть бутылка или банка? Нет, поэтому можно использовать только мои сапоги для этого. Кроме того, они сделаны из кожи ягненка, которая обладает водоотталкивающим свойством, глупая девчонка, - сказал он и посмотрел на Вивиан. - Не хмурься. Это единственный выход. Пока мы не знаем, сколько пробудем в этом ужасном месте. Мы не можем остаться здесь и просто смотреть на эту лужу, нам нужно идти к побережью! Если думаешь, что мои сапоги воняют, можешь дать свои".


Вивиан стояла ошеломленная, Двэйн позвал её: "Торопись, если не хочешь пить из моих сапог".


Возможно, последнее предложение подстегнуло бедняжку Вивиан, и она быстро стянула свои сапоги.


Обувь Вивиан была сделана из кожи лучшей по качеству, чем у Двэйна. Сняв их, она стояла на месте и беспомощно озиралась, нерешительно поглядывая на свои сапоги. Под обувью оказались белые носки, запачканные кровью. Видимо, во время прогулки ноги девушки стерлись в кровь и покрылись волдырями, которые сейчас лопнули.


Когда Двэйн немного отошел, Вивиан плюхнулась рядом с лужей и быстро стала мыть свою обувь. Она яростно отмывала их снова и снова, пока Двэйн, наконец, не потерял терпение: "Двух раз было достаточно, зачем так много?"


"Са-сапоги грязные...."


Двэйн улыбнулся, посмотрев на невинную глупышку: "Эй, посмотри, в этой маленькой луже совсем немного воды, а ты снова и снова моешь свои сапоги, хотя они уже чистые, но вода стала грязной. Достаточно, ведь тебе придется пить эту воду".


После сказанного Вивиан вытаращилась на парня, потеряв дар речи от такого заявления, и, в состоянии безграничной обидой, она наполнила оба сапога водой и встала: "Но, но разве нам действительно нужно пить эту воду?"


"Подожди до завтра, когда твое горло просохнет, и в таком случае, даже если бы вода была в десять раз грязнее, ты, не колеблясь, выпила бы ее. - Двэйн беспечно продолжил: - Что же, нам нужно возвращаться".


На обратно пути, Двэйн шел чуть впереди, держа длинную палку в руках, пока не увидел, что Вивиан позади него еле плетется. Двэйн остановился и, нахмурившись, посмотрел на нее: "Лучше тебе поторопиться, ведь уже темнеет. После полного захода солнца станет совершенно темно, и даже такая прогулка станет трудной. Гуляя по лесу ночью, легко потерять направление".


Вивиан быстро кивнула и ускорилась, следуя прямо за Двэйном, отставая на один шаг. Пройдя еще немного, она не смогла сдержать слез боли: "Мои... мои ноги. Очень больно".


Двэйн нахмурился и подошел к ней. Ее ноги были исколоты колючками, изящные круглые лодыжки, как и маленькие пальчики, были все в грязи и крови.


Парень немного расстроился и вздохнул. Позволить такой хрупкой девушке ходить босиком по джунглям будет действительно неправильно.


Холодно буркнув под нос, он повесил свои два сапога на шею, затем развернулся и слегка наклонился: "Поднимайся! "

"...А? "

"Я сказал, поднимайся! - Двэйн повернулся спиной к Вивиан, его голос все еще был очень холоден: - Давай, не трать время, я отнесу тебя назад".


" Н..нн..но но..."


"Внимательно послушай, несмышленая девочка, мы должны воспользоваться отпущенным светлым временем суток, прежде чем наступит ночь, и поэтому нужно спешить обратно к дракону, ведь мы не знакомы с островом, и Бог знает, что на этом чертовом острове может произойти. Прямо сейчас у тебя и меня нет возможности защититься. Мы должны воспользоваться текущим моментом спокойствия! Быстро! Теперь, не возникай и залезай! "


Строгий голос Двэйна не давал и шанса воспротивиться его решению, Вивиан немедленно повесила свои сапоги на шею, как Двэйн, и покорно взобралась ему на спину.


После нескольких шагов с волшебницей на спине Двэйн начал чувствовать некоторое неудобство. Хотя его разум был на уровне взрослого, но он все еще был ребенком... довольно болезненным ребенком.


"Спасибо... спасибо тебе",- внезапно прошептала, заикаясь, Вивиан.


Ее голос был таким тихим, что Двэйн почти не расслышал ее слов, он только усмехнулся и не ответил ей.


Таким образом, на этом необитаемом острове с наступлением темноты бедняжка Вивиан, восседая на спине странного парня, приподняла голову и заметила небо, проглядывающее сквозь густую листву деревьев. Она смотрела, как парень еле движется вперед и слушала его тяжелое дыхание. Вивиан внезапно поняла, что этот юный дворянин, всегда запугивающий ее, не такой уж и плохой, как ей казалось...


Когда они вернулись на место падения, большой дракон все еще спал. Как и говорила Вивиан по дороге, сон может увеличить скорость регенерации дракона, кроме того, в таком состоянии он может не есть и не пить.


Это дало Двэйну сильное облегчение... несмотря на то, что им посчастливилось найти пресную воду, достаточную для двух человек, но как они могли бы напоить дракона?


Похромав обратно в лагерь, Двэйн спустил чародейку на землю и сам лег рядом, восстанавливая дыхание.


"Умираю... умираю... - Двэйн глубоко вздохнул. Дыхание его сбилось, тело онемело, и он пожаловался: - Если бы это был прошлый я, несущий такую маленькую девочку, даже если бы я нес одну и держал в руках другую, то и тогда я смог бы пробежать тысячу метров без сбившегося дыхания, а сейчас мое тело намного хуже..."


Вивиан упала на землю, но в этот раз она не жаловалась на боль. Несколько мгновений спустя, посмотрев на то, как Двэйн тяжело дышит, она резко подскочила, и, подойдя к деревьям, стала обрывать крупные листья, собирая их в большой зеленый пучок. После того как она закончила свой рукотворный веер, девчушка тихо села позади Двэйна и взмахивая руками, стала усиленно создавать таким образом в сторону парня воздушный поток свежести зеленой растительности.


Двэйн резко вздрогнув, посмотрев на Вивиан: "Что ты делаешь?"


"Я...я вижу, что ты очень устал, поэтому... я просто хочу помочь", - серьезно ответила Вивиан, широко распахнув простодушные глаза.


Двэйн не смог не рассмеяться - эта девочка, глупышка, в какой-то мере она действительно милая: "Спасибо... Но, ты знаешь, ранней весной все еще довольно холодно".


Двэйн осторожно взял из рук чародейки большую часть листа с еле заметной улыбкой, глядя на покрасневшее лицо Вивиан, а после произнес: "Хорошо, теперь мы разожжем огонь, иначе не сможем выдержать холод ночи. Сейчас у нас ничего нет, и если мы заболеем, то попадем в беду".


Фактически, холод ночью можно легко игнорировать, если лечь спать рядом с драконом.


В конце концов, на другом конце поляны лежал огненный крылатый ящер... Но сон рядом с таким чудовищем вызывало опасения, что если он случайно перевернется, их раздавит насмерть.


Кроме того, Вивиан, возможно, станет первым магом в истории, кто был раздавлен насмерть своим собственным магическим зверем.


Двэйн подобрал достаточно листьев и веток, чтобы Вивиан смогла применить на них магию Огня. Появился лишь крошечный огненный шарик, ведь теперь у нее было очень мало сил.


Когда стемнело, Вивиан, держа факел, и Двэйн с охапкой веток подошли к окраине пляжа. Двэйн развел костер и старался ставить ветки поверх, чтобы огонь горел яростней.


В темноте ночи можно было даже с большого расстояния рассмотреть свет от костра!


Двэйн вздохнул, оставалось надеяться только на это. Единственная возможность, что на корабле, проходящем мимо, моряки увидят костер и пошлют кого-нибудь сюда, тогда они спасут их.


После возведения лагеря Двэйн устал, он вытянулся на берегу, испустив длинный вздох.


В это время... буурбурбур!


Двэйн застыл на мгновение, а потом они услышали опять...

Бууур!


Он сел, посмотрев на Вивиан с легкой улыбкой.


"Мне очень жаль, м ... мой ... мой живот. - Огонь сделал лицо Вивиан красноватым, она смущенно схватилась за живот: - Я ... Я голодна".

"Я тоже, - Двэйн вздохнул: - К сожалению, сейчас мы на необитаемом острове, где нет животных, иначе мы бы давно поймали пару мелких зверей и зажарили их на открытом воздухе".

"Тогда...а дикие ягоды?" - голод, возможно, сделал волшебницу немного умнее.


"Оглянись, здесь нет фруктовых деревьев, не говоря уже о плодово-ягодных. Здесь растет только скопище листьев и сорняков. - Двэйн вздохнул: - Иначе, хотел бы я, чтобы ты мне это напомнила?"


"Хорошо, тогда как насчет рыбы? - Вивиан жалобно смотрела на Двэйна: - Вокруг море, а в море есть рыба".


Двэйн пожал плечами, и посмотрел на Вивиан: "Ты можешь плавать?" Вивиан покачала головой.


"Я тоже", - Двэйн улыбнулся: - "Мы с тобой сухопутные жители и не умеем стоять в воде и ловить рыбу. В течение дня я обыскал побережье и нашел только несколько пустых панцирей да раковин. Твой желудок может переварить твердую скорлупу?"


"Но я такая... такая голодная", - Вивиан грустно поджала свои маленькие губы, моргнула и посмотрела на Двэйна.


"Я не могу помочь. Дождемся утра, и я выясню способ поймать рыбу на мелководье. Но не сейчас ночь, и мы не можем плавать в такой темноте, если мы потонем сейчас, то все кончено".


Вивиан вздохнула, она могла только послушно сесть. Нечаянно она села рядом с Двэйном.


"Мы должны разговаривать, болтовня поможет забыть тебе о голоде. - Двэйн улыбнулся: - Мы не знаем друг о друге многого, но все же, может быть, теперь мы можем рассматривать друг друга как друзей ..."


" О чем ты хочешь поговорить? "


"Например... - Двэйн подумал, посмотрел на звезды в небе и, держась за колени, сказал: - Например, ты так юна, ты моложе меня. Я хочу знать, как ты стала великим магом!"


"Я... я не знаю, - Вивиан обхватила свои колени руками, как Двэйн, и тихо вздохнула: - Меня воспитал учитель, я почти никогда не покидала дома, это мой второй раз".


Двэйн посмотрел на маленькую девочку и внезапно улыбнулся: "На самом деле у тебя хороший голос, мягкий и нежный, если бы ты не заикалась, было бы лучше".


"Я очень извиняюсь, я не хотела. - Вивиан покраснела: - Когда я была маленькой, то не знала, как правильно говорить."


"На самом деле, чем больше ты заикаешься, тем больше тебе нужно говорить. Если ты будешь практиковаться снова и снова, то поймешь, как перестать заикаться, - Двэйн рассмеялся: - Ладно, расскажи что-нибудь о себе. Как ты стала магом восьмого уровня? Ты, должно быть, первый человек, который смог добиться этого так рано!"


"Что?" - Вивиан озадаченно смотрела на Двэйна.


Он вздохнул и улыбнулся: "Эй, я тебя похвалил. Давай, скажи что-нибудь в ответ".

"А... Я, извини, я, я..." - Вивиан снова впала в панику.


"Глупышка, - Двэйн покачал головой: - Как будто кроме магии ты ничего не умеешь делать".


Позже. Двэйн терпеливо и долго разговаривал с Вивиан, а она старалась изо всех сил, рассказывая Двэйну свою историю.


Она, Вивиан Янг, сколько себя помнит, изучала магию у своего учителя.


Но, что касается личности ее учителя, вопреки всем, вопросам Двэйна, она отказалась открыть что-либо, даже когда Двэйн попробовал урезать ответы, она не вымолвила ни слова.


Ориентировочно, он считал, что ее учитель - специалист по мирозданию.


Свое детство с учителем Вивиан провела в секретном месте. Согласно ее словам, это место было далеко в глубине глухого горного леса. За последнее десятилетие, Вивиан выходила оттуда два раза. Помимо этих двух раз, все свое время она проводила за изучением магии.


Ее ежедневной обязанностью было изучение всех видов магического знания, повторение вслух разных причудливых тайных заклинаний, так же как и помощь учителю в.... стирке.


"Стирка? - Двэйн улыбнулся: - Ты знаешь, как стирать?"


Он потянул Вивиан за руку и посмотрел на ладонь: "Мягкая маленькая рука, я не могу представить, что ты можешь стирать этими руками".


"Я... я умею, - покраснела Вивиан, может быть, потому что Двэйн не верил её словам или потому что он держал ее за руки: - Я... я использую свою магию, чтобы стирать одежду, так долго, как могу держать заклинание, эта одежда сам очищается".

"О... тогда твое заклинание похоже на стиральную машину... " - ответил Двэйн.


Вивиан выходила наружу дважды. В первый раз она с учителем ходила в главное управление имперского Магического Союза, где принимала участие в секретной и закрытой оценке уровня магии.


Перед этой оценкой ее учитель сказал: "Я удивлю всех этих глупцов в Магическом Союзе, показав им, какого великого гения я вырастил!"


В конечном счете, Вивиан действительно оставила глубокое впечатление у всех служащих Магического Союза. Потому что, с точки зрения мага, Вивиан не просто гений! На самом деле, она гений гениев!


Четырнадцатилетний маг восьмого уровня! Даже просмотрев всю историю магии, вы не сможете найти второго такого.


"Ну, это было год назад, - Вивиан немного смутилась и сказала: - Те маги планировали позволить мне остаться в столице, но мой учитель сказал, что мне нужен кто-то, чтобы стирать и забрал меня обратно домой".


"Ну, просто твой учитель не хотел, чтобы тебя забрал Магический Союз", - конечно, Двэйн был не так невинен, как Вивиан: маг восьмого уровня в любом месте может стать большим человеком! Даже в Магическом Союзе есть только несколько магов восьмого уровня. - И хорошо, что не забрали... ты так молода".


"Ага, - Вивиан моргнула, однако, она не смогла понять слова Двэйна, но она быстро оживилась: - Я прошла это испытания способностей, и мой учитель был очень счастлив, и подарил мне Чи Яна".


"Чи Яна? Ты имеешь в виду дракона? "


"Угу, - когда Вивиан заговорила о своем волшебном звере, она сразу же воодушевилась: - Это он!"


Двэйн охнул... Кто, черт возьми, ее учитель? Неожиданно давать дракона в качестве подарка.


Ни кошку, ни собаку... дракона!


И Вивиан осталась в доме, где жил ее учитель в уединении в течение целого года. И каждый день она по-прежнему училась магии и стирала.


После всего этого, случился ее второй визит во внешний мир - для того, чтобы вернуть Ужасного Фантомного Гоблина... зверушку ее учителя.


"Подожди! - Двэйн внезапно вскочил, немного взволнованный, он посмотрел на Вивиан: - У тебя до сих пор остался фантомный гоблин, так?"


Вивиан кивнула. Она посмотрела в своей мантии, маленький демон был заперт в небольшой клетке, висящей на талии.


"О мой живот, животик мой, теперь я знаю, что спасет тебя. - Голодный зеленый свет мелькал в глазах Двэйна, он проглотил слюну: - Эй, глупышка, нам нет нужды голодать сейчас, посмотри на этого зверька, выглядит очень упитанно! Хотя нет приправ, но после того, как мы его ошкурим и пожарим на гриле, вкус все равно должен быть очень хорошим".


"..." - Вивиан довольно долго моргала, пока не осознала слова Двэйна, а затем внезапно закричала: - О! Нет, нет, нет!!! Ты, ты, ты не можешь съесть Ужасного Фантомного Гоблина! Это питомец моего учителя, если ты его съешь, я, я, я..."


"Я не могу принять данный факт во внимание, - Двэйн громко продолжил: - Мы ничего не ели в течение целого дня, если эта ситуация сохранится, завтра мы будем терять силу, и я не уверен, можно ли будет поймать рыбу!"


"Нет, нет, не ешь его, - Вивиан старалась изо всех сил оставить клетку в руках, защитив ее от Двэйна: - Не ешь его, пожалуйста".


"Ладно, тогда что насчет твоего дракона! - Двэйн громко воскликнул: - Твой дракон такой большой, если мы отрежем небольшой кусочек мяса, ему же ничего не будет, так?"

"Съесть... с-с-съесть... съесть моего дракона?"


Вивиан почти ушла в осадок, находясь на грани обморока.


Только недавно она думала, что он хороший человек, и вот он в мгновение ока снова превратился в дьявола!


Съесть дракона? Боже всемогущий! Прошу, прости бедняжку Вивиан! За всю свою жизнь он не встречала такого человека, который бы осмелился положить глаз на дракона... Не говоря уже об употреблении его в пищу!

"Нет, нет, пожалуйста, не ешь моего зверя, не надо, не ешь... ваааа... мама, папа..." - глядя на свирепый вид Двэйна, Вивиан начала плакать.


Двэйн чувствовал себя беспомощным, наблюдая за рыданиями маленькой девочки, он покачал головой: "Это не нормально, это не нормально... Хорошо, я прислушаюсь к твоей просьбе и завтра попробую поймать рыбу, но если я не смогу завтра это сделать, то мы погибнем от голода! Если мы будем мертвы, то не нужно будет думать о других вещах! Если не найдем еду, то съедим зверька твоего учителя".

В этот момент не только Вивиан рыдала, даже Фантомный Гоблин в своей клетке был сильно напуган, подобные ему монстры могли понимать человеческую речь. Пара больших глаз глупо смотрела на Двэйна, маленькому монстру было так страшно, что он свернулся и начал дрожать.


Вивиан начала молиться про себя...


Всемогущий Господи! Пожалуйста, благослови Вивиан, пусть этот дьявол словит несколько рыб завтра... ох, нет, нет, нет, не потому, что бедняжка Вивиан жадная, а потому что бедняжка Вивиан хочет сохранить жизнь дракона. И, если это возможно, может Вивиан немного поесть рыбки, угх... или только одну рыбку... Всемогущий Господи, прошу, благослови бедняжку Вивиан... хнык-хнык... Я тоже голодна, Вивиан очень хочет поесть рыбки...